Категория 

Старт маршрута

00 Вокзальная пл.

60.715114, 28.751162 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Этап 1

40 Вокзальная ул., д. 4  

60.713109, 28.751398 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Окно "Казаны. Сковороды. Кастрюли"
Овощи на скороводке в нижнем правом углу стола
Морковь, перец, чеснок

Историческая справка Рисунок к КП 40

Треугольное в плане здание на современной Вокзальной улице было построено по проекту Аллана Шульмана для купца Фёдора Воробьева в 1904 году. Здание в стиле модерн изначально напоминало замок: с разновеликими окнами, эркерами, завершёнными треугольными щипцами, и парными башнями со стороны вокзала. Так как основные помещения здания занимала гостиница «Рауха», богатый декор фасадов служил своего рода рекламой. Кроме гостиницы на 28 номеров, в здании размещались многочисленные магазины, булочная, парикмахерская и ресторан.
В 1939 году архитектор Вяйнё Кейнянен перестроил здание в духе функционализма. Количество номеров гостиницы было увеличено до тридцати пяти, а сама она полностью утратила романтический флёр. Об изначальной авторской задумке в наши дни свидетельствуют разве что оставшиеся эркеры и угловые балконы. Гостиница продолжила работать до 1944 года. Затем, до 1960-х годов, в здании находилась больница, а потом дом стал жилым.

На илл.: Гостиница «Рауха». Начало XX века.
59 Железнодорожная ул., участок перрона автовокзала напротив домов 2 и 4  

60.71519, 28.74849 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка перрона 2. Любая сторона
Сумма чисел номеров автобусов, записанных в средней строке
279

Историческая справка Рисунок к КП 59 Рисунок к КП 59

В 1907-1908 годах по проекту Пааво Уотила на современной Железнодорожной улице, 4, был построен доходный дом фирмы «Сыновья Ф. Сергеева и Ко». Над крышей здания в духе северного модерна возвышалась изящная башня с шаровидной крышей и круглыми слуховыми окнами. Она была утрачена, однако многие выразительные элементы фасада сохранились и по сей день.
Уроженец Ярославской губернии Фёдор Иванович Сергеев прибыл в Выборг четырнадцатилетним мальчиком и устроился на работу в магазин колониальных товаров. В 1873 году он выкупил магазин у своего работодателя и в том же году начал продавать яванский чай под маркой «Sergejeff». Очень скоро небольшой магазин превратился в крупное торговое предприятие. В начале XX века оптовая компания перешла к сыновьям и зятю Фёдора Сергеева — под названием «Сыновья Ф. Сергеева и Ко». Сергеевым принадлежали табачная фабрика, пивоваренный завод, мануфактуры, пароходство, а также нефтяные и хлебные торговые предприятия. В 1940 году, уже в Хельсинки, дочь Фёдора Сергеева, Марина, возглавила чайную компанию. Она существует и по сей день под названием «Oy Sergejeff Ab».

На илл.: Дом Сергеевых. 1930-е годы.
Фёдор Сергеев.
72 Школьная пл., д. 2  

60.71046, 28.754744 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Центральный вход. Портал
Количество гербов на стрельчатой арке
6

Историческая справка Рисунок к КП 72

Здание женской гимназии было построено в 1906 году по проекту Йохана Якоба Аренберга. Он сам родился в семье школьного инспектора: неудивительно, что среди его проектов не менее десятка — здания учебных заведений, в том числе, например, сортавальские женская гимназия и мужской лицей и выборгский реальный лицей.
Здание женской гимназии было выполнено в стиле псевдоготики. Нижняя часть фасадов была облицована гранитом, верхняя — сочетала штукатурку и кирпичную кладку. Стрельчатые окна и угловые башни с остроконечной кровлей (они впоследствии были утрачены) увеличивали сходство здания с замком. Гранитный портал главного входа украшен гербами городов Выборгской губернии. Орнамент, напоминающий семь букв «Т», в шутку расшифровывали так: «Девушки из этого дома станут умелыми хозяйками» («Tämän Talon Tytöistä Tulee Taitavia Talon Tyttöjä»).

