02 Батарейный проезд

60.706375, 28.7626 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Водонапорная башня финской постройки
Типы организаций с одинаковым названием
Авторынок, кафе-бар
Историческая справка
Водонапорная башня построена в 1930 г. Железобетонная конструкция башни была разработана хельсинским инженером Й.И. Пакаленом, архитектурный дизайн был разработан в бюро городского архитектора под руководством Кейнянена. Заливка бетонных стен заняла 8 дней, непрерывность заливки была обязательным условием – иначе швы остывшего бетона ослабили бы конструкцию. В свое время резервуары башни были самыми большими в Финляндии сооружениями подобного типа, каждый из них рассчитан на 2 миллиона литров воды. Сегодня башня по прямому назначению не функционирует.
09 Театральная площадь

60.71179, 28.738112 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скульптура
Количество ушей
2
Историческая справка
Церковь Петра и Павла была построена в 1799 г. для лютеранской общины Выборга. Проект был разработан Йоханном Брокманом и переработан позднее Ю.М. Фельтеном. Церковь уцелела во время войны, и после в ней разместился клуб моряков. В 1991 г. здание вернули лютеранской общине Выборга. Фонтан на Театральной площади был построен в 60-х гг. прошлого века, но проработал всего лишь пару дней. Медведь, использованный в фонтанной композиции перед собором Св. Петра и Павла - единственный целый из четырех медведей, украшавших разрушенный Выборгский вокзал.
10 Рубежная ул., д. 15

60.698696, 28.768888 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Дом-музей Ленина
Подпись судьи 
Историческая справка
Музей Ленина расположился в доме, сохранившемся с конца XIX века в бывшем рабочем предместье Таликкала. Здесь в семье сотрудников газеты «Тюэ» («Труд») и участников рабочего освободительного движения супругов Юхо и Люли-Марии Латука с 17 сентября по 7 октября 1917 года скрывался В.И.Ленин. Музей был открыт в 1958 году, а в 1972 году дом был отреставрирован с восстановлением облика 1917 года. В доме восстановлена комната, в которой Ленин работал.
24 Вокзальная площадь

60.715064, 28.751245 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Монумент в центре площади
Количество букв R на короне
2
Историческая справка
В 1870 году была открыта железнодорожная ветка Петербург-Хельсинки через Выборг. Первый вокзал, деревянный, разобрали в 1913 году после сооружения нового здания по проекту Элиеля Сааринена и Хермана Гезеллиуса. Построенный из красного гранита вокзал  имел черты югендстиля и считался архитектурным произведением мирового значения. В 1941 году отступающие советские войска взорвали вокзал. Сохранилось только одно крыло, которое подверглось переделкам. В 1953 году было построено новое здание вокзала по проекту А. В. Васильева, Д. С. Гольдгора, С. Б. Сперанского и А. Н. Беркова в классицистическом стиле сталинской эпохи.
28 Крепостная ул., д. 11

60.712538, 28.733603 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити на боковой стене
Количество реальных окон в нарисованном городе
1
Историческая справка
Здание под номером 11 по Крепостной улице - бывший дом книготорговца В. Говинга. Дом был построен по проекту Карла Хорда аф Сегерштада по заказу компании «Актиеболагет Домус», которую возглавлял книготорговец Виктор Говинг. На первом этаже здания, с большими витринными окнами, располагался книжный магазин Говинга. Дом практически не пострадал в войну, но за все время эксплуатации не ремонтировался и пришел в аварийное состояние. В конце 1980 годов были начаты работы по приспособлению здания под гостиницу, но так и не были закончены. С тех пор здание пустует и постепенно разрушается.
30 Рыночная площадь

