Категория 

Старт маршрута

00 Central Park, Great Hill North, Manhattan

40.797437, -73.958759 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Этап 1

05 1 W 72nd St.  

40.776431, -73.976205 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Остановка автобуса М72, текст о подаче жалобы по VI разделу на креольском языке
4-я строчка сверху, 3-е слово справа
diskriminasyon / pa / pwoteje

Историческая справка Рисунок к КП 05

Здание «Дакота» на пересечении 72-й улицы и Сентрал-Парк-Вест известно тем, что здесь в свое время жили Рудольф Нуреев, Джуди Гарланд и Джон Леннон. Последний оставил не последний след в истории Нью-Йорка. Секрет фантастического успеха «Битлз» можно сформулировать так: простые ребята из Мерсисайда не только верили, что прорвутся и станут первыми, но и трудились ради этой цели без компромиссов, выкладываясь на 100%. Гастролируя в режиме нон-стоп, они оставались «своими» и в то же время воспринимались новой волнующей силой, совершившей переворот в английской поп-культуре. Влияние ливерпульской четверки на Америку было не менее поразительным. Их можно воспринимать как угодно, но их простые слова стали лозунгами поколения. После распада группы Джон Леннон поселился в Нью-Йорке. Но и здесь он стал фигурой, владевшей умами и сердцами. Рядом с местом, где он жил и был убит в 1980 году, есть очень атмосферное место — Земляничные поля в Центральном парке. Сюда приходят поклонники и исполняют любимые песни. Говорят, там грустно и одновременно легко на душе и хорошо в любое время года.
09 Колумбийский университет, статуя Альма Матер перед мемориальной библиотекой Лоу  

40.807907, -73.96259 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Флагшток с флагом США к западу от статуи
Надпись внутри лаврового венка
LOVE CHERISH DEFEND IT

Историческая справка Рисунок к КП 09

Плющ, вьющийся по фасадам зданий старейших учебных заведений Америки, дал название ассоциации восьми престижных университетов страны, один из которых Колумбийский университет. Основанный еще Георгом II в 1754 году, сегодня университет — это кузница политической элиты: от отцов-основателей до Барака Обамы. Также среди выпускников весомое число глав иностранных государств, лауреатов премии Нобеля и Пулитцеровской премии, обладателей «Оскара». Лига плюща гарантирует высокое качество образования, все университеты располагают достаточными ресурсами, в том числе владеют большими территориями, представляя собой город в городе. Так основной кампус Колумбийского университета занимает шесть кварталов Манхэттена, около 13 га. Гуляя по территории между учебных корпусов и студенческими общежитиями (кстати, здания здесь связаны системой туннелей, часть из которых открыта для посетителей), не пропустите мемориальную библиотеку Лоу. Возможно, вам также посчастливится отыскать сову в складках мантии Альма-матер!
11 319 W 107th St.  

40.802916, -73.969038 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Балюстрада второго этажа
Количество балясин
20

Историческая справка Рисунок к КП 11

Николай Рерих — значимая личность в истории мировой культуры. Выпускник гимназии Карла Мая, студент Петербургского университета и Императорской Академии художеств, философ, путешественник, художник и общественный деятель. После революции Рерих оказывается отрезанным от России и в 1920 году отправляется в Америку. Трехлетнее турне по городам США, выставки, создание музея в Нью-Йорке, многочисленные лекции и публикации не только познакомили западный мир с русским искусством, но и оказали влияние на американскую культуру. После года пребывания в Америке Рерих основал Институт Объединенных Искусств, декларируя искусство как силу, способную объединить человечество. Пакт Рериха, подписанный в 1935 году в присутствии президента Рузвельта представителями стран Панамериканского союза — декларация ответственности человечества за сохранение культуры независимо от границ и политических настроений. «Мир через культуру» — таков замысел духовно-культурного строительства автора, и сегодня хранимый и пропагандируемый нью-йоркским музеем Николая Рериха.
13 265 W 94th St.  

