Категория 

Старт маршрута

00 Вокзальная пл.

60.715114, 28.751162 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Этап 1

50 Петровская ул., д. 4  

60.718622, 28.724205 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Баннер о ремонте Кордегардии на заборе рядом с домом
Количество балясин на верхнем рисунке
36

Историческая справка Рисунок к КП 50

Во времена правления Анны Иоанновны, когда прикрытие Выборгу требовалось уже с северного направления, на острове Линнасаари (сейчас это остров Твердыш) были возведены новые укрепления. В честь императрицы они были названы Анненкроне – Корона Святой Анны. Укрепления строились по проекту инженера Алферия Степановича де Кулона – он же был комендантом Выборга с 1732 года. После смерти де Кулона в 1735 году строительство укреплений продолжалось до 1750-х годов: под наблюдением генерал-фельдмаршала Христофора Антоновича Миниха, а позднее – генерал-аншефа Абрама Петровича Ганнибала. К 1750 году в крепости были построены Фридрихсгамские и Равелинные ворота – долгое время из города на запад можно было выехать только через них – пока в 1864-1865 годах через укрепления не проложили новую дорогу, впоследствии ставшую Островной улицей.

На илл.: Вид на Аннинские укрепления и замок. 1930-е годы.
329 Загадка

60.716957, 28.722481 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Можно сказать, что на какое-то время его подменил коллега — глава целого класса (по крайней мере, если верить перифразу). А сейчас он снова на своём месте. Правда, ушли величие и годы. Основание в тыловой части загаданного объекта. Буквы, нацарапанные на граните
Две разные буквы

Отгадка

В 1927-1940 годах на месте памятника Петру I в Петровском парке был памятник Независимости Финляндии — аллегорический лев. Согласно перифразу, лев — тоже царь, но зверей. Сейчас в парке снова Пётр, но с изменённой надписью на постаменте: «Петр Первый» вместо «Императору Петру Великому. 1710—1910».

Ответ: МН; М, Н; М,Н


МН; М, Н; М,Н
330 Загадка

60.716241, 28.724199 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

От места на карте, где царицын брат встречается с её деверем, пройдите примерно 90 метров по тому из них, чьё воинское звание, как ни странно, выше. Таблички справа от входа
Слова, написанные в кавычках (в ответе запишите через запятую без кавычек)

Отгадка

Судя по тому, что у царицы был брат, речь, скорее всего, идёт не о правившей монархине. Деверь — брат мужа — царицы, скорее всего, был бы великим князем, царевичем или царём. Сестра генерал-адмирала Фёдора Апраксина, Марфа, была замужем за царём Фёдором Алексеевичем, старшим братом Петра I. Пётр был генерал-поручиком и адмиралом. Встреча на карте — на Петровской площади, а загадана набережная Адмирала Апраксина.

Ответ: храм, грот


храм, грот
501 угол Поперечного пер. и Школьного проезда

60.725269, 28.736386 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Здание церкви
Количество круглых окон
5
503 Октябрьская ул., д. 31 Этно-Культурный Комплекс "Вереск"

60.729515, 28.711441 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Информационная табличка со словом "приоритет" слева от калитки
Сумма цифр
59
504 угол Верхней Поселковой ул. и Новопоселковой ул.

60.735935, 28.701095 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скульптурная композиция в сквере
Селфи на скамейке
506 Островная ул., д. 1 (на территорию не заходить)

60.727479, 28.705398 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Название отеля на стене
Количество лучей
7
507 1-я Бригадная ул., д. 9

60.727108, 28.700218 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Колонка перед забором.
Количество букв С (нацарапанное не считать)
2
508 4-я Бригадная ул., начало четной стороны  

60.724663, 28.695809 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Метеоплощадка
Количество столбов с анемометрами
3

Историческая справка Рисунок к КП 508

См. картинку.
509 угол Береговой ул. и Рихардовской ул.

