Категория 

Старт маршрута

00 21 Winchester Road

51.542689, -0.172203 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Этап 1

31 1 Wellington Place  

51.531917, -0.169556 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Зеленый домик около входа в парк.
Объявление с текстом "A place of affluence and decadence".
Цена
£5

Историческая справка Рисунок к КП 31

В январе 1875 году сэр Джордж Армстронг, редактор газеты The Globe, услышал от своего слуги, что тот не может найти ему кэб — все извозчики укрылись от непогоды в окрестном пабе, пьют, и управлять кэбом не могут. Так ему пришла в голову собрать благотворительное общество и открыть сеть заведений для извозчиков, в которых они могли бы укрываться от дождя и есть теплую еду и пить теплые (безалкогольные!) напитки.

Эти домики должны были быть расположены недалеко от дороги (чтобы можно было оставить на дороге кэб), поэтому согласно указанию городской полиции, они не могли быть больше лошади с повозкой. Несмотря на такие жесткие ограничения, туда помещалась небольшая кухня и 13 посетителей.

Как и многое другое в викторианской Англии, эти будочки представляли собой не просто удобное утилитарное заведение, но и поднимали моральный статус кэбменов в обществе: в них нельзя было употреблять алкоголь, играть в азартные игры, а в некоторых даже было запрещено обсуждать политику.

Кроме кэбменов, в будочки захаживали разные люди (где, в конце концов, можно было позавтракать посреди ночи?). Молодые поэты-декаденты вроде Эдварда Доусона заходили поесть туда в 3 часа утра — не то что бы им хотелось завтракать в 3 часа утра, но так не делали приличные люди, и этого было достаточно. В сентябре 1888 в одну из таких будочек зашел человек, назвавшийся доктором Дунканом — по свидетельству очевидцев, он был весьма пьян, и рассказывал людям вокруг, что Джек-Потрошитель — это он (публика, впрочем, не очень обратила на него внимание).

На сегодняшний день в Лондоне сохранилось 13 таких будочек. Они все еще, как и раньше, принимают таксистов (внутрь впускают только настоящих кэмбенов — тех, кто водит черные кэбы, и сдал экзамен на знание лондонских улиц). Впрочем, в некоторых из них любой желающий может купить себе кофе или булочку с беконом — правда, только навынос.

Кроме членских взносов от таксистов и прибыли от покупающих в них кофе любопытных, довольно большая часть прибыли фонда, поддерживающего эти будочки, поступает от Universal Studios: в тематическом парке по вселенной Гарри Поттера в Орландо стоят два туристических ларька, скопированных с этих будочек, чтобы создать в одной из частей парка атмосферу Лондона. Туристы покупают в них еду и сувениры, а лондонские будочки получают прибыль за использование уникального дизайна.
63 Primrose Hill  

51.539689, -0.161362 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Надпись вдоль бордюра на вершине холма.
Слово после the
spiritual

Историческая справка

Территория, на которой сейчас расположены Риджентс Парк и прилегающий к нему с севера Примроуз Хилл были выкуплены у Итонского колледжа в 1841 году, и были превращены в парк указом Парламента год спустя: в северный Лондон в связи с развитием транспорта переезжало все больше и больше людей, в основном небогатых рабочих и грузчиков, и им тоже надо было чем-то дышать и где-то гулять.

Примроуз Хилл — одна из шести точек с защищенными видами в Лондоне: нельзя строить здания, которые испортят вид оттуда на Вестминстерский дворец и на собор Святого Павла. Виды оттуда и вправду замечательные, а место — стратегически важное. Это заметил Герберт Уэллс, который в “Войне миров” разместил последнюю, самую главную базу марсиан как раз на Примроуз Хилле. Жизнь ушла от фантастики недалеко, и во время Второй Мировой войны Примроуз Хилл был важной точкой обороны города.
65 42 Woronzow Road

51.538248, -0.171361 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка с барельефом слева от входа.
Фамилия архитектора
Bukhaev
81 11 Harewood Ave

