г. Якутск, ул. Кальвица, д. 5  

62.048775, 129.752432 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Сквер декабристов рядом с домом. Откройте его страницу в Яндекс.картах. Сопроводительная табличка на обратной стороне памятника.
Любое из слов с дефисом на якутском (При необходимости копируйте символы из статьи https://ru.wikipedia.org/wiki/Якутская_письменность#Современный_якутский_алфавит )

Отгадка

yandex.ru/maps/-/CTrAIP~7

Ответ: Бестужев-Марлинскай; пааматынньык-бүүһэ


Бестужев-Марлинскай; пааматынньык-бүүһэ

Историческая справка

В Якутске на поселении в 1826-29 годах находился Александр Александрович Бестужев-Марлинский, а в 1828-29 годах, после освобождения из Читинского острога, - Захар Григорьевич Чернышёв. Также через Якутск проезжали другие декабристы, сосланные в Якутскую область, в том числе Андрей Андреев, Николай Заикин и Семён Краснокутский.