60.719303, 28.71056 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Детская площадка
Количество скамеек
6;3
275 наб. Адмирала Апраксина

60.710854, 28.725169 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Инсталляция "Красный кентавр"
Количество букв "О"
6

Бонусные КП

выдаются на старте
515 ж/д платформа "Кузнечная ул."

60.716892, 28.779873 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Забор у входа на платформу. Изречение
Последняя строчка (не считая подписи)
Дает бонус 30 минут
будущего

Этап 2

273 сквер на углу бул. Кутузова и Ленинградского ш.  

60.710266, 28.759264 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Детская площадка. Пружинки-качалки
Какое животное напоминает качалка зеленого цвета?
носорог

Историческая справка Рисунок к КП 273

К западу от сквера Молодёжи находится дом Массинена.
В 1910 году Пааво Уотила построил доходный дом в стиле модерн, выходящий главным фасадом на современный бульвар Кутузова. Владельцем участка был Каарло Массинен — промышленник, владелец недвижимости и завода кровельных материалов и директор табачного завода. Позднее Массинен вошёл в правление выборгского отделения Саво-Карельского банка — здание для него также построил Пааво Уотила.
В 1913 году Массинен решил достроить дом с севера. Новый объём — со стороны современного Ленинградского шоссе — в том же стиле достроил Вяйнё Олоф Кейнянен. Примечательно, что спустя пятнадцать лет именно Кейнянен сменил Пааво Уотила на посту главного архитектора Выборга.

На илл.: Дом Массинена. 1966 год.
302 Загадка Рисунок к КП 302

60.713572, 28.73534 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. фотографии. Основного фигуранта соответствующих легенд называют владельцем здания в Выборге. Отправляйтесь к этому зданию. Адресная табличка
Слово через дефис

Отгадка

На фотографиях, сверху вниз: Фрауэнкирхе (Мюнхен), Собор Рождества Девы Марии (Милан) и Кёльнский собор. В легендах о всех трёх храмах фигурирует дьявол. А в Выборге загадана «Чёртова церковь» — дом с недоброй репутацией (правда, о сделках с Лукавым в его случае ничего не известно).
Подробнее о легендах. Архитектор Фрауэнкирхе заключил сделку с Люцифером: тот должен был профинансировать строительство в обмен на то, что храм будет без окон. К герцогу миланскому Джану Галеаццо Висконти дьявол явился с требованием построить собор, полный изображений Нечистого. Первый архитектор и строитель Кёльнского собора мастер Герхард согласился отдать душу Сатане в обмен на чертежи собора. Во всех случаях дьявол был посрамлён.

Ответ: диско-бар


диско-бар
304 Загадка

60.712018, 28.73023 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

На юго-востоке дела обстояли иначе, чем в остальной Финляндии (да и в Европе в среднем): около восьмидесяти процентов, как ни странно, были мужчинами. Впрочем, например, Антти, неосторожно похваставшийся в выборгской таверне, едва ли был рад подобному неравенству. Вам же нужен объект, судя по его названию, принадлежавший “добыче”.
Двор.
Сделайте селфи всей команды на фоне таблички с номером дома на торцевой стене

Отгадка

Считается, что в среднем по Европе около 70-80 процентов обвиняемых в процессах о колдовстве были женщинами. В Швеции этот процент был ещё выше — около 85. В Финляндии ситуация отличалась: чем восточнее — тем меньше было процессов над ведьмами и тем чаще обвиняемыми были мужчины. Загаданы охота на ведьм и, соответственно, Ведьмин дом.
По имени в загадке был упомянут Антти Юханинпойка Аувойнен, который похвастался в таверне своими сверхъестественными способностями, после чего предстал перед судом в Выборге в 1670 году.

Ответ: бабочка; фото


бабочка; фото
305 Загадка

60.713977, 28.736247 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Пишут, что и в сегодняшних готовых изделиях буквально видны руки изначальных авторов. Заведение, посвящённое созданиям, через дорогу от главного здания создателей (точнее, от места, где оно находилось). Круглая наклейка на двери
Слово на букву "С"

Отгадка

Пишут, что форма главной гастрономической достопримечательности Выборга — кренделя — напоминает руки идущих на причастие монахов. Неудивительно: считается, что именно монахи-францисканцы привезли этот рецепт в город. Загадан Музей кренделя — почти напротив места, где находился собор монастыря францисканцев, на Краснофлотской улице.