60.712975, 28.737466 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Круглая башня
Подпись судьи
Историческая справка
Круглая башня была построена в 1547-1550 гг. шведским фортификатором Гансом Бергеном в дополнение к уже имевшейся с 1470 г. Скотопрогонной башне. По преданию, строительство башни началось по указанию самого Густава Вазы, приезжавшего в город. Диаметр башни 21 метр, стены у основания достигают толщины 4 м. Дважды башню пытались снести – в 1883 и в 1900 гг., слишком уж много она занимала места на Рыночной площади. Современный облик Круглая башня приобрела в 1923 г., когда по проекту Уно Ульберга была переделана под кафе. Именно тогда были пробиты дополнительные окна, а вход был оформлен рустованным порталом.
31 П.Ф. Ладанова ул., д. 1

60.708387, 28.737555 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Художественная школа. Табличка у входа
Первое слово на табличке
Муниципальное
Историческая справка
Бастион Панцерлакс был построен в 1579—1580 годах, являлся важнейшим элементом в системе укреплений Рогатой крепости на побережье Выборгского залива. В его флангах за толстыми стенами расположены помещения, в которых укрывался гарнизон. В 1860-х годах Рогатую крепость разобрали, Панцерлакс же сохранили в качестве памятника истории искусства фортификации. Здание на бастионе было построено в 1930 г. по проекту Уно Ульберга. Двор с узкой аркой с одной стороны и колоннадой с другой делят здание на два крыла, которые проектировались для Художественного музея и Художественной школы.
40 Суворовский пр., д. 4

60.708937, 28.74741 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Городская библиотека А. Аалто
Подпись судьи
Историческая справка
Библиотека была построена в 1933-1935 гг. по проекту финского архитектора Алвара
Аалто в стиле функционализма. В этом здании представлены основные черты стиля
Аалто: связь функции постройки с ее пространственным решением и освещением,
перетекание внутренних и внешних объемов. Библиотечный корпус построен так, что
окна отсутствуют, система отопления спрятана в перекрытиях, а система вентиляции
в стенах – это позволяет крепить книжные полки прямо к ним. Перекрытие потолка имеет
большую толщину, которую прорезают 57 конических окон диаметром 1,8 метра – глубина
конуса такова, что луч солнца не может проникнуть прямо в здание, в залы
попадает только рассеянный свет. В актовом зале Аалто придумал деревянный
волнообразный потолок – для того, чтобы голос был слышен во всем зале независимо
от того, где выступает человек.
50 Октябрьская ул., д. 31

60.729585, 28.711773 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Подпись судьи
Историческая справка
Северный поселок появился на о. Твердыш в конце XIX века и хорошо представляет пригородную застройку Выборга. Старая железная дорога проходила вдоль берега острова, и еще до окончания ее строительства лучшие участки вдоль будущей ветки были застроены особняками, а участки подальше – домами менее зажиточных горожан. В доме 31 по Октябрьской улице, более известном как «дом Ловена», в 1906 и 1907 годах у члена большевистской партии А. Шлихтера и его жены жил В. И. Ленин. В 60-х гг. здесь был музей Ленина, в 90-х экспонаты передали в музей на Рубежной, а здание было отдано частной организации.
52 ЦПКиО им. Калинина

60.702624, 28.76019 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Парк аттракционов. Синяя будка рядом с кассой
Надпись
С Новым годом народ!
Историческая справка
В 1850-х гг. русские военные власти обследовали укрепления Выборга и начали их модернизацию. Большую часть устаревших сооружений отдали городу, а он взамен уступил военным близлежащий холм, получивший название Батарейная гора. Строительство велось Инженерным корпусом под руководством графа Э. И. Тотлебена. Фортификационные сооружения представляли собой цепь отдельных фортов, протянувшихся  поперек почти всего полуострова, и расположенных между ними батарей. Фланговые форты были разобраны в 1920-1930-х гг., лучше всего сохранился центральный форт на вершине Батарейной горы. В 1930-х гг. здесь была устроена зона отдыха, по проекту Уно Ульберга были построены открытый театр и спортивный стадион (сейчас это стадион «Авангард»).
59 Тополей ул., д. 35