51.523254, -0.16487 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Дверь в северной стороне забора вокруг здания. Бумажная записка на почтовой щели.
Первые три символа в последней строке
←←←
113 Macclesfield Bridge, Avenue Road

51.534724, -0.163035 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Желтая табличка на набережной канала к северо-востоку от моста.
Слова в кавычках
Blow up, Tilbury
122 146 Regent's Park Road  

51.541197, -0.156856 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Гербы над граффити на юго-западной стене здания.
Три слова в нижней части герба
make shit happen

Историческая справка

В отличие от многих других районов северного Лондона, Примроуз Хилл не был очередной деревней, поглощенной стремительно растущим викторианским Лондоном — в 1840 году единственным большим зданием тут была таверна Chalk Farm Tavern (которую из-за удаленности от центра города любили использовать для дуэлей в начале века). В 1842 по указу Парламента соседний холм начали превращать в городской парк, и внутри треугольника, ограниченного каналом с юго-востока, железной дорогой с северо-востока и парком с запада, началась застройка. По изначальному плану, здесь должны были быть роскошные виллы, окруженные большими садами, но загрязнение воздуха от железной дороги и спрос на жилье неподалеку от транспортных артерий сделал свое дело, и вот уже вместо вилл земля застраивалась домами поменьше, которые, в свою очередь, делились на квартиры или даже на комнаты, которые сдавались рабочим и их семьям.

Тем удивительнее, что пройдя сквозь двадцатый век с гораздо меньшими изменениями, чем тот же соседний Кэмден Таун, в девяностых годах Примроуз Хилл приглянулся тогдашним британским звездам. Конечно, тут и раньше жили знаменитости — чего только стоят Сильвия Плат или Фридрих Энгельс — но никто из них, наверное, не ассоциируется с Примроуз Хиллом в массовой памяти так же сильно, как так называемый Primrose Hill Set. Джуд Лоу, Сэди Фрост, Кейт Мосс, Ноэл и Лиам Галлахер — все они жили здесь и устраивали вечеринки, за подробностями которых потом охотились все таблоиды города, а то и мира. За прошедшие с тех пор 25 лет многие из них разъехались по другим частям города, но, кажется, звездная слава Примроуз Хилла стихнет еще нескоро — совсем недавно, например, тут купил дом Стефано Габбана.
119 65 Gloucester Avenue

51.54017, -0.150762 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Паб The Engineer.
Подпись судьи

Бонусные КП

выдаются на старте
53 Primrose Gardens

51.547066, -0.163057 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Металлическая табличка у дерева в северной половине бульвара.
Количество слов, начинающихся на букву P
Дает бонус 30 минут
2
90 Parliament Hill

51.559624, -0.159774 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Металлическая табличка-панорама на вершине холма.
Год под рисунком дерева на табличке
Дает бонус 15 минут
1897
92 394 Seven Sisters Road

51.568781, -0.097954 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Самая большая вывеска на фасаде здания со стороны Seven Sisters Road.
Cкопируйте первые две строчки
Дает бонус 15 минут
Majeti htel
125 686 Holloway Road

51.562972, -0.127523 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Композиция из растений в форме кота на противоположной стороне дороги. Информационная табличка рядом с котом.
Слово в кавычках в предпоследней строке
Дает бонус 30 минут
greenspace

Этап 2

37 Kentish Town City Farm, 1 Cressfield Close

51.5522476, -0.1500463 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Мозаика над входом.
Количество животных
4
85 7 Mount Vernon

51.557389, -0.18048 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Черная табличка справа от двери.
Первая строка на табличке
Robert Louis Stevenson
89 59 Christchurch Hill

51.559881, -0.17628 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Знак ограничения скорости у северо-западного конца улицы.
Надпись на табличке под знаком
Slower speed is what we need
94 Перекресток New River Path и Riverside Gardens

51.570141, -0.089725 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка с картой местности неподалеку от перекрестка.
Логотипы спонсоров внизу таблички. Текст на самом левом из них
Hackney
97 Перекресток Royal College Street и Camden Road