На илл.: Карл Ларссон. Портрет Йохана Якоба Аренберга.
301 Загадка Рисунок к КП 301

60.716211, 28.743957 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Напоминаем: вы участвуете в соревнованиях по ориентированию.
См. картинки: где она была очень давно и будет — очень нескоро. Можно сказать, что сейчас она в ручке. Чего именно — подскажет место в Выборге. Ворота. Табличка с парусником
Предмет, который разделяет два слова

Отгадка

Главным ориентиром на небе Северного полушария является Полярная звезда. Примерно в 9000-7000 годах до н.э. полярными были звёзды в созвездии Геркулеса. Примерно в 9000 году полярной станет звезда в созвездии Лебедя. Сейчас Полярная звезда — Альфа Малой Медведицы, в астеризме Малый Ковш. Загадана бухта Малый Ковш.

Ответ: якорь


якорь
322 Загадка Рисунок к КП 322

60.715184, 28.745683 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку.
Сделайте селфи на фоне загаданного объекта

Отгадка

Шрифт, похожий на руны, намекает, что эта метафора — скандинавская. Если точнее — кеннинг.
Ньёрд — бог морской стихии. Двор Ньёрда — Ноатун, «Корабельный двор». Кони двора Ньёрда, таким образом, — ладьи викингов у залива Салаккалахти.
273 сквер на углу бул. Кутузова и Ленинградского ш.  

60.710266, 28.759264 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Детская площадка. Пружинки-качалки
Какое животное напоминает качалка зеленого цвета?
носорог

Историческая справка Рисунок к КП 273

К западу от сквера Молодёжи находится дом Массинена.
В 1910 году Пааво Уотила построил доходный дом в стиле модерн, выходящий главным фасадом на современный бульвар Кутузова. Владельцем участка был Каарло Массинен — промышленник, владелец недвижимости и завода кровельных материалов и директор табачного завода. Позднее Массинен вошёл в правление выборгского отделения Саво-Карельского банка — здание для него также построил Пааво Уотила.
В 1913 году Массинен решил достроить дом с севера. Новый объём — со стороны современного Ленинградского шоссе — в том же стиле достроил Вяйнё Олоф Кейнянен. Примечательно, что спустя пятнадцать лет именно Кейнянен сменил Пааво Уотила на посту главного архитектора Выборга.

На илл.: Дом Массинена. 1966 год.

Этап 2

49 бул. Кутузова, д. 41  

60.708884, 28.756049 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Участок бульвара через дорогу от дома. Столбы с дорожными знаками
Дорожный знак какой формы ближе всего к дому?
круг; круглый; круглой

Историческая справка Рисунок к КП 49

В 1898 году архитектурное бюро «Emil Gustafsson & Allan Schulman» выполнило проект здания для Александры Поркки на углу современных бульвара Кутузова и улицы Некрасова. Над проектом работали оба архитектора. Здание состояло из двух каменных флигелей в духе неоготики и одноэтажного углового деревянного дома между ними. Флигели были подчёркнуто асимметричны и рассчитаны на восприятие с разных ракурсов. Сам дом и флигель со стороны улицы Некрасова позднее были надстроены и оштукатурены, зато флигель со стороны бульвара почти не изменился — разве что был заложен вход в цокольном этаже со стороны бульвара. После ремонта 1947-1948 годов бывший флигель стал отдельным жилым домом с собственным номером — 41.

На илл.: Флигель. 1980-е годы.
201 ул. Некрасова, д. 14

60.708234, 28.760935 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити-обращение к Олечке
Количество лучиков солнышка
13
310 Загадка Рисунок к КП 310

60.707174, 28.754293 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Так выглядела хранительница, так сказать, геропротектора в особенно неприятный период своей жизни. А само средство подскажет территорию.
Информационный стенд о благоустройстве. Верхняя картинка
Сколько птиц находится на бордово-серой плитке?

