КП217- 1901 или 1902?

[kristl]

Меня уже во всем убедили, очень жаль :)

Дорогие организаторы, нас мучают сомнения..
Задание на Малом Ржевском, д.6 звучало:
    Керамические панно под карнизом
    Год арабскими цифрами

вот фото этого панно (фото не мое, все копирайты и благодарности незнакомому мне автору): http://fotki.yandex.ru/users/e888mist/view/227137?page=2

UPD. Чтобы избежать лишних обсуждений :) Я знаю, что такое арабские цифры, а что такое римские. Задание "год арабскими цифрами", на мой неопытный взгляд, имеет 2 значения:
- найти год, НАПИСАННЫЙ арабскими цифрами
- ЗАПИСАТЬ год арабскими цифрами

Мы следовали второй трактовке, т.к. так поняли это неоднозначное выражение :) Меня уже убедили, что "переводы" нетипичны не для сфинсков, но раньше мы этого не знали.

P.S. Да, мы поняли задание так, что нужно _перевести_ год с панно в арабские цифры. И у нас получилось 1902.

P.P.S. Огромное спасибо за мероприятие, мы участвовали первый раз и очень понравилось! :)

Ваши L338

[Игрик]

Да, мы поняли задание так, что нужно _перевести_ год с панно в арабские цифры. И у нас получилось 1902.

Вы не правильно поняли задание.
Рядом были и арабские цифры - которые сразу давали ответ - 1901.

[key484]

Ну не совсем арабскими, скажем там было так: I90I

[assen]

Ну не совсем арабскими, скажем там было так: I90I

Конечно не совсем. Русские цифры очень отдалённо похожи на те, которые в арабском языке, что не мешает их называть арабскими.

[Spica]

да, мы этот КП тоже не взяли, т.к. не нашли арабские, хотя как оказалось они были совсем рядом и последнюю 1 из арабской надписи я даже записала =(

[kristl]

Да, мы поняли задание так, что нужно _перевести_ год с панно в арабские цифры. И у нас получилось 1902.

Вы не правильно поняли задание.
Рядом были и арабские цифры - которые сразу давали ответ - 1901.

Очень жалко :(
А мы наоборот обрадовались, что надо применить дополнительные знания.

(я, конечно, расстроена и т.п. :), но все-таки мне кажется, что задание было не очень четко сформулировано, и предгалаю 1902 тоже считать правильным ;) )

[key484]

КП и задание были шикарными!

Очень радуют такие КП, где взятие призводится не путем - добежал - переписал, а добежал - чуток подумал - порадовался - переписал.

Если нужно переводить цифры из римского написания в арабское - это уже сфинксами попахивает :)

[kristl]

Если нужно переводить цифры из римского написания в арабское - это уже сфинксами попахивает :)

да не, не согласна :) я, конечно, первый раз участвую, но мне было странно писать "2 кита", когда я видела 2 китов.. вот двух млекопитающих среди остальных рыб искать было бы веселее :)

[Любитель Петербурга]

Не вижу в пункте никакой сложности или неоднозначности. key484, там думать было нечего, а просто осмотреть здание с двух сторон, так это обычное дело. А на дополнительные знания заданий на БГ практически не бывает - в основном, на внимательность.

[kristl]

Не вижу в пункте никакой сложности или неоднозначности. Если нужно осмотреть здание с двух сторон, чтобы получить правильный ответ, так это обычное дело. А на дополнительные знания заданий на БГ практически не бывает - в основном, на внимательность.

Осмотреть со всех сторон - это норма, не спорю.
Но и особых дополнительных знаний тут не вижу.. Сказано арабскими - написали арабскими :) Хотя согласна в одном, мы были первый раз и не предполагали, что "перевод", дополнительное действие. Возможно, если бы были более опытными участниками, поняли бы однозначно. А так для меня до сих пор 2 трактовки равноправны.


Кстати, если у кого-то есть фото правильной надписи, можете поделиться? :) очень интересно!

[Любитель Петербурга]

kristl, я тут имел в виду пост key484

[kristl]

Любитель Петербурга а, прошу прощения..

[key484]

Не вижу в пункте никакой сложности или неоднозначности. key484, там думать было нечего, а просто осмотреть здание с двух сторон, так это обычное дело. А на дополнительные знания заданий на БГ практически не бывает - в основном, на внимательность.

Ну и я об этм же :) переводить ССMDII... в 1902 - это к сфинксам :) а нужно просто посмотреть под другим углом и будет 1901 - что и требуется в остальных категориях.

[kristl]

key484, Любитель Петербурга, наверное, вы меня убедили.. ну ладно, первый блин всегда комом..)

[Disailor]

мне кажется или СС там было 2 раза то есть было там MD CC CC II

К тому же это РИМСКИЕ а не арабские ;))

Римские цифры, цифры древних римлян. Система Р. ц. основана на употреблении особых знаков для десятичных разрядов I = 1, Х =10, С = 100, М = 1000 и их половин V = 5, L = 50, D = 500.

далее тут (для общего развития)
http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00066/41200.htm

[kristl]

Disailor
MDCCCCII
1000+500+100+100+100+100+1+1 = 1902

Простите, я не очень поняла к чему эта ссылка.. (если она была для меня, конечно)

[Disailor]

kristl вы тут не причем - это 484й не так написал ;)
Ну и к тому что это РИМСКИЕ а не Арабские были... так что задание однозначное было....

[key484]

я на память такие комбинации (CCMD... или MDCC...) не запоминаю :)

[СергоФан]

Ха, а мой напарник тоже начал переводить с римских цифр в арабские, пока я смотрел с другой стороны здания :)
фотографии остались дома, захотелось посмотреть, что же там действительно написано по-римски

[Disailor]

тут же есть ссылка на эти "цыфры" выше...  на фото

[Zlatenika]

Нам очень понравился этот КП!
мы участвуем всего второй раз - но уже поняли, что обойти и осмотреть объект со всех доступных сторон - это классика.

Мы сначала опешили, увидев римские цифры, хотели было тоже переводить, потом посмотрели сбоку - и вуаля!



А вот почему разный год арабскими и римскими - загадка...
Надо поискать в инете

[kristl]

Disailor я выше уже написала, что для меня
"год арабскими цифрами" одинаково означает две вещи:
- найти год, НАПИСАННЫЙ арабскими цифрами
- ЗАПИСАТЬ год арабскими цифрами

а поскольку для меня год, написанный римскими цифрами (да, я прекрасно знаю, что это такое :), я общим развитием все ок ) не необычнее, чем год, написанный арабскими, то я и решила, что нужно просто ЗАПИСАТЬ его арабскими цифрами.

[kristl]

Zlatenika спасибо за фото!

Это здание, насколько я поняла, строилось в 1901-1902 годах, отсюда и разные даты, видимо.

[Gray]

может I на уголке здания относится как к арабскому числу, так и к римскому, тогда нужно из 1902 вычесть первую единичку и получиться 1901 и там и там :)

[Zlatenika]

Это здание, насколько я поняла, строилось в 1901-1902 годах, отсюда и разные даты, видимо.

может I на уголке здания относится как к арабскому числу, так и к римскому, тогда нужно из 1902 вычесть первую единичку и получиться 1901 и там и там :)

Оба варианта вполне могут быть правильными.
Но мне второй нравится больше - как-то изящнее...
:)