40.793779, -73.973507 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Таблички на двери
Адрес
268 WEST 95th ST. / 268 WEST 95th STREET

Историческая справка Рисунок к КП 13

Помандер-Уок — небольшой жилой комплекс в Верхнем Вест-Сайде на Манхэттене. Всего на «улице» расположено 27 двухэтажных коттеджей. Фасады восьми коттеджей выходят друг на друга, образуя узкий внутренний двор. Изначально в коттеджах имелось по одной квартире на этаж. Со временем некоторые здания были перепланированы в одноквартирные дома. В 1920 году антрепренер Томас Хили приобрел права на 200-летнюю аренду территории, где ныне находится Помандер-Уок. На этом месте он планировал возвести 16-этажный отель. Однако вместо этого в 1921 году он профинансировал возведение двухэтажных коттеджей, которые должны были временно выполнять функцию доходных домов. Дизайн зданий был проработан компанией «Кинг энд Кэмпбелл». Название жилой комплекс получил по популярной в то время одноименной пьесе Луиса Паркера, поставленной в Нью-Йорке в 1910 году. В 1966 году жители района подали заявку на включение Помандер-Уок в Реестр национальных исторических достопримечательностей США, но она была отклонена. Однако уже в 1982 году район получил статус достопримечательности Нью-Йорка, а в 1983 году был внесен в реестр исторических мест. Помандер-Уок был местом проживания таких актеров, как Дороти и Лиллиан Гиш, Мэри Мартин, Хамфри Богарт и Розалинд Расселл.
14 Riverside Park, памятник «Солдатам и морякам» в створе W 89th St.

40.792073, -73.978931 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Постаменты в южной части мемориального комплекса, стена постамента с фамилией PORTER
Вторая строчка снизу
PETERSBURG
15 225 W 79th St.

40.783743, -73.979386 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити на стене слева от здания
Инструмент
Молот / кувалда / hammer / sledgehammer
17 2109 Broadway  

40.780024, -73.981811 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Паркомат со стороны Бродвея
Номер зоны
111701

Историческая справка Рисунок к КП 17

Бывший роскошный отель «Ансония» на пересечении Бродвея и Западной 73-й улицы в Нью-Йорке и через сто лет остается местом, где господствуют роскошь и стиль. Архитектор Эмиль Поль Дюбуа спроектировал и построил в Нью-Йорке «Ансонию» в 1904 году в стиле боз-ар (изящного искусства) в качестве роскошного отеля для долгосрочных постояльцев. В общей сложности на его 17 этажах разместилось 2500 номеров и 17 роскошных апартаментов. Кроме того, в здании были предусмотрены большой зал для балов, несколько кафе, пальмовый сад, турецкая баня и крупнейший в мире на тот момент крытый бассейн. Благодаря особо массивной конструкции здания, апартаменты в нем оказались практически звуконепроницаемыми — обстоятельство, которое, в первую очередь, оценили музыканты. Именно этим объясняется то, что в «Ансонии» продолжительное время проживали звезды мировой величины, среди которых можно назвать Игоря Стравинского, Артуро Тосканини или Энрико Карузо. В 1972 году здание было объявлено памятником истории, а в 1992 году оно было перестроено в роскошный жилой дом гостиничного типа, в котором насчитывается теперь 430 квартир. Но и в наши дни «Ансония» продолжает излучать романтику и люкс, оставаясь символом престижа и богатства — настоящий символ элегантности прошедших времен.
18 Hearst Plaza в Центре Линкольна между W 64th St. и W 65th St.

40.77297, -73.983769 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Роща Barclays Capital
Количество деревьев
30
33 618 W 52nd St.  

40.767525, -73.994708333333 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Вывеска с логотипом ассоциации
Количество спиц у колес
22

Историческая справка Рисунок к КП 33

Аккуратный прямоугольник Центрального парка (0,8 Х 4 км) ежегодно посещают 25 миллионов человек — для сравнения, примерно столько туристов приезжают увидеть Мексику. Парк полностью рукотворный, хотя, конечно, привлекательны в нем не только технические сооружения. Замечательное инженерное решение для парка середины XIX века — разделение пешеходного и транспортного потоков. В городе, полном конных экипажей при отсутствии регулируемых переходов и светофоров, это было очень актуально. Первые «кэбы» появились в парке в 1863 году, с тех пор повозка, запряженная лошадью, стала непременным атрибутом. Сейчас в Центральном парке работает около двухсот лошадей. Каждая лошадь, не в пример эрмитажному коту, зарабатывает от 150 долларов в час. Интересно, что непарнокопытным работникам установлен восьмичасовой рабочий день с перерывами, а выходить на службу, если на улице холоднее -8 градусов или жарче +32 запрещено. В 2010 году у лошадей также появился обязательный пятинедельный отпуск!
37 1675 Broadway

40.762877, -73.983253 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Имена владельцев
Jack and Lewis Rudin
20 825 8th Ave.