Отгадка

Геропротектор — средство, защищающее от старости. В скандинавских мифах подобным располагала богиня Идунн. Когда её похитили не без участия Локи, спасать её отправился тот же бог коварства. Сам он обернулся соколом, богиню превратил в орех (в некоторых литературных источниках — грецкий) и принёс обратно в Асгард. Идунн была хранительницей молодильных яблок, а загадан Яблоневый сад.

Ответ: 4


4
90 Ленинградское ш., д. 38  

60.70746, 28.771287 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Одноэтажная постройка около парковки. Граффити с изображением св. князя
Количество букв "О"
4

Историческая справка Рисунок к КП 90 Рисунок к КП 90

Пересечение улицы Куйбышева и Ленинградского шоссе — западная оконечность исторического промышленного района Пюёрясуо. Его индустриальная история началась в 1869 году, тогда предприятие «Чусов и Сапетов» построило там пивной, уксусный и винный заводы.
В 1890-х годах, обанкротившись, компания продала заводы Фёдору Ивановичу Сергееву. Сергеев модернизировал производство, и его пивоваренный завод стал четвёртым по величине в Финляндии. Находился он в районе дома 40 по современному Ленинградскому шоссе.
Последним зданием, возведённым в финском Пюёрясуо, стала ритуальная часовня. Эта частично подземная часовня, построенная в 1939 году, находилась в районе современного дома 36 по Ленинградскому шоссе.

На илл.: Акция пивоваренного завода Сергеева.
Ритуальная часовня. 1940-е годы.

Этап 3

54 ул. Гагарина, участок около стадиона  

60.701285, 28.755314 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Ларёк с надписью "...по-любому...". Пирамида из чашек
Чашка с какой надписью стоит на чашке с латте?
эспрессо

Историческая справка Рисунок к КП 54

В 1933 году на Батарейной горе был открыт Центральный спортивный стадион. До того главной спортивной площадкой Выборга был стадион в Папульском парке, основанный ещё в 1875 году. Новый же стадион, считавшийся самым современным в Финляндии, изначально был рассчитан на 5500 мест. Первым соревнованием Центрального стадиона стал футбольный матч Чемпионата Финляндии — между «Выборгскими волками» («Wiipurin Sudet») и «Ваасан Паллосеура» («Vaasan Palloseura») из города Вааса. Год спустя в эксплуатацию была введена главная трибуна стадиона — её спроектировал Уно Ульберг. На стадионе также проходили соревнования по лёгкой атлетике, по бейсболу, а зимой — и по хоккею.
В 1957 году стадион был переименован в «Авангард», а в 1990-е годы — стал ареной спортивного клуба «Фаворит».

На илл.: Бруно Тойвонен. Спортсмен из США на Центральном стадионе Выборга. 1930-е годы. Источник: Художественный музей Лаппеенранты.
207 Спортивная ул., д. 4

60.697588, 28.762883 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Окна слева от входа на Малую сцену театра. Инсталляция
Время на часах (в формате ЧЧ:ММ после полудня с точностью до 5 минут)
21:55
224 угол Приморской ул. и Травяной ул.

60.697361, 28.779764 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Вход на территорию Храма святого Игнатия со стороны Приморской ул. Баннер/плакат слева от входа
Первое слово
расписание
231 Ленинградское ш., д. 53

60.700938, 28.781119 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Часовня через дорогу от дома. Изображение Св. Георгия
Из скольки "рядов" светлого (белого) цвета выложен нимб в район затылка?
4
314 Загадка Рисунок к КП 314

60.699698966306, 28.775010711834 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Есть мнение, что добропорядочные автомобили на этой улице стоят на ручнике. У её западной оконечности найдите одинокий фонарь на площадке
Количество чашелистиков (см. картинку)

Отгадка

Раз они добропорядочные, значит, наверняка не покатятся по наклонной. Загадана Наклонная улица.

