Категория 

Старт маршрута

00 625 NW Everett St. #111

45.525356, -122.677204 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

MarkovCo Gallery

Этап 1

12 Перекресток SW Salmon St. и SW 18th Ave.

45.520452, -122.691111 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Забор Lincoln High School вдоль 18th Ave. Ближайшее к загаданному перекрестку фото на заборе
Количество ног на фото
18
13 Chapman Elementary School, 1445 NW 26th Ave.

45.53327, -122.705244 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фрагмент карты на лестнице, ведущей к главному входу в школу
Количество населенных пунктов
9
41 1037 SW Broadway  

45.516816, -122.68151 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Столбики с персонажами мифологии и фольклора разных народов мира вдоль здания Arlene Schnitzer Concert Hall по SW Main St. Ближний к зданию ряд
Шестой по счету персонаж, если считать от SW Broadway
Sidha Korya

Историческая справка Рисунок к КП 41

8 марта 1928 года на улице — как обычно в марте — было не тепло. Холодно было. Что не смущало трехтысячную толпу любителей синематографа. Очередь терпеливо ждала часами, чтобы попасть на открытие кинотеатра на 3036 мест. Построенное в 1927 году в архитектурной традиции французского возрождения чикагскими архитекторами здание чудом уцелело в 1970-е, когда поток желающих смотреть кино сильно поредел, сборы упали и его очень хотели снести, но вовремя остановились благодаря признанию исторической ценности здания в 1972 году. Большая часть интерьера, включая орган, правда, успела уйти с молотка. Portland Theatre, Portland Paramount или, как его называют горожане сейчас, Schnitz, был переименован в Arlene Schnitzer Concert Hall в 1984 году, когда семья Schnitzer пожертвовала необходимый для завершения реконструкции $1 млн. На этой сцене бывали Фрэнк Синатра, Оззи Осборн, Боб Марли и Мадонна. Сегодня это «дом» Орегонской Филармонии, место встречи театралов и любителей музыки.
52 2135 NW Flanders St.

45.525713, -122.695211 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Мозаика рядом со входом в здание
Количество цветков
6
64 Участок SW 5th Ave. между SW Hall St. и SW College St.  

45.509935, -122.682568 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фасад с книгами. Библиотечный стикер на книге автора по фамилии Льюин
Вторая строка сверху
251

Историческая справка

Много-много больших книжек, очень разных и все — интересные. Огромное граффити, созданное из корешков книжек, над которыми плакали и смеялись, учились и ленились, ругались и мирились студенты, преподаватели, сотрудники университета и друзья авторов проекта. Где еще быть гигантским книгам, как ни в университете? И все они доступны в библиотеке PSU.
68 1705 SW 11th Ave, угол SW Mill St. и 11th Ave.  

45.513561, -122.686831 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Инсталляция у входа. Булыжник со знаком вопроса
Слово перед вопросительным знаком
Europe

Историческая справка

Cobbletale — это ландшафтная скульптура возле здания Вест Холл Государственного Университета Портленда из 4000 камней старой брусчатки с места трамвайного маршрута на Юго-Западной 11-й улице. Камни выкопаны из-под земли во время подготовки строительства здания Вест Холл. Трамвай был популярным видом транспорта в Портленде в первой половине XX века, но в 1958 его ликвидировали из-за повсеместного автомобильного бума. Скульптура была создана в 1992 году, а через 10 лет трамвай вернулся на улицы Портленда. Скульптор Джерри Майер вручную очистил 6000 камней молотком и щеткой, чтобы добиться идеальной композиции. Неиспользованные 2000 он вернул городу. На нескольких камнях арт-объекта выгравированы географические названия, обозначая путь, который преодолел базальт для мостовой — от недр вулкана Святой Елены до реки Коламбия, а оттуда из карьера — на улицы Портленда.
73 Перекресток SW Stark St. и SW 13th Ave.

45.522774, -122.68402 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Информационная табличка возле арт-объекта с велосипедами
Создатель, указанный в списке последним
Zoobomb
78 800 NW 6th Ave.  

45.528691, -122.67679 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Знак на столбе в сквере перед вокзалом Union Station
Кого просят не кормить?
голубей / pigeons

Историческая справка Рисунок к КП 78

Go to train! Коротко и ясно. С момента постройки (а терминал строили три года, с 1893 по 1896) пассажиры входят и выходят из него практически непрерывно. Ни реконструкции, ни переход здания из рук в руки не останавливали работу портала в «Городе Роз». Union Station (а в прошлом ни больше, ни меньше, а Grand Central Station) — почти 46-метровая башня, выстроенная в традициях романской архитектуры. Помимо двухэтажного зала ожидания, на первом этаже располагались: комната для курения, парикмахерская, туалетные комнаты, комнаты для приезжих, комната для ланча и для ужина, комната для багажа, почтовое и телеграфное отделения, билетная касса, информационное бюро и отделение для проверки багажа. Сегодня это пассажирский терминал, обслуживающий три линии Amtrak, связывающие Портланд с Ванкувером, Лос-Анджелесом и Чикаго.
30 2600 NW Vaughn St.

45.536667, -122.705097 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

SmartFit Training
Подпись судьи

Бонусные КП

выдаются на старте
05 Peninsula Park Rose Garden

45.568285, -122.673426 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Аллея, ведущая от фонтана к беседке

Праздник, в честь которого назван сорт роз
Дает бонус 55 минут
Memorial Day
06 97205 SW Washington Way

45.522187, -122.703713 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Oregon Holocaust Memorial. Большая мраморная скамья, обращенная к мемориалу
Скульптурный объект на скамье
Дает бонус 60 минут
кукла

Этап 2

14 1099 NW Overton St.

45.533109, -122.682009 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

The Fields Park
Количество декоративных улиток в парке
6
15 Moda Center, N Center Ct St.

45.530959, -122.667568 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фонтан Essential Forces
Количество скамеек вокруг фонтана, обращенных к нему
9
16 Dawson Park, 2926 N Williams Ave.

45.544212, -122.667401 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Инсталляция из камней
Название речи, с которой Мартин Лютер Кинг выступил в Портленде
Facing the Challenge of a New Age
17 2954 NE 7th Ave.

45.54449, -122.658464 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Дерево Желаний
Количество плит под деревом
15
18 Grant Park Path недалеко от перекрестка NE 33rd Ave. и Brazee St.

45.540135, -122.630503 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Бронзовые скульптуры в северо-западном углу парка
По мнению Рамоны, в туфлях какого цвета девочка должна прийти в детский сад в первый дождливый день?
красного или белого
19 Hollywood Transit Center, перекресток NE 42nd Ave. и NE Halsey St.

45.53309, -122.620361 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Цитаты на стенах перехода на станцию для велосипедистов
Перепишите окончание цитаты "Tell everyone on the train"
I love them...
53 609 1/2 SE Taylor St.

45.515423, -122.659442 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Проход между зданием и одним из соседних. Граффити на одной из стен
Предмет в правой руке у девушки в цилиндре
череп / skull
71 Laurelhurst Park Рисунок к КП 71

45.521349, -122.625795 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Озеро в парке. Табличка к северо-западу от озера
Что именно предлагается посетителям подкармливать вместо уток?
душу / soul
79 900 SE 35th Ave.

45.516359, -122.628094 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скульптура у входа в музей
Трехзначное число на каске пожарника
230
20 0315 SW Montgomery St. #310  

45.510347, -122.673908 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Little River Cafe
Подпись судьи

Историческая справка

Самый старый из действующих в США разводных мостов с вертикальным подъемом был построен в 1910 году на месте сгоревшего деревянного. Вначале покрашенный в черный цвет, он стал охряным в 1964 году, а в привычный нам зеленый перекрашен в 1989. За день мост пересекают более 35 000 машин, 800 автобусов (и примерно 20 000 пассажиров внутри них) и 10 000 велосипедистов. 200 раз в месяц мост поднимается, пропуская суда. Башни моста возвышаются над основанием на 50 метров, а длина моста почти 420 метров.

Этап 3

04 Poet's Beach (западная набережная реки Уилламетт около Marquam Bridge)

45.507099, -122.671419 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Камни вдоль спуска к пляжу. Третий камень справа от камня с цитатой Аннушки
Третья строка сверху
water
29 304 SW 3rd Ave.

45.520635, -122.674082 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Витрины магазина
Количество декоративных плит с пейзажем под витринами
11
38 5948 SW Riverpoint Ln.

45.481105, -122.671931 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Флагшток рядом со зданием
В честь 200-летней годовщины какого национального праздника установлен флагшток?
4 Июля/День Независимости / 4 July/Independence Day
39 4920 SW Landing Dr.

45.487101, -122.672899 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Скульптура животного на дорожке к югу от здания
Имя чемпиона
Стюарт / Stuart
66 3303 SW Bond Ave.  

45.499228, -122.670876 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Waterfront Tram Terminal. Мозаика в виде кабины фуникулера
Кого любит бабушка?
Jonny + Lexi

Историческая справка

Не смотрите направо, не смотрите налево. Смотрите вверх! Фуникулер, соединяющий район South Waterfront с расположенным на холме главным корпусом Oregon Health & Science University за три минуты головокружительного полета поднимется на 150 метров вверх и проедет 1 километр, который иначе пришлось бы мучительно преодолевать на своих двоих. Это один их двух пассажирских фуникулеров в США, второй — в Нью-Йорке. Так что катаемся на нашем. Для боящихся высоты — спокойно! Кабинки закрытые, при ветре и дожде не трясет, а виды совершенно потрясающие.
81 3926 SE 11th Ave.

45.494205, -122.654085 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Исторический камень слева от входа в церковь. Информационная табличка над ним
Месяц
май / May
82 1506 SE Ramona St.

45.480626, -122.650498 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Флюгер на гараже
Какая птица изображена на флюгере?
гусь / goose
83 6301 SE 14th Ave.

45.477203, -122.651807 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Мозаика у одного из входов
Количество машин на Claybourne St.
2
84 Перекресток SE 9th Ave. и SE Sherrett St.

45.461476, -122.65698 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити на асфальте
Какое существо изображено на граффити?
осьминог / octopus
85 7432 SW Miles Pl.

45.470726