51.542412, -0.138316 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Постройка около колонны под мостом.
Количество символов & на табличке сверху постройки
5
123 28 Canonbury Square Рисунок к КП 123
Круглая зеленая табличка на здании.
Самое маленькое число на табличке
27
124 1-3 Crouch Hill
Паб The Old Dairy.
Надпись под самым правым панно
Present Day Delivery
126 59 Ferme Park Road

51.576816, -0.114917 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Остановка автобуса "Mount View Road".
Табличка над над информационным стендом на столбе рядом с остановкой.
Код из пяти цифр на белом фоне на табличке
48669
120 77 Castle Road  

51.545361, -0.146062 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Паб Tapping The Admiral.
Подпись судьи

Историческая справка

Пиво на Британских островах пили всегда. Когда сюда в начале нашей эры добрались римляне, местное население уже сотни лет готовило напитки из забродивших зерен. В Средние Века пиво подавали к еде вместо питьевой воды — пить его было безопаснее, чем сомнительной чистоту воду. В 15 веке производством пива в основном занимались в монастырях, и примерно в то же время в пиво начали добавлять хмель — в те времена пиво без добавления хмеля называлось элем, а пиво с хмелем, собственно, пивом.

Пиво успешно выиграло войну за популярность с джином в 18 веке, будучи “более здоровым и полезным напитком”, а в середине 19 века индустриальная революция позволила производить пиво в невиданных ранее объемах. Но уже к концу 1800х его начали пить все меньше и меньше — еда и чистая питьевая вода становились все доступнее, и пиво больше не было необходимо ни для утоления жажды, ни как добавка к диете. Затем вместе с Первой Мировой войной пришли ограничения на производство, продажу и потребление пива (например, было запрещено покупать раунд пива на всех), и потребление пива в Великобритании упало почти в три раза — с 36 миллионов бочек в год в 1913 до 13 миллионов в 1919. Последний и, казалось бы, решающий удар традиционным британским элям (которыми в это время уже называлось любое пиво сброженное определенным способом, с хмелем или без) нанесло сначала распространение искусственно газированного пива, а потом мода на новый стиль брожения пива, лагер.

Не все были готовы легко расстаться с элями. В 1971 году было основана организация CAMRA, The Campaign For Real Ale, которая вот уже 50 лет занимается продвижением небольших пивоварен, производящих традиционные эли и сидры, и пабов, в которых разливают такое пиво без использования искусственного газирования. После глобализации пивоварения во второй половине 20 века, сейчас оно переживает второе рождение — пивоварен, занимающихся элем, в Великобритании так много не было со Второй Мировой войны, а интерес к крафтовому (произведенному маленькими пивоварнями) пиву не утихает уже почти десять лет.

Этап 3

02 10-12A Holmes Road

51.549464, -0.142227 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Пальма слева от входа в полицейский участок.
Инвентарный номер пальмы
001973
05 32 Leverton Street

51.552025, -0.139753 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Витраж в нижнем круглом окне.
Млекопитающее в витраже
кит
09 42-44 Gaisford Street

51.547996, -0.138894 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Паб The Lion And Unicorn.
Угловая стена паба.
Количество львов вокруг щитов
3
19 2 Greenland Road  

51.538935, -0.141857 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити на западной стене дома.
Количество лис
2

Историческая справка Рисунок к КП 19

Кэмден Таун начался с паба. Когда Кэмден Тауна как поселения еще не существовало, а был просто перекресток дорог, на том месте, где сейчас стоит паб The Worlds End, уже был паб Mother Red Cap. В 1791 году хозяин поместья Кентиш Таун, Чарльз Пратт, граф Кэмденский, начал здесь строительство домов, но по-настоящему оживать этот район стал в середине 19 века, когда сначала канал между Бирмингемом и Лондоном, а потом окрестные вокзалы сделали Кэмден Таун грузовым и промышленным центром Лондона.