Ответ: 7


7
315 Загадка Рисунок к КП 315

60.6986, 28.769122 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Небольшое изменение в фамилии хозяина – и кое-кому довелось бы работать в куда более комфортных условиях. А вам нужно здание, где пришлось в реальности.
Стенд с картой южнее загаданного здания
Чья дата рождения указана с вопросом (?)?

Отгадка

Кое-кто, которому пришлось жить и работать в Выборге, — Владимир Ильич Ленин. Он поселился в квартире финского журналиста-социал-демократа по имени Юхо Латукка. На фото же — выборгский памятник архитектуры, дом в стиле модерн, хозяином которого был предприниматель Юхо Лаллукка. Загадан дом-музей В. И. Ленина.

Ответ: Микаэль Агрикола; Агрикола; Агриколы


Микаэль Агрикола; Агрикола; Агриколы
317 Загадка Рисунок к КП 317

60.696576966306, 28.76093670827 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. фрагмент. В нижней части оригинальной иллюстрации — оттенки алого. Занятно, что фамилия художницы в русском написании начинает название этой улицы. Дом 12. Граффити на фасаде
Животное, которого символизирует третий персонаж

Отгадка

Мужчина на иллюстрации «Les Frileux» сидит под деревом и на листьях. Если присмотреться к фрагменту или найти полную версию иллюстрации, листья окажутся кленовыми. Художницу же зовут Tyra Kleen — в русском написании Тюра Клен. Загадана Кленовая улица.

Ответ: заяц; кролик


заяц; кролик
261 Садовая ул., участок сквера напротив дома 11  

60.705203, 28.748686 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стенд с планами и фотографиями. Фрагмент плана 1929 года
Ближайшее к верхнему левому углу фрагмента трехзначное число
176

Историческая справка Рисунок к КП 261

Садовый сквер был разбит в соответствии с Генеральным планом 1861 года — под названием парк Панцерлахти.
Панцерлахти — это финское название района между современными проспектом Суворова и бульваром Кутузова. Название район получил, потому что был основан как поселение вне городских стен. Известно, что ещё в XV веке, во времена правления Эрика Аксельссона Тотта, в Панцерлахти — тогда ещё не части города — была построена часовня Марии Магдалины для прокажённых. Часовня действовала до взятия Выборга в 1710 году.
После сноса городских укреплений в 1860-х годах район Панцерлахти стал граничить с районами Линнойтус— на западе, Репола — на севере, Калева — на востоке и Хави — на юго-востоке.

На илл.: Аэрофотосъёмка. 1925 год.

Этап 4

48 Соборная пл.  

60.709776, 28.738684 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Здание Епархиального управления к юго-западу от собора. Табличка слева от входа
Век
XVIII; 18

Историческая справка Рисунок к КП 48

В 1720 году Пётр I приказал восстановить старый кафедральный собор (на Подгорной улице) и разместить в здании православную Рождественскую церковь. Она действовала до конца 1780-х годов, пока православный приход не получил собственный собор — Спасо-Преображенский. Он был построен по приказу Екатерины II в стиле классицизм по проекту Николая Александровича Львова. Изменения в проект Львова — уменьшение размеров храма — внёс губернский архитектор Иоганн Брокман (он же был автором проекта собора Петра и Павла). Первоначально в качестве колокольни Спасо-Преображенского собора использовалась Часовая башня, надстроенная тем же Брокманом. Позднее для собора была построена собственная колокольня — она была соединена с основным объёмом храма в 1810-х годах.
В 1859 году, когда было учреждено Выборгское викариатство Санкт-Петербургской епархии, Преображенский собор стал кафедральным. В 1892 году собор снова стал кафедральным — уже отдельной Выборгской епархии.

