Олдскульный спор о терминологии

[elena_68]

А я за сохранение традиций. Лучшее - враг хорошего.
А на счет "Шо за Побеги?", так ведь и "Що за Бегущий город" тоже спрашивают.

[_la_tormenta]

1) Москва на связи. Считаю, что БГ в Питере должен называться просто "Бегущий Город". Это и исторически корректно, и придает легкий шарм :)

да -да, так и написать "Бегущий Город просто"

"Шо за Побеги?" -

пробЕги? а кто у вас куда пробегать будет?
с позиции постановщика считаю отказ - правильным.

Так незнающие и про Бегущий город спрашивают "Куда и зачем бежите?"

[Zlatenika]

Я участвую всего с 2009 года, и, к сожалению, только в Москве (по разным обстоятельствам).
Но почему-то изначально знаю, что БГ родом из Питера - видно, на форуме и на сайте это таки постоянно мелькает.
А, да, еще и Вики почитала, когда впервые нас ребенок соблазнил участвовать.
Я считаю, что необходимо сохранить БГ без уточнений за Питером -  давайте беречь историю!
А тем, кто не знает - рассказывать!

[Nbdcsu]

Zlatenika, спасибо. Я тоже так считаю, но по понятной причине неудобно настаивать )

[XYZ]

Так незнающие и про Бегущий город спрашивают "Куда и зачем бежите?"

Автопробег, велопробег?

[cavalcatore]

Нельзя ориентироваться на всеобщую понятность. Так можно дойти и до смены названия. Кому ни скажешь, что участвовал в Бегущем Городе, сразу спрашивают, где бегал? А на предложение поучаствовать, отвечают, что не любят бегать и вообще не спортсмены :)

[elena_68]

Нельзя ориентироваться на всеобщую понятность.

Абсолютно согласна! Желание угодить обычно приводит к отрицательным результатам.

[Tiuntaier]

XYZ по бездорожью и разгильдяйству!

[Udgin]

БГ уже не торт.
Искал подраздел форума с названием "Бегущий город". Был удивлен найденным "Бегущий Город (Санкт-Петербург)". Вроде бы, что тут уточнять...

[Bulawka]

Правил пользования форумом не видно нигде.

+1

[phora]

Я за просто БГ. исторический пример - насколько я знаю, на английских почтовых марках нет названия страны, потому что они были изобретены в Англии.

[Е.К.]

Почему бы не использовать название БГ-default? Сразу понятно отличие от просто БГ (просто БГ можно называть любое соревнование как таковое без привязки к городу), но при этом видно, кто тут хозяин.

[Arthenice]

БГ D.C. Как "Washington, D.C."!

[Musatych]

Arthenice, "D.C." это "District of Columbia", "Округ Колумбия", ни к чему другому отношения не имеет.

[MegaManiac]

Musatych, ну и что ж? А здесь будет Default City.

[elena_68]

Musatych, ну и что ж? А здесь будет Default City.

Неужели нельзя обойтись без заимствования английских терминов? Вам не хватает словарного запаса?

[MegaManiac]

Неужели нельзя обойтись без заимствования английских терминов? Вам не хватает словарного запаса?

Хватает вполне. :) Так обложить могу, одними исконно русскими - мало не покажется. :)))

А что, вы вправду не понимаете, где серьезный разговор, а где треп без каких-либо выводов? ;)

[Arthenice]

Musatych, я-то знаю ;) Это была шутка насчёт ихнего и нашего дефолтных городов.

[elena_68]

Почему бы не использовать название БГ-default? Сразу понятно отличие от просто БГ (просто БГ можно называть любое соревнование как таковое без привязки к городу), но при этом видно, кто тут хозяин.

По-моему, это было вполне серьёзное предложение.

[Е.К.]

elena_68, по-моему, это вообще очень серьёзная тема, в которой все делают очень серьёзные предложения и всерьёз решается судьба Вселенной.
Я развеял ваши подозрения?

[elena_68]

Нет, не развеяли.
Как говорится, в каждой шутке лишь доля шутки.
У нас нередко так бывает, человек пошутил, а для кого-то это стало руководством к действию.
Отчего появилось БГ (Санкт-Петербург) ? кто-то пошутил, что он не знает, куда ехать на БГ ))) пришлось пояснять.

[BobbyRM]

Эта тема, как русский бунт - бессмысленная и беспощадная.

[Tiuntaier]

дефолт-сити в этой стране обычно всё-таки Москва, это ещё больше новичков запутает