Ответ: свободный


свободный
306 Загадка

60.714442, 28.730412 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Радонеж – при Михаиле Фёдоровиче. Ладога – при Петре Алексеевиче. А вам нужно место, где, как считается, стало известно, что с Выборгом произошло обратное. Табличка о доме-памятнике в северной части.
Самое длинное слово

Отгадка

При Михаиле Фёдоровиче Радонеж превратился из города во владельческое село. Пётр I переименовал Ладогу в Старую Ладогу и лишил её статуса города. Считается, что о том, что Выборг обрёл права города, сообщили на площади Старой Ратуши.

Ответ: выборгстройреконструкция


выборгстройреконструкция
307 Загадка

60.713764, 28.733151 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

На самом деле куртуазное название обозначало представительный орган. Иронично, что при, так сказать, православном магистре эту свою функцию здание утратило.
Стенд с необычным указателем у входа. Одна любая сторона
Количество букв "В"

Отгадка

В шведской традиции куртуазное название "Riddarhuset" — «Рыцарский дом» — означало дворянское собрание. Рыцарский дом расположился в доме Петера Яниша не при шведах, а при Екатерине II. А при её сыне Павле I, православном магистре католического Мальтийского ордена, Рыцарский дом таковым быть перестал. Он был передан ордену для размещения часовни Святого Гиацинта.

Ответ: 6


6
309 Загадка Рисунок к КП 309

60.710796, 28.733623 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Перед вами скульптурная интерпретация старинного каламбура. Объект тех, кому он был посвящён.
Баннер о объекте культурного наследия
Слово после слова "Viipuri"

Отгадка

По преданию, накануне рождения Святого Доминика его мать видела во сне чёрно-белую собаку с факелом в зубах. Ещё вероятнее, что символ появился из-за каламбура. Основанный Домиником орден братьев-проповедников (чёрных братьев) стали называть доминиканским. "Dominicani" созвучно с "Domini canes" — так чёрные братья стали "Псами Господними". Загадан собор Доминиканского монастыря на Выборгской улице.

Ответ: Munkkitom; Munkkitori


Munkkitom; Munkkitori
318 Загадка Рисунок к КП 318

60.712495, 28.73494 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Cм. картинку. Так мы сократили изменения за полтора века. Улица, с которой они произошли. Дом 20. Двор. Вход слева в углу. Столб под козырьком со стрелками
Слово на букву "Т" на нижней стрелке

Отгадка

На фотографиях — коронованные Кристина Агилера и Катрин Денёв. В честь королевы Кристины и Екатерины II (Drottninggatan и Екатерининской соответственно) называлась Крепостная улица.

Ответ: травницы; травница


травницы; травница
320 Загадка Рисунок к КП 320

60.711712, 28.736976 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Cм. слегка обрезанную картинку. Человек, которому вы могли бы с пользой для себя это отдать.
Количество пуговиц

Отгадка

На картинке — слегка обрезанный (в оригинале он был овальной формы) жетон выборгского трамвая. Загадана статуя кондуктора в Трамвайном сквере.

