Имена Розы

Новый Арбат, 23  

55.752095, 37.581999 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Двор здания. Входная дверь в подвальное помещение, расположенное слева от входной арки во двор (если смотреть лицом на арку из двора). Объявление, которое начинается словом «Объявление»

Куда оглядываться?

Вверх и по сторонам

Историческая справка

В доме 23 по Новому Арбату находится квартира Лунгиных - известной московской творческой династии, к которой принадлежит известная переводчица Лилиана Лунгина.

Она стала знаменитой благодаря своим переводам на русский язык произведений мировой литературы, особенно детских книг. Одним из её самых известных переводов является серия книг о Малыше и Карлсоне Астрид Линдгрен. Лунгина также переводила произведения Туве Янссон, Антуана де Сент-Экзюпери и других авторов. Её работа оказала большое влияние на детскую литературу в СССР и России, сделав мировую классику доступной для русскоязычных читателей.

На фото: Лилиана Лунгина и Астрид Линдгрен в СССР.

Входил в трассы категорий Москва

Статистика взятия: 103/119 (87%).

По категориям:

• Москва: 103/119 (87%)