На илл.: Николай Александрович Львов. Спасо-Преображенский собор в Выборге. 1787 год.
82 Ленинградский пр. Сквер у бастиона Панцерлакс

60.70799, 28.738961 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стенд про гранитные колонны. Рисунки и фотографии
Из скольки человек состоит группа людей к которой бежит собачка?
3
282 пл. Выборгских полков

60.707632966306, 28.745197720896 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стела "Город воинской славы". Барельеф с замком допетровской эпохи
Количество корон на гербах
7;6
312 Загадка Рисунок к КП 312

60.709196, 28.746822 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Нетрудно догадаться, кто, так сказать, позаимствовал форму. А нужен объект, носящий имя создателя оригинала.
Северо-западный угол
Количество скоб пожарной лестницы

Отгадка

Чёрно-белыми иллюстрированными инструкциями знаменита компания IKEA. Она же «позаимствовала» дизайн Stool 60 у компании Artek, основанной Алваром Аалто. Модель табуретки архитектор разработал для выборгской библиотеки — знаменитой, кстати, круглыми зенитными фонарями на крыше. L-образные ножки из гнутой древесины Аалто запатентовал в 1933 году.
Загадана библиотека Алвара Аалто.

Ответ: 8


8
96 Крепостная ул., участок тротуара между Банковским проездом и Театральной ул.

60.711232, 28.737903 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Аллея звезд
Чья звезда "под" звездой Ролана?
Шукшин Василий; Василий Шукшин

Этап 5

58 ул. Штурма, д. 1 (на территорию не заходить)  

60.715544, 28.723837 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стенд около калитки
Что и когда запрещено?
Вход на территорию в неприемное время

Историческая справка Рисунок к КП 58

Выборгский архив был одним из пяти губернских архивов, созданных в Финляндии в 1920–1930-х годах. Возведение здания для него началось в 1932 году на мысу Терваниеми (Смоляной) — на месте недостроенного гарнизонного собора (его строительство прервалось в 1917 году, и он так и остался неосвящённым). Уно Ульберг частично сохранил конструкции храма: фундамент и стены угловых секций. Кроме того, в строительстве были задействованы оригинальные кирпичи: их хватило почти на всё здание. Последнее состояло из двух частей. Первая — собственно архив с 11500 погонными метрами полок, металлическими дверями и армированными оконными стёклами. Вторая — вестибюль, переплётная, канцелярия, библиотека, фотолаборатория, квартиры служащих и служебные помещения. Здание продолжило выполнять свою функцию и в советский, и в российский период: его по сей день занимает Ленинградский областной архив.

На илл.: Выборгский окружной архив. 1937 год.
77 наб. Адмирала Апраксина

60.71399, 28.725675 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скамейка Лось. Задняя часть левого рога. Отдельная панель из дерева
Количество "окончаний"
7
84 Крепостная ул., д. 20

60.712382, 28.734865 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Инсталляция "Крутобокий царь" у стены
Какое благополучие?
семейное
89 Выборгская ул., д. 4

60.712259, 28.730396 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стена со стороны сквера
Что делает космонавт?
поливает
262 Петровская гора. Памятник Петру I  

60.717028, 28.722395 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Основание в тыловой части. Буквы, нацарапанные на граните
Две разные буквы
МН

Историческая справка Рисунок к КП 262

К последней четверти XVII века выборгские укрепления заметно обветшали, а на валах Рогатой крепости жители разбивали огороды и пасли скот. Выдающийся фортификатор Эрик Дальберг, прибывший с инспекцией в 1681 году, отмечал, что крепость «не может оказать военного сопротивления». Восстанавливать её обороноспособность начали лишь осенью 1702 года – уже после взятия Нотебурга в рамках Северной войны. Спустя четыре года Пётр I действительно предпринял попытку захватить Выборг, но та оказалось неудачной: в основном, из-за незнания местности, отсутствия флота и недостатка фуража. Следующая попытка – в 1710 году – была успешной: город был взят русскими войсками и флотом под предводительством адмирала Федора Матвеевича Апраксина. По Ништадтскому мирному договору 1721 года Выборг официально стал частью Российской империи.

