Автор Тема: Львы. КП 72. Волконский vs Волконьский  (Прочитано 4182 раз)

wildej

  • Наблюдатель
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Хмм, а в остальных КП принимали ответ на русском. Задание было "Фамилия человека с бакенбардами" а не "подпись под 2-м слева барельефом". Ну так его фамилия - Волконский по-русски если...

favarit

  • Наблюдатель
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
Ну на самом деле во львах и так кроме КП ничего не учитывается. Так что тут и подход к точности ответов должен быть более строгим, как мне кажется.

Лично мы выверяли каждую букву и цифру на всех КП, лишь бы не ошибиться. :)

wildej

  • Наблюдатель
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Ответ "Волконский" на вопрос "Фамилия человека с бакенбардами" - точный, нет? Читать надпись на барельефе в это задание не входило (кстати, при мне ее не все замечали, что приводило к возгласам вида "Ничего себе ты декабристов в лицо узнаешь" =).

П.С. Насколько я помню мы еще писали "заяц/кролик" - зачли
и Днепр - тоже зачли, хоть там и было написано Днiпро

favarit

  • Наблюдатель
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
Специально сейчас посмотрел.

72, ул. Гусовского, д. 8/10
Текст на памятной доске.
Фамилия человека с бакенбардами.

188

  • Сэнсей
  • Сообщений: 6 970
    • Просмотр профиля
Ответ "Волконский" на вопрос "Фамилия человека с бакенбардами" - точный, нет? Читать надпись на барельефе в это задание не входило (кстати, при мне ее не все замечали, что приводило к возгласам вида "Ничего себе ты декабристов в лицо узнаешь" =).

П.С. Насколько я помню мы еще писали "заяц/кролик" - зачли
и Днепр - тоже зачли, хоть там и было написано Днiпро

Основное правило БГ быть на КП, не значит взять его.
Если зачли Днепр, то это от доброты ГСС.  Могли также не зачесть.
Если фамилия записана с мягким знаком надо было записать как на барельефе. Можно было продублировать по русски, но оригинальное написание обязательно. 
Это развивает внимательность.

wildej

  • Наблюдатель
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
> Это развивает внимательность.
Ммм. Девушка которая писала, по ее словам, не хотела коверкать известную (ей) фамилию. Я-то советовал записать как есть на табличке =)
Понятное дело, не на корову играем, а на посмотреть интересные места в городе - а потому и львами, а не всеми остальными.
Но в общем ладно, ошибку осознал, как водится наплевал на нее, и забил =)

Дима

  • Сэнсей
  • Сообщений: 9 246
  • Вперёд, товарищи!
    • Просмотр профиля
Если фамилия записана с мягким знаком надо было записать как на барельефе. Можно было продублировать по русски, но оригинальное написание обязательно.  
Это развивает внимательность.
Если формулировка легенды "фамилия человека", и фамилия существует в русском языке, то ответ в русской орфографии должне считаться правильным. Вот если бы в легенде загадывалось "слово", тогда допустима только оригинальная стилистика.

Ну вот представьте себе памятник Ленину где-нибудь в Прибалтике ;-) ... прибегаешь - стоит Ленин, а для особо непонятливых так и написано: LENIN. Спрашивается фамилия? И что допустимо в ответе? Хочется точности - загадайте в легенде не фамилию, а слово.

favarit

  • Наблюдатель
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
Если фамилия записана с мягким знаком надо было записать как на барельефе. Можно было продублировать по русски, но оригинальное написание обязательно.  
Это развивает внимательность.
Если формулировка легенды "фамилия человека", и фамилия существует в русском языке, то ответ в русской орфографии должне считаться правильным. Вот если бы в легенде загадывалось "слово", тогда допустима только оригинальная стилистика.

Ну вот представьте себе памятник Ленину где-нибудь в Прибалтике ;-) ... прибегаешь - стоит Ленин, а для особо непонятливых так и написано: LENIN. Спрашивается фамилия? И что допустимо в ответе? Хочется точности - загадайте в легенде не фамилию, а слово.

Обратите внимание на слова "Текст на памятной доске" в описании КП.

Alexey_B

  • Писатель
  • Сообщений: 542
    • Просмотр профиля
Если в задании написано текст - то и нужно переписывать текст с точностью до буквы. Если строчка, то строчку переписывать с точностью до знака, вместе с ошибками и опечатками.
Многократный опыт ориентирований научил :)

Marguerite

  • Флудер
  • Сообщений: 491
  • Пять углов—Пяць кутоў—П'ять кутів
    • Просмотр профиля
Цитировать
Ну вот представьте себе памятник Ленину где-нибудь в Прибалтике ;-)
мммм... не была в Прибалтике, но памятник Ленину с трудом себе там представляю)
нынче-то))

MegaManiac

  • Гость
Re: Львы. КП 72. Волконский vs Волконьский
« Ответ #10 : 13.06.2010, 17:27:20 »
мммм... не была в Прибалтике, но памятник Ленину с трудом себе там представляю)
нынче-то))
Поинтересуйтесь...

Marguerite

  • Флудер
  • Сообщений: 491
  • Пять углов—Пяць кутоў—П'ять кутів
    • Просмотр профиля
Re: Львы. КП 72. Волконский vs Волконьский
« Ответ #11 : 13.06.2010, 18:58:38 »
ну надо же