Ответ: 13


13
512 наб. Адмирала Чичагова, д. 8

60.720551, 28.757818 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Участок набережной к западу от здания. Огороженная выступающая к воде часть
Количество кормушек для птиц (всех видов и типов)
3
513 ул. Кривоносова, д. 13 корп. 2  

60.717942, 28.762121 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Знаки запрета остановки на стене
Название ООО
студио

Историческая справка Рисунок к КП 513

Местность к северу от железнодорожного вокзала, между железной дорогой и бухтой Радуга, называется Папула. Известно, что ещё в XV веке, при наместнике Карле Кнутссоне Бунде (будущем короле Карле VIII) именно там был основан кирпичный завод. Позднее наместник передал завод ордену доминиканцев.
К городу район — в соответствии с новым генеральным планом — был присоединён в 1868 году, а уже через год, к открытию железнодорожной линии Санкт-Петербург — Гельсингфорс, было построено первое здание выборгского вокзала.
В первой половине XX века по западной стороне нынешней улицы Кривоносова располагалась галерея магазинов, по восточной — казармы и полковая церковь вместимостью до 400 человек. Кроме магазинов, кафе, пекарен и военных построек, в районе располагались тюрьма, богадельня, табачная фабрика и фабрика прохладительных напитков.

На илл.: Вид на Выборг с горы Папула в начале XIX века.
516 Горная ул., д. 10/3

60.718153, 28.758066 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Растяжка над входом в школу
Какое существительное повторяется в разных формах?
успех
90 Ленинградское ш., д. 38  

60.70746, 28.771287 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Одноэтажная постройка около парковки. Граффити с изображением св. князя
Количество букв "О"
4

Историческая справка Рисунок к КП 90 Рисунок к КП 90

Пересечение улицы Куйбышева и Ленинградского шоссе — западная оконечность исторического промышленного района Пюёрясуо. Его индустриальная история началась в 1869 году, тогда предприятие «Чусов и Сапетов» построило там пивной, уксусный и винный заводы.
В 1890-х годах, обанкротившись, компания продала заводы Фёдору Ивановичу Сергееву. Сергеев модернизировал производство, и его пивоваренный завод стал четвёртым по величине в Финляндии. Находился он в районе дома 40 по современному Ленинградскому шоссе.
Последним зданием, возведённым в финском Пюёрясуо, стала ритуальная часовня. Эта частично подземная часовня, построенная в 1939 году, находилась в районе современного дома 36 по Ленинградскому шоссе.

На илл.: Акция пивоваренного завода Сергеева.
Ритуальная часовня. 1940-е годы.

Этап 3

54 ул. Гагарина, участок около стадиона  

60.701285, 28.755314 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Ларёк с надписью "...по-любому...". Пирамида из чашек
Чашка с какой надписью стоит на чашке с латте?
эспрессо

Историческая справка Рисунок к КП 54

В 1933 году на Батарейной горе был открыт Центральный спортивный стадион. До того главной спортивной площадкой Выборга был стадион в Папульском парке, основанный ещё в 1875 году. Новый же стадион, считавшийся самым современным в Финляндии, изначально был рассчитан на 5500 мест. Первым соревнованием Центрального стадиона стал футбольный матч Чемпионата Финляндии — между «Выборгскими волками» («Wiipurin Sudet») и «Ваасан Паллосеура» («Vaasan Palloseura») из города Вааса. Год спустя в эксплуатацию была введена главная трибуна стадиона — её спроектировал Уно Ульберг. На стадионе также проходили соревнования по лёгкой атлетике, по бейсболу, а зимой — и по хоккею.
В 1957 году стадион был переименован в «Авангард», а в 1990-е годы — стал ареной спортивного клуба «Фаворит».

На илл.: Бруно Тойвонен. Спортсмен из США на Центральном стадионе Выборга. 1930-е годы. Источник: Художественный музей Лаппеенранты.
207 Спортивная ул., д. 4

60.697588, 28.762883 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Окна слева от входа на Малую сцену театра. Инсталляция
Время на часах (в формате ЧЧ:ММ после полудня с точностью до 5 минут)
21:55
211 угол ул. Гагарина и Приморской ул. Южная ярмарка  

60.694561, 28.765208 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Торец павильона
Селфи команды на фоне большой красной буквы "W"
5; селфи

Историческая справка Рисунок к КП 211

В XVI веке при осаде крепостей большую роль стала играть артиллерия, и поэтому на смену высоким пришли низкие башни большого диаметра — рондели. Такая рондель — Круглая башня — и была построена в Выборге в 1547-1550-х годах по распоряжению короля Густава I Вазы перед Скотопрогонной башней (Карьяпортен). Башни были объединены открытой галереей в единый комплекс — барбакан (наружное укрепление для дополнительной защиты входа в крепость).