На илл.: Осада Выборга 1710 года.
263 наб. Адмирала Апраксина

60.716354, 28.724154 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Заведение "Грот". Металлическое дерево. Ближайшая к названию ветка
Количество листьев
7
306 Загадка

60.714442, 28.730412 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Радонеж – при Михаиле Фёдоровиче. Ладога – при Петре Алексеевиче. А вам нужно место, где, как считается, стало известно, что с Выборгом произошло обратное. Табличка о доме-памятнике в северной части.
Самое длинное слово

Отгадка

При Михаиле Фёдоровиче Радонеж превратился из города во владельческое село. Пётр I переименовал Ладогу в Старую Ладогу и лишил её статуса города. Считается, что о том, что Выборг обрёл права города, сообщили на площади Старой Ратуши.

Ответ: выборгстройреконструкция


выборгстройреконструкция
309 Загадка Рисунок к КП 309

60.710796, 28.733623 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Перед вами скульптурная интерпретация старинного каламбура. Объект тех, кому он был посвящён.
Баннер о объекте культурного наследия
Слово после слова "Viipuri"

Отгадка

По преданию, накануне рождения Святого Доминика его мать видела во сне чёрно-белую собаку с факелом в зубах. Ещё вероятнее, что символ появился из-за каламбура. Основанный Домиником орден братьев-проповедников (чёрных братьев) стали называть доминиканским. "Dominicani" созвучно с "Domini canes" — так чёрные братья стали "Псами Господними". Загадан собор Доминиканского монастыря на Выборгской улице.

Ответ: Munkkitom; Munkkitori


Munkkitom; Munkkitori
320 Загадка Рисунок к КП 320

60.711712, 28.736976 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Cм. слегка обрезанную картинку. Человек, которому вы могли бы с пользой для себя это отдать.
Количество пуговиц

Отгадка

На картинке — слегка обрезанный (в оригинале он был овальной формы) жетон выборгского трамвая. Загадана статуя кондуктора в Трамвайном сквере.

Ответ: 13


13
265 Крепостная ул., д. 2/4

60.713722, 28.731246 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Дверь со стороны Подгорной улицы
Фраза на стрелке с котиком
загадай желание

Этап 6

56 Прогонная ул., двор за домом 7  

60.713609, 28.734433 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Выложенная кирпичом дорожка слева от изображения черно-белого быка. Первый ряд кирпичей вдоль хвойного
Первые три буквы на третьем кирпиче
Там

Историческая справка Рисунок к КП 56

В 1527 году Выборгу были пожалованы привилегии «стапельного города»: ему дозволялось принимать иностранные корабли, а местным купцам — снаряжать собственные суда для торговли в иностранных портах. О бурном экономическом развитии города свидетельствуют сохранившиеся памятники архитектуры XVI столетия: «Дом горожанина», «Усадьба бюргера», Гильдейский дом и Дом купеческой гильдии Святого Духа. Последний, впрочем, некоторые исследователи датируют и XIV веком.

На илл.: Выборгская крепость в середине XVI века. Реконструкция Нильса Гранберга. 1940 год.
267 Подгорная ул., д. 14/7

60.714491, 28.732426 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка о реставрации на воротах. Графический линейный масштаб
Максимальное подписанное число
20
305 Загадка

60.713977, 28.736247 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Пишут, что и в сегодняшних готовых изделиях буквально видны руки изначальных авторов. Заведение, посвящённое созданиям, через дорогу от главного здания создателей (точнее, от места, где оно находилось). Круглая наклейка на двери
Слово на букву "С"

Отгадка

Пишут, что форма главной гастрономической достопримечательности Выборга — кренделя — напоминает руки идущих на причастие монахов. Неудивительно: считается, что именно монахи-францисканцы привезли этот рецепт в город. Загадан Музей кренделя — почти напротив места, где находился собор монастыря францисканцев, на Краснофлотской улице.