40.762444444444, -73.987730555556 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Worldwide Plaza, скамейка
Подпись судьи

Бонусные КП

выдаются на старте
26 421 E 61st St.

40.760521, -73.959715 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Почтовые ящики на противоположной стороне улицы
Год на одном из ящиков
Дает бонус 45 минут
1998
29 100 Bedford St.  

40.732662, -74.005521 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Гидрант перед зданием
Шестизначное число на крышке
Дает бонус 60 минут
665620

Историческая справка Рисунок к КП 29

Нью-Йорк — один из наиболее кинематографических городов мира, он служит декорацией для множества известных фильмов. Однако мало кто задумывается о том, что за натурными съемками в Центральном парке, на Вашингтон-Сквер или Уолл-Стрит скрываются тысячи часов съемок на киностудиях, которые расположены… в Калифорнии. Так, по сюжету основное действие сериала «Друзья» происходит в Нью-Йорке по адресу Бедфорд-Стрит, 90. Но квартира, в которой обитали герои культового сериала, находилась далеко не в Нью-Йорке, а в Лос-Анджелесе, на киностудии «Уорнер Бразерс». Окна квартиры и пожарная лестница появлялись почти в каждом эпизоде сериала, хотя актеры и близко не подходили к этому зданию. Кстати, знаменитый фонтан из заставки «Друзей» также находился на территории киностудии. В студии площадью в 200 кв. метров расположились не только квартиры главных героев, но и знаменитая кофейня.
53 221 W 26th St.  

40.740376, -73.980679 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Западный подъезд
Количество букв "С" в оформлении лестницы
Дает бонус 45 минут
3

Историческая справка

Кино в НЙ, Мэри Пикфорд

Этап 2

21 101 Park Ave.  

40.750993, -73.978168 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка со зданием PanAm на тротуаре
Время на часах
17:15 / 5:15 pm

Историческая справка Рисунок к КП 21

Главный вокзал Нью-Йорка — Гранд Централ Терминал — был построен в 1871 году и с тех пор претерпел реконструкцию не один раз. Вокзал огромен, более четырех десятков путей связывают город с соседними округами и одновременно привлекают туристов со всего мира. Изысканное здание вокзала, построенное подобно сводчатому храму, хранит в себе множество тайн. Например, звездное небо на фреске под потолком изображено в зеркальном отражении, а опаловые часы, указывающие посетителям время, стоят целое состояние. Главный информационный стенд скрывает за собой потайную винтовую лестницу, а табло всегда показывает на минуту вперед, чтобы пассажиры не опаздывали. Темное пятно рядом с клешней рака на самом деле участок неотмытого потолка, напоминающее о вреде курения. А еще вы можете увидеть восторженных людей, шепчущих что-то стене в углу перехода к перронам. Не удивляйтесь — на вокзале необычное строение стен, по ним свободно идут звуки, так что на шумном вокзале можно услышать, что шепчет тебе друг в другом конце подземного перехода.
22 Tudor City Greens между E 41st St. и E 42nd St.

40.748806, -73.971039 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Парк
Скульптура какого животного спрятана в парке?
Лягушка / жаба / toad / frog
31 The HighLine в районе W 20th St.  

40.746128, -74.006042 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Инсталляция. Табличка
Размеры колец
31.5 x 4 in / variable

Историческая справка Рисунок к КП 31

В период индустриализации Нью-Йорка в его западной части стал активно развиваться железнодорожный транспорт. Первые железнодорожные пути проложили вдоль Десятой Авеню, но из-за многочисленных жертв среди пешеходов, попавших под колеса поездов, из-за чего Десятую Авеню даже прозвали Авеню Смерти, городские власти решили проложить следующую ветку на металлических сваях на высоте 10 метров над улицами города. В 1929 году проект строительства железнодорожной ветки Хайлайн был утвержден. Первый поезд прошел по Хайлайн в 1934 году, однако, развитие автомобильных перевозок в 50-х годах привело к снижению рентабельности ветки, в 70-х годах необходимость в ней почти отпала. Последний поезд сняли с маршрута в 1980 году. Группа жителей прилегающего района подала в мэрию предложение реконструкции железнодорожной ветки и устройства пешеходной прогулочной зоны. Прототипом проекта послужила расположенная в Париже Promenade plantée, реализованная в 1993 году. В 2004 году проект поддержал мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, городские власти выделили на реализацию проекта 50 млн долларов. В 2006 году началось строительства парка. В настоящее время Хайлайн Парк пролегает от Гансворт Стрит, через весь квартал Челси до 30-й улицы, его длина составляет 1 милю. Реализованный нью-йоркскими архитекторами и дизайнерами проект выглядит необычно — частично сохранены железнодорожные пути, вдоль полотна высажены более двухсот видов деревьев и кустарников, устроено большое количество скамеек, лежаков, питьевых фонтанов.
35 561 10th Ave.  