60.694698, 28.779902 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Почтовые ящики рядом с домом
Количество почтовых ящиков
16 или 17
Историческая справка
Поселки Южный и им. Ленина. В финский период здесь располагались несколько пригородов – Таликкала, Келккала, Коликкойнмяки, Лепола, Кангасранта. Во время Второй мировой войны район сильно пострадал, уцелели лишь отдельные деревянные дома конца XIX–начала XX вв. Район начали восстанавливать, на улицах Кленовой и Юрия Гагарина возник массив двухэтажных домов, а в 1960-х под руководством архитектора В. Фогеля были составлены первые масштабные планы развития новых жилых районов. Основным направлением застройки был выбран юго-восток города, где вскоре появились многоэтажные дома. В 1965 году в День Победы была заложена главная улица восточной части Выборга – проспект Победы.
65 Пересечние Ленинградского пр. и пр. Ленина. Парк

60.709671, 28.747079 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятник вблизи указанного пересечения
Название города на постаменте
Budapest
Историческая справка
Парк Эспланада (парк Ленина) был заложен в середине XIX века на месте разобранных укреплений крепости и засыпанных рвов. При разбивке парка в нём было посажено более 200 пород деревьев, среди которых белая ива, лиственница, амурский бархат. Из парковых скульптур сохранились две: «Лесной мальчик», автор Юрьё Лиипола,1932 и  «Лось», автор Юсси Мянтюнен, 1928, копии в Хельсинки и Лахти.
70 Подгорная ул., д. 14/7

60.7144, 28.73212 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фасад со стороны набережной
Максимальный год на барельефе
1816
Историческая справка
«Гранитный дворец» Бывший главный офис компании Хакман и Ко и квартира ее владельца Вильхельма Хакмана, одного из самых богатых предпринимателей города (на втором этаже). Дом построен в 1909 году, архитекторы Аксель Гюльден и Уно Ульберг. Даты на хорошо сохранившемся фасаде знаменуют год основания фирмы (1790) и год, когда к управлению фирмой на правах партнера приступила вдова основателя (1816).
71 Крепостная ул., д. 2

60.714052, 28.730692 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фасад со стороны набережной
Год на фасаде
1898
Историческая справка
Два нижних этажа здания были построены в XVII веке, тогда в доме располагалась старая ратуша. В 1895 г. в здании разместился историко-этнографический музей. Вскоре было принято решение о расширении здания, т.к. музею было в нем тесно. В 1897 г. проект надстройки и перестройки осуществил архитектор Брюнольф Бломквист, здание приобрело черты ганзейского стиля. Интерьер здания был утрачен в Зимнюю войну. В 1958 г. здание было отремонтировано и переделано под квартиры. Перед бывшим музеем стоит скульптура Торгильса Кнутссона, которого считают основателем замка и города.
73 Южный Вал ул., д. 16

60.711402, 28.730683 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Старинная белая каменная постройка рядом с домом
Число окон
4
Историческая справка
Дом по адресу Южный вал, 16 – один из первых жилых домов в Выборге советского периода, построенный в 1968 году по индивидуальному проекту архитекторов Л. С. Крупника и А.М. Швера. Соседствующий с ним дом 8 по Выборгской улице считается одной из древнейших сохранившихся в городе построек, возможно, здесь находилась купеческая гильдия. Крутой щипец и коньковая черепичная крыша, придающая дому средневековый вид, появились у него только во время реставрации 1978 года (арх. М. А. Дементьева). Подлинный вид здания считается неизвестным.
81 Парк Эспланада вблизи пересечения Суворовского пр. и пр. Ленина