Ответ: свободный


свободный
307 Загадка

60.713764, 28.733151 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

На самом деле куртуазное название обозначало представительный орган. Иронично, что при, так сказать, православном магистре эту свою функцию здание утратило.
Стенд с необычным указателем у входа. Одна любая сторона
Количество букв "В"

Отгадка

В шведской традиции куртуазное название "Riddarhuset" — «Рыцарский дом» — означало дворянское собрание. Рыцарский дом расположился в доме Петера Яниша не при шведах, а при Екатерине II. А при её сыне Павле I, православном магистре католического Мальтийского ордена, Рыцарский дом таковым быть перестал. Он был передан ордену для размещения часовни Святого Гиацинта.

Ответ: 6


6
43 Пионерская ул., д. 4  

60.712895, 28.737291 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Окно магазина карамели. "Облачко" слов лосёнка
Какая карамель?
соленая; солёная

Историческая справка Рисунок к КП 43

В XVI веке при осаде крепостей большую роль стала играть артиллерия, и поэтому на смену высоким пришли низкие башни большого диаметра — рондели. Такая рондель — Круглая башня — и была построена в Выборге в 1547-1550-х годах по распоряжению короля Густава I Вазы перед Скотопрогонной башней (Карьяпортен). Башни были объединены открытой галереей в единый комплекс — барбакан (наружное укрепление для дополнительной защиты входа в крепость).

На илл.: Круглая башня. 1939 год.

Этап 7

42 Ленинградский пр., участок между Северной ул. и пр. Ленина  

60.711671, 28.746004 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятная табличка на финском языке на здании отеля
Количество букв "t"
14

Историческая справка Рисунок к КП 42

Гостиница «Выборг» была построена в 1929 году по проекту Уно Ульберга.
В 1903 году двадцатичетырёхлетний Уно Ульберг закончил Политехническое училище. Ещё до окончания учёбы как стипендиат Финского общества древностей он с однокурсниками отправился в научную поездку в Карелию. По результатам поездки Общество опубликовало книгу «Народные методы строительства и декоративные формы Карелии». Молодой архитектор использовал полученные знания в своих работах в стиле северный модерн, которыми и по сей день могут похвастаться и карельская Сортавала, и родной для зодчего Выборг (например, здание «Hackman & Co» на улице Северный Вал).
С 1903 по 1906 год Ульберг работал чертёжником в конторе Густава Нюстрема и бюро «Нюстрём-Петрелиус-Пенттиля». В 1909 году он основал в Выборге собственную контору, которой руководил до 1932 года — пока не занял пост главного архитектора Выборга, сменив Вяйнё Кейнянена. В 1936 году Ульберг стал архитектором Медицинского совета Хельсинки. Скончался он в 1944 году в том же городе. Его надгробие спроектировал коллега-функционалист Алвар Аалто.
57 пр. Ленина, д. 3А  

60.711262, 28.743297 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стенды у подхода к ресторану "Эспиля". Меню с упоминанием 1935 года
Кто нарисован между кроликом и олениной?
Бык

Историческая справка Рисунок к КП 57

С 1560-х годов началось строительство новой Рогатой крепости с новыми для Выборга элементами укреплений — бастионами. Крепость была пристроена к Каменному городу, и в её состав вошёл барбакан — комплекс из Скотопрогонной (утраченной ныне) и Круглой башен. Название «Рогатая» крепости дали два её угловых бастиона — Эуроп (Эуряпя) и Панцерлакс. После 1861 года, в соответствии с новым генеральным планом застройки Выборга, на месте снесённых укреплений Каменного города и Рогатой крепости были проложены новые улицы и разбит парк-эспланада. На территории последнего в 1890 году был построен деревянный ресторан «Эспланад-павильон» (позднее — «Эспиля»). Он находится на месте северного «рога» крепости — бастиона Эуроп. Бастион Панцерлакс же сохранился и по сей день.