После индустриальной революции пришла музыкальная. В 1966 году бывший гараж для поездов к северу от канала переоткрылся как клуб The Roundhouse: в ночь открытия там состоялся первый лондонский All Night Rave, хедлайнерами которого были Pink Floyd. Вскоре Раундхаус превратился в одну из главных рок-площадок города. Тут играли концерты The Beatles, The Doors, The Who, Jefferson Airplane и Джими Хендрикс (у последнего после концерта тут украли гитару :) ). Когда на смену року шестидесятых пришел панк, Раундхаус не отставал — в 1976 году в Раундхаусе сыграли свой первый британский концерт The Ramones, подняв тем самым волну британского панка на немыслимые высоты.

Остальные тоже не отставали. В 1973 году неподалеку от Раундхауса в здании бывшего склада открылся The Dingwalls Music Hall, в котором вскоре уже играли концерты те же The Ramones и их британские коллеги, The Sex Pistols и The Clash. На заднем дворе Dingwalls открылась небольшая ярмарка, которая вскоре переехала в бывшие конюшни неподалеку, а с тех пор захватила все крытые здания в окрестности, превратившись в современный Camden Market.

Бывшее здание Camden Theatre, где в свое время нередко выступал Чарли Чаплин, было переоткрыто как клуб The Music Machine в 1977 году. В этом клубе играли не только рок, и в 1983 году набиравшая популярность певица Мадонна сыграла там свой первый британский концерт.

Актуальности все эти заведения не теряют и сегодня. The Music Machine переоткрылся под названием Koko в 2004 году, и там с тех пор выступали Кристина Агилера, My Chemical Romance, Кэти Перри, Лили Аллен, Эми Уайнхаус, и многие, многие другие. В Dingwalls, который теперь расположен в центре разросшегося Кэмден Маркета, играли Ноэл Галлахер и Mumford & Sons. The Roundhouse, закрывшийся в 1983, был открыт снова в 2006 году для всевозможных видов искусства, от цирковых выступлений до старых добрых музыкальных концертов. И даже Mother Red Cap, с которого все и начиналось, еще в девяностых превратился в паб The Worlds End и клуб The Underworld, в котором регулярно проходят фестивали метал-рока.
22 Gasholder Park  

51.536893, -0.128274 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Колонны вокруг парка.
Год в основании ближайшей к каналу колонны
1883

Историческая справка Рисунок к КП 22

До восемнадцатого века Кингс-Кросс представлял собой тихую сельскую местность, которая была популярна среди горожан, стремившихся вырваться из шумного города. Ситуация начала меняться в 1756 году, когда на северной границе Лондона появилась новая дорога (New Road, сейчас Euston Road), давшая толчок к началу застройки прилегающих областей.

Кингс-Кросс стал важным транспортным узлом в 1820, когда Риджентс-канал соединил его с крупными индустриальными центрами севера Англии. Транспортная доступность привлекла в район многие промышленные компании — так, в 1824 году Imperial Gas Light and Coke Company открыла газоперерабатывающие предприятия к югу от канала. Экологически сомнительные промышленные предприятия создавали району дурную славу, и в попытке улучшить облик района на одном из перекрестков в 1830 была открыта статуя короля Георга IV. Статуя стала предметом насмешек и не прижилась — она была снесена в 1842, а вот имя — Королевский перекресток, King’s Cross — закрепилось.

С приходом в Лондон железных дорог во второй половине XIX века значение Кингс-Кросса как транспортного узла увеличилось. Великая Северная железная дорога (Great Northern Railway) построила пассажирский вокзал, газгольдеры, товарные и угольные склады — близость канала позволяла перегружать товары напрямую с поездов на баржи. Постоянный рост населения Лондона привел к тому, что станция и склады несколько раз расширялись, и конкурирующая компания (Midland Railway) построила еще один вокзал (St Pancras) буквально в двадцати метрах от существующего.