На илл.: Круглая башня. 1939 год.
218 Приморское ш., д. 22

60.69213, 28.76539 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Рощица перед подъездом 8
Количество красных скворечников
10
225 Травяная ул., д. 26А

60.694354, 28.78374 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Одноэтажное здание центра оформления документов к югу от указанного здания. Автомобильный номер
Три цифры между буквами
431
228 Большая Каменная ул., д. 9/4

60.691846, 28.788363 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Южный торец
Надпись на уровне крыши
Здравствуй утро...! Виват
314 Загадка Рисунок к КП 314

60.699698966306, 28.775010711834 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Есть мнение, что добропорядочные автомобили на этой улице стоят на ручнике. У её западной оконечности найдите одинокий фонарь на площадке
Количество чашелистиков (см. картинку)

Отгадка

Раз они добропорядочные, значит, наверняка не покатятся по наклонной. Загадана Наклонная улица.

Ответ: 7


7
315 Загадка Рисунок к КП 315

60.6986, 28.769122 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Небольшое изменение в фамилии хозяина – и кое-кому довелось бы работать в куда более комфортных условиях. А вам нужно здание, где пришлось в реальности.
Стенд с картой южнее загаданного здания
Чья дата рождения указана с вопросом (?)?

Отгадка

Кое-кто, которому пришлось жить и работать в Выборге, — Владимир Ильич Ленин. Он поселился в квартире финского журналиста-социал-демократа по имени Юхо Латукка. На фото же — выборгский памятник архитектуры, дом в стиле модерн, хозяином которого был предприниматель Юхо Лаллукка. Загадан дом-музей В. И. Ленина.

Ответ: Микаэль Агрикола; Агрикола; Агриколы


Микаэль Агрикола; Агрикола; Агриколы
316 Загадка Рисунок к КП 316

60.692867966306, 28.785143704037 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картину. Улица того, кто, согласно неоконченной главе неоконченного романа, был другом всех троих. Дом 5. Окно на южной стене.
Какое печенье?

Отгадка

На картине Рубенса угадываются Бахус, Венера и Марс.

«Друг Марса, Вакха и Венеры,
Тут Лунин дерзко предлагал
Свои решительные меры
И вдохновенно бормотал».
Евгений Онегин, X глава.

Загадана улица Декабриста Лунина.

Ответ: развесное


развесное
52 Интендантская гора  

60.703171, 28.751257 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Амфитеатр
Сделайте селфи всей команды на фоне амфитеатра так, чтобы хотя бы один участник команды находился на нижнем уровне амфитеатра
фото

Историческая справка Рисунок к КП 52

Первый городской летний театр в Выборге появился в 1913 году на горе Папула. Он был построен как для театральных представлений (например, по пьесам знаменитого поэта Эйно Лейно), так и для песенных праздников.
Папула всё же была значительно удалена от центра города, и поэтому в 1930-х годах фестивальную площадку решено было перенести. Так в 1930-х годах в один из редутов Восточно-Выборгских укреплений на Интендантской горе был вписан новый Летний театр под открытым небом, построенный по проекту Уно Ульберга. При строительстве Певческого поля (другое название Летнего театра) была срыта часть оборонительного вала. Ульбергу, опиравшемуся на примеры классических амфитеатров, удалось и добиться превосходной акустики, и вписать своё произведение в естественный ландшафт.

На илл.: Певческое поле. Чертёж Уно Ульберга.

Этап 4

42 Ленинградский пр., участок между Северной ул. и пр. Ленина  

60.711671, 28.746004 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятная табличка на финском языке на здании отеля
Количество букв "t"
14

Историческая справка Рисунок к КП 42

Гостиница «Выборг» была построена в 1929 году по проекту Уно Ульберга.
В 1903 году двадцатичетырёхлетний Уно Ульберг закончил Политехническое училище. Ещё до окончания учёбы как стипендиат Финского общества древностей он с однокурсниками отправился в научную поездку в Карелию. По результатам поездки Общество опубликовало книгу «Народные методы строительства и декоративные формы Карелии». Молодой архитектор использовал полученные знания в своих работах в стиле северный модерн, которыми и по сей день могут похвастаться и карельская Сортавала, и родной для зодчего Выборг (например, здание «Hackman & Co» на улице Северный Вал).
С 1903 по 1906 год Ульберг работал чертёжником в конторе Густава Нюстрема и бюро «Нюстрём-Петрелиус-Пенттиля». В 1909 году он основал в Выборге собственную контору, которой руководил до 1932 года — пока не занял пост главного архитектора Выборга, сменив Вяйнё Кейнянена. В 1936 году Ульберг стал архитектором Медицинского совета Хельсинки. Скончался он в 1944 году в том же городе. Его надгробие спроектировал коллега-функционалист Алвар Аалто.
64 пр. Суворова, д. 25  

60.710313, 28.750822 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Изображение под адресной табличкой
Количество "ресниц" на левом глазу
9

Историческая справка Рисунок к КП 64

На панораме Красной площади выделяется жёлтое здание с причудливыми башнями — доходный дом, который Пааво Уотила построил в 1907 году для купца Сергея Москвина. Доходный дом выполнен в духе национального романтизма. Гранитная отделка первого этажа отличается причудливыми резными изображениями, напоминающими карело-финские орнаменты. С ними перекликается лепнина верхних этажей: растительные орнаменты и светила. Под крышей со стороны Красной площади — ряд полуколонн, капители которых заменили нахохлившиеся птицы. Шахматный узор над круглыми слуховыми окнами гармонирует с кладкой над витринами первого этажа. Дом относительно мало пострадал в 1940-е годы, сохранив даже изначальную форму крыши.
По задумке Уотила, у здания должен был быть и второй корпус — на месте дома 4 по улице Мира — но он так и не был построен.

На илл.: Дом Москвина. 1909 год.
70 пр. Суворова, д. 4  

60.708787, 28.747653 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Охранная табличка на здании библиотеки
Сумма цифр
61

Историческая справка Рисунок к КП 70

Пожалуй, самый известным примером функционализма в Выборге является здание библиотеки Алвара Аалто. Архитектор выиграл конкурс проектов в 1927 году, но у изначальной задумки не было ничего общего с построенным в итоге зданием. За годы переработки проекта личный стиль Аалто трансформировался от классицизма к модернизму, а финальный проект выборгской библиотеки стал кульминацией этого перехода — и принёс автору международное признание.
В здании ярко проявились любовь архитектора к асимметрии и сочетанию естественных материалов и технических новшеств. Библиотека разделена на две части. В одной находятся служебные помещения (изначально предназначенные для клубов и кружков) и лекционный зал с волнообразным потолком из необработанной древесины, обеспечивающим превосходную акустику. Вторая — строго библиотечная — отличается революционным освещением при помощи пятидесяти семи круглых зенитных фонарей. Они обеспечивают мягкое освещение без прямых солнечных лучей — и резких бликов и теней.
Библиотека сильно пострадала в годы Второй мировой войны — она была заброшена до середины 1950-х годов. Вновь она была открыта в 1961 году — благодаря усилиям архитекторов-реставраторов Александра Швера и Евгения Розенблюма. В 1990-х годах началось постепенное восстановление здания по российско-финскому проекту при участии учеников Алвара Аалто и его второй жены Элиссы — тоже архитектора. Реставрация была завершена в 2013 году.