На илл.: Ресторан «Эспиля». Начало XX века.
61 пр. Ленина, д. 6  

60.712526, 28.741468 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фасад, выходящий на проспект
Количество кондиционеров на уровне мишек
1

Историческая справка Рисунок к КП 61

Одним из виднейших выборгских предпринимателей и благотворителей к началу XX века был Домиан Маркелович Маркелов. В Выборге этот уроженец Тверской губернии занимался торговлей хлебом, молоком и маслом. На протяжении двадцати лет состоятельный купец был старостой Спасо-Преображенского собора. Собор же оказывал покровительство реальному училищу, народной школе и женской гимназии.
В 1903-1904 годах Аллан Шульман построил для Маркелова дом на современном проспекте Ленина в духе национального романтизма. Отделанный гранитом первый этаж с окнами-витринами и выразительным порталом был отдан под коммерческие помещения. Пожалуй, самым ярким элементом фасада были и остаются эркеры со скульптурами медведей. Изначально эркеры были увенчаны башенками с куполами, но те были утрачены в годы Второй Мировой войны.

На илл.: Дом Маркелова. Начало XX века.
62 Ленинградское ш., д. 1  

60.710551, 28.751682 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Домик для котика во дворе. Стенка, обращённая в сторону 5 подъезда
Количество сердечек
3

Историческая справка Рисунок к КП 62

Доходный дом компании «Отсо» был построен в 1905 году по проекту, разработанному двумя годами ранее Алланом Шульманом. Он же строил здание компании «Арина». По замыслу зодчего, башни этих двух высоких доходных домов должны были обрамлять въезд на площадь со стороны Ленинградского шоссе. Оба здания архитектор выполнил в знакомом стиле северный модерн. Фасады на уровне первого этажа, включая проезды и порталы, были отделаны гранитом. Здание отличалось изящными эркерами, окнами разной формы и богатым декором — особенно со стороны вокзала.
Значительную часть помещений дома акционерного общества «Отсо» занимали магазины, лавки и рестораны Выборгской торговой кооперации. Кроме того, в здании размещался Выборгский музыкальный институт, к созданию которого приложил руку сам Аллан Шульман.
Дом серьёзно пострадал в годы Второй мировой войны. Угловая башня, напоминающая донжон Выборгского замка, исчезла во время послевоенной реставрации и борьбы с архитектурными излишествами. В ходе следующей реставрации — в конце 1980-х годов — здание вернуло оригинальную форму кровли, башню и многие элементы декора.

На илл.: Здание АО «Отсо». Начало XX века.
319 Загадка Рисунок к КП 319

60.711449, 28.74493 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. фрагмент столичного памятника. Выше стоят женщина и дикое животное. А над ними – мужчина в форме. Бывшая улица (по крайней мере, в Великом княжестве) имени этого мужчины, дом 10. Вход, около которого висит табличка с портретом архитектора. Табличка под домофоном
Число, записанное через дробь

Отгадка

1863 год — год первого заседания финляндского сейма с целью разработки конституции — увековечен на памятнике Александру II в Хельсинки. Аллегория «Закон» на памятнике представляет собой вооружённую женщину со львом. Улицей имени Александра II (Aleksanterinkatu) был Ленинградский проспект.

Ответ: 10/12


10/12
78 Сад Скульптуры (между улицами Куйбышева, Акулова, Вокзальной и Ленинградским шоссе)

60.711464, 28.753436 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скульптуры и таблички около них
Сумма количества букв в фамилиях авторов скульптур "Кузнец", "Песня", "Отдых"
23

Этап 8

98 Ильинская ул., д. 7

60.712664, 28.759074 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Территория проекта "Подземный Выборг"
Сделайте селфи всей команды на фоне кирпичной трубы
фото

Финиш маршрута

99 Ильинская ул., д. 7, "Подземный Выборг"

60.712547, 28.758058 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)