Несмотря на то, что газгольдеры продолжали работать вплоть до 2000 года, после Второй Мировой войны Кингс Кросс потерял свой статус небогатого, но оживленного индустриального района, и оказался наполовину заброшен. В восьмидесятых годах прошлого века тут процветали проституция и торговля наркотиками, а политики старались не вспоминать о его существовании. В конце девяностых в зданиях бывших складов начали устраивать вечеринки, но до джентрификации было все еще далеко.

На помощь снова пришли железные дороги. В начале миллениума началась работа над скоростной железной дорогой HS1 между Лондоном и Евротоннелем под Ла-Маншем, и в 2007 году терминал Евростара — скоростного поезда, связывающего Лондон с Парижем — перенесли на вокзал Сейнт-Панкрас, через дорогу от Кингс Кросса. На пустырях начали вырастать офисные здания, склады реконструировались — и вот уже знаменитая школа дизайна Central Saint Martins переезжает в бывший зерновой склад, на набережной канала приятно летом выпить Апероль-Шпритц и посмотреть трансляцию Уимблдона на большом экране, в последнем пустующем закутке около железнодорожных путей с Кингс Кросса строится новый офис Google, а связывает их общественное пространство, чем-то напоминающее парк The High Line в Нью-Йорке. Газгольдеры тоже вернулись обратно после того, как их разобрали в 2011 году — теперь в них жилые дома и парк.
34 Hawley Mews

51.5424719, -0.1471053 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити розы на доме 5.
Подпись автора в верхнем правом углу
Origami Riots
52 Greater London House, Hampstead Road  

51.53349, -0.139523 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Восточная сторона здания.
Количество черных котов в оформлении здания
12

Историческая справка Рисунок к КП 52

Участники прошлогодней игры в Лондоне возможно вспомнят КП 144 неподалеку от финиша — винтажную рекламную табличку с черным котом. Кот рекламировал сигареты Black Cat фирмы Carreras, чрезвычайно популярные в первой половине 20 века вследствие агрессивной маркетинговой кампании: к пачкам сигарет прилагались сначала бесплатные сборники рассказов, потом купоны в разные магазины, а в 1913 году прохожим, которые могли предъявить пачку этих сигарет в себя в кармане, давали деньги. Пик энтузиазма пришелся на 1920 годы — люди ходили со значками с черными котиком, а костюмы черных котов на костюмированных вечеринках были популярны как никогда.

Чтобы соответствовать такой популярности, фабрике Carreras пришлось неоднократно расширять производство. В 1928 году производство переехало с небольшой фабрики на Сити Роад в здание на улице Mornington Crescent в Кэмдене. Архитекторы спроектировали для фабрики здание в стиле египетского ар-деко — за шесть лет до этого экспедиция Говарда Картера раскопала могилу фараона Тутанхамона, поэтому египетский стиль был чрезвычайно популярен в архитектуре, а огромные бронзовые черные коты у здания не давали бы забыть прохожим, какие именно сигареты им надо покупать. Под влиянием голливудских фильмов тех лет, открытие фабрики получилось весьма экстравагантным событием: во время церемонии открытия тротуар вокруг здания был засыпан песком, в ней участвовала процессия актеров тогдашней постановки оперы Аида в полных костюмах, а после по Хампстед Роад была запущена гонка колесниц.

Черные коты в декоре продержались до 1959 года, когда фабрика переехала в новое помещение в графстве Эссекс, а это здание было переделаны в офисы. Котов со здания сняли, один отправился на новую фабрику, а второй — на фабрику компании на Ямайке, остальной египетский декор тоже был убран.

В 1996 году здание было в очередной раз перекуплено, и новые владельцы решили восстановить архитектурное наследие. Копии оригинальных кошачьих статуй были установлены перед входом, и колонны с росписью, символизирующей цветы лотоса, снова заняли свое место. Сейчас в этом здании расположены офисы многих компаний, в том числе British Heart Foundation и Asos.
116 4 Redhill Street

51.53067, -0.143863 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Надпись над дверью.
Верхнее слово в левой половине надписи
granted

Финиш маршрута

199 31 Marchmont Street

51.524405, -0.124884 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Паб The Marquis Cornwallis.