На илл.: Алвар Аалто.
71 угол Выборгской ул. и ул. Пушкина  

60.70686, 28.743517 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Баннер на заборе стадиона
Слово в скобках перед четырьмя стрелками
электронное

Историческая справка Рисунок к КП 71

Летом 1863 года был опубликован рескрипт Александра II о равноправии шведского и финского языков в официальном делопроизводстве. Это решение привело к появлению в Великом княжестве множества финноязычных школ и училищ.
Так, в 1898 году в Выборге было основано финское училище с совместным девятиклассным (с 1900 года — восьмиклассным) обучением мальчиков и девочек. Для этой школы в 1903 году было построено новое здание на участке рядом со зданиями финских реального и классического лицеев. Проект в духе неоготики подготовил Карл Леандер Иконен. Этот архитектор, мастер эклектики, был известен как автор жилого дома Виклунда и другого училища на современной Выборгской улице — русского начального.
Спустя три года в Выборге было открыто ещё одно совместное училище. Здание для него было построено в 1910-х годах по проекту Аллана Шульмана на будущей Школьной площади. Его – в противовес училищу на Выборгской улице – стали называть Новым.

На илл.: Школа совместного обучения. 1900-е годы.
281 пл. Выборгских полков

60.707561, 28.745395 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стела "Город воинской славы". Барельеф с портретом Чичагова
Количество кораблей
17
310 Загадка Рисунок к КП 310

60.707174, 28.754293 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Так выглядела хранительница, так сказать, геропротектора в особенно неприятный период своей жизни. А само средство подскажет территорию.
Информационный стенд о благоустройстве. Верхняя картинка
Сколько птиц находится на бордово-серой плитке?

Отгадка

Геропротектор — средство, защищающее от старости. В скандинавских мифах подобным располагала богиня Идунн. Когда её похитили не без участия Локи, спасать её отправился тот же бог коварства. Сам он обернулся соколом, богиню превратил в орех (в некоторых литературных источниках — грецкий) и принёс обратно в Асгард. Идунн была хранительницей молодильных яблок, а загадан Яблоневый сад.

Ответ: 4


4
331 Загадка Рисунок к КП 331

60.707941, 28.73888 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. В XIX веке, когда основная локация пострадала, его поднимали в другом месте. Зелёная зона с юго-восточной стороны от этого места.
Стенд с исторической справкой
Какая предполагаемая длина упоминается?

Отгадка

Это шотландский вариант юнион-джека. При указанном перемещении цветов из него можно получить подобие отечественного крепостного флага. Когда в XIX веке пострадала башня Святого Олафа, флагшток был установлен на бастионе Панцерлакс. Он и загадан.

Ответ: 16 м


16 м
332 Загадка

60.704783, 28.749587 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Подобно эллину, он верил, что сможет перехитрить судьбу. Подобно франку, он убил змея. Но основным прототипом этого невероятно трагического героя английского писателя был совсем другой персонаж. Бывшая улица персонажа-прототипа. Зелёная зона через дорогу от дома 7.
Столб со стрелками-указателями на углу
Что написано на обратной стороне "вокзала"?

Отгадка

Вымышленный персонаж, именем которого называлась выборгская улица, вероятнее всего, относился к эпосу «Калевала».
Эдипа и Зигфрида называют прототипами Турина Турамбара, персонажа легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Имя Турамбар значит «Победитель судьбы». Героя преследовал злой рок, и даже победа над драконом была пирровой. Основным же прототипом героя Профессора был не менее трагический герой Куллерво.
Загадан бульвар Кутузова, некогда бывший улицей Куллерво.

Ответ: Сквер молодежи


Сквер молодежи
78 Сад Скульптуры (между улицами Куйбышева, Акулова, Вокзальной и Ленинградским шоссе)

60.711464, 28.753436 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скульптуры и таблички около них
Сумма количества букв в фамилиях авторов скульптур "Кузнец", "Песня", "Отдых"
23

Этап 5

98 Ильинская ул., д. 7

60.712664, 28.759074 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Территория проекта "Подземный Выборг"
Сделайте селфи всей команды на фоне кирпичной трубы
фото

Финиш маршрута

99 Ильинская ул., д. 7, "Подземный Выборг"

60.712547, 28.758058 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)