60.710482, 28.743771 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятник Лосю
Год на постаменте
1924
Историческая справка
Парк Эспланада (парк Ленина) был заложен в середине XIX века на месте разобранных укреплений крепости и засыпанных рвов. При разбивке парка в нём было посажено более 200 пород деревьев, среди которых белая ива, лиственница, амурский бархат. Из парковых скульптур сохранились две: «Лесной мальчик», автор Юрьё Лиипола,1932 и  «Лось», автор Юсси Мянтюнен, 1928, копии в Хельсинки и Лахти.
95 Участок между улицами Орудийной и 4-й Бригадной

60.713506, 28.738247 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Метеорологическая площадка
Количество мачт с флюгерами
2
Историческая справка
Гвардейский поселок. Первыми застройщиками этих земель стали арендаторы барона Николаи, а существующая уличная сеть основана на плане, созданном по его инициативе. Здесь много одно-двухэтажных деревянных домов, а самое заметная конструкция – оштукатуренное здание школы на улице Шестакова (1931, Вяйно Кейнянен). На самой высокой точке острова в 1860-1870-х годах расположилась артиллерийская батарея, а в начале XX века там был построен казарменный комплекс из красного кирпича. С северной стороны острова наиболее заметной постройкой является казарма полка связи 1938 года, построенная в стиле функционализма.
134 Залив Салакка-Лахти

60.714671, 28.746382 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Теплоход Короленко
Название ООО на вывеске у входа
Титаник
Историческая справка
Рядом с гостиницей-теплоходом «Короленко» находится гостиница «Дружба», построенная в 1982 г. по совместному финско-советскому проекту. Кто-то считает, что здание напоминает корабль, а кто-то – что на  дизайн его облика повлияли стены аннинских укреплений. Еще чуть дальше от залива – здание автовокзала, спроектированное городским архитектором Вяйно Кейняненом и построенное в 1932 г., а в 1937 г. расширенное по проекту Уно Ульберга.
160 Театральная площадь

60.71179, 28.738112 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятная табличка, посвященная Агриколе
Дата открытия
6/27/2009
Историческая справка
Церковь Петра и Павла была построена в 1799 г. для лютеранской общины Выборга. Проект был разработан Йоханном Брокманом и переработан позднее Ю.М. Фельтеном. Церковь уцелела во время войны, и после в ней разместился клуб моряков. В 1991 г. здание вернули лютеранской общине Выборга. Микаэль Агрикола – финский религиозный деятель, просветитель, родоначальник финской письменности. Умер недалеко от Выборга, похоронен либо в кафедральном соборе, либо в церкви доминиканского монастыря. В конце XIX-начале XX вв. в Выборге проводился сбор средств на установку памятника Агриколе, в 1908 г. памятник был открыт перед кафедральным собором. В 1940-1941 гг. памятник пропал. Новый памятник был установлен летом 2009 г. (копия с памятника работы Э.Викстрема)
170 Подгорная ул., д.14/7

60.7144, 28.73212 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Красные буквы на кирпиче
Фамилии архитекторов
Gylden Ullberg
Историческая справка
«Гранитный дворец» Бывший главный офис компании Хакман и Ко и квартира ее владельца Вильхельма Хакмана, одного из самых богатых предпринимателей города (на втором этаже). Дом построен в 1909 году, архитекторы Аксель Гюльден и Уно Ульберг. Даты на хорошо сохранившемся фасаде знаменуют год основания фирмы (1790) и год, когда к управлению фирмой на правах партнера приступила вдова основателя (1816).
171 Майорова ул., д. 4

60.717388, 28.758944 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Надпись на уровне последнего этажа
Количество букв Т
3
Историческая справка
В конце 19 века под руководством главного архитектора Бруно Гранхольма на участке, ограниченном улицами Майорова и Стрелковой, был построен жилой комплекс для железнодорожников. Комплекс включал в себя два трехэтажных кирпичных здания – дом 2 по Майорова и дом 5 по Стрелковой, во дворе было построено здание прачечной и пекарни. Дом 4 по улице Майорова (югендстиль) был возведен чуть позднее, в 1903 г., по проекту А. Исакссона.