40.759147, -73.996139 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Служебный вход
Часы работы с понедельника по субботу
8.00am-5.30pm

Историческая справка Рисунок к КП 35

Пожалуй, нет в Нью-Йорке более «модного» квартала, чем Гармент-дистрикт (фактически — «Швейный квартал»). Он пестрит вывесками ателье и шоу-румов, а среди имен можно узнать и молодых авторов, и именитых кутюрье. Так что, если вы в Нью-Йорке решили принарядиться, то район Гармент-дистрикт полностью соответствует своему имени, правда ориентирован он прежде всего на оптовые продажи. Нью-Йорк был в некотором роде центром швейной промышленности еще во времена высокого спроса на одежду для рабов и моряков, а большинство американцев шили руками. В XIX веке рынок готовой одежды Америки принимает более привычные очертания. Массовый выпуск военной формы во время гражданской войны, приток квалифицированной рабочей силы из Европы, изобретение швейной машинки — все это привело к существенному росту производства. К началу следующего столетия швейная отрасль вышла на второе место после производства сахара, а Нью-Йорк стал законодателем мод. И хотя сегодня городу уже на так просто выдерживать конкуренцию с Миланом и Парижем, инициативы по сохранению и поддержанию Гармент-дистрикт как центра моды не прекращаются на самом высоком уровне.
43 222 W 23rd St.

40.744368, -73.996724 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Мемориальная табличка, посвященная Артуру Кларку
Какое произведение было написано в здании?
2001: A Space Odyssey
44 Greely Square

40.748688, -73.988318 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Питьевой фонтанчик
В память кого установлен фонтанчик?
JERRY McAULEY
45 Madison Square Park

40.742258, -73.988554 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Площадка для выгула собак Jemmy's Run. Знак
Кому запрещен вход на площадку?
Люди без собак, собаки без людей / People without dogs, dogs without people
48 Chelsea Piers. Pier 61

40.74781, -74.011277 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Бинокль на западном конце пирса
Номер бинокля
1443
10 Dag Hammarskjold Plaza, ограниченная E 47th St., 2nd Ave. и United Nations Plaza

40.752135, -73.96831 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скамейка на площади
Подпись судьи

Этап 3

04 Central Park, участок между E 72nd St. и E 79th St.

40.775009, -73.966528 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятник Алисе в Стране Чудес, таблички вокруг памятника со стихотворениями из книги
Количество букв "W" ("w")

Отгадка

Одна из табличек — памятная (MARGARITA DELACORTE MEMORIAL), с ней было бы 23.

Ответ: 20


20
07 12 E 53rd St.

40.759925, -73.974971 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Спринклер справа от входа и таблички вокруг него
Способы сокращенного написания слова SPLINKLER
SPRKLR, SPKR
08 Участок между домами 610 и 620 по 5th Ave.  

40.758308, -73.977626 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка в начале аллеи
Последняя строчка
Tiffany & Co.

Историческая справка Рисунок к КП 08

Рокфеллер Центр — комплекс зданий в Нью-Йорке, расположенный в Среднем Манхеттене между 48-й и 51-й улицами и Шестой и Пятой Авеню. В 1928 году Джон Рокфеллер-младший арендовал огромный участок земли у Колумбийского университета, а в 1930 году началось строительство комплекса, продолжавшееся девять лет. Стоимость проекта оценивалась в четверть миллиарда долларов в ценах 1930 года. С 1987 года Центр имеет статус Национальной исторической достопримечательности. Комплекс представляет собой ансамбль высотных зданий в стиле ар-деко. Центральным зданием комплекса является 70-ти этажный небоскреб высотой 266 метров. В 1989 году весь комплекс был выкуплен у семьи Рокфеллеров подразделением японского автомобильного концерна «Мицубиши». В 2000 году комплекс был продан за 1,85 млрд долларов группе американских инвесторов во главе с Джерри Спэйером — близким другом Дэвида Рокфеллера. В Рокфеллер Центр можно ходить как в музей, за время его существования, многие детали (барельефы, скульптуры, фрески) были добавлены известными скульпторами и художниками и в настоящее время являются украшением центра. На новогодние и рождественские праздники у Рокфеллер Центра можно покататься на катке, а также увидеть одну из главных рождественских елок страны — незабываемое, сказочное зрелище!
23 Угол Lexington Ave. и E 50th St.

40.756543, -73.972112 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Отель The Benjamin
Количество декторативных птиц на уровне 1-го и 2-го этажей со стороны Lexington Ave. и E 50th St.
17
27 807 5th Ave.  

40.765953, -73.971549 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка на углу здания
Сумма цифр

Отгадка

187119151962

Ответ: 51 / КП снят у «Грифонов», у «Львов засчитывается любой ответ, подтверждающий присутствие команды на КП


51 / КП снят у «Грифонов», у «Львов засчитывается любой ответ, подтверждающий присутствие команды на КП

Историческая справка Рисунок к КП 27

Остров Манхеттен видел разных поселенцев, которые сменяли друг друга, смешиваясь и создавая новый культурный код. В 1625 году на южной оконечности острова возникло голландское поселение Нью-Амстердам. Почти сорок лет спустя город был захвачен англичанами и переименован в Нью-Йорк. Никербокерами же стали называть коренных нью-йоркцев, ведущих свою родословную от коренных нью-амстердамцев, за любовь к определенному типу одежды — широким бриджам, собранным под коленом. Понятие «никербокер» утвердилось благодаря американскому писателю Вашингтону Ирвингу. В 1809 году он опубликовал свою «Историю Нью-Йорка» под псевдонимом Дидрих Никербокер. На иллюстрациях карикатуриста Джорджа Крукшенка голландские колонисты были изображены в коротких мешковатых штанах — никербокерах. Еще один важный факт, добавивший популярности никербокерам, из истории бейсбола. В 1845 году житель Нью-Йорка Александр Картрайт разработал правила игры в бейсбол, которые вскоре стали общепринятыми. Команда, созданная им, носила имя «Нью-Йорк Никербокер» и первой ввела полную клубную форму. В 1849 году они появились на поле в темно-синих бриджах, белых рубахах и соломенных шляпах! С тех пор экипировка бейсболистов менялась, да и бриджи-«никербокеры» постепенно сократили до «никеров», а Никербокеры остаются именем в истории Нью-Йорка.
28 100 E 66th St.  

40.767055, -73.966303 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Таблички справа от входа
Перепишите текст на второй табличке
RICHARD N. PALU M.D.

Историческая справка Рисунок к КП 28

Арсенал Седьмого полка (также известный как «Арсенал Парк-Авеню») был спроектирован архитектором Чарльзом Клинтоном в неоготическом стиле в 1880 году. Это один из двух сохранившихся арсеналов в США, построенных на частные средства. Изначально он использовался как административный центр Седьмого нью-йоркского милиционного полка. Здание известно своими богатыми интерьерами, мраморной отделкой и витражами, изображающими достаточно фривольные для того времени сцены. Для декорирования помещений были привлечены известные архитекторы и дизайнеры интерьеров из числа приверженцев Американского эстетического движения. Настоящим шедевром здания Арсенала является «Комната ветеранов», стены которой покрыты панелями из резного дерева, а кессонный потолок выполнен в стиле Скандинавского возрождения. Здание использовалось для исторической трансляции радиопьесы «Падение города» Арчибальда Маклиша в 1937 году из-за акустических свойств его помещений. В 1986 году Арсеналу было присвоено звание Национальной исторической достопримечательности.
54 Угол Lexington Ave. и E 96th St.

40.785491, -73.950763 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Детская площадка Samuel Seabury Playground. Мостки с названиями рек
Единственная упомянутая европейская река
Дунай / Danube
55 50 E 87th St.

40.7812, -73.957842 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Синагога. Надписи на фасадах
Кто подарил церкви скульптурную композицию на фасаде?
Двое переживших холокост / Two survivors of the Holocaust

Финиш маршрута

99 Central Park, Great Hill North

40.797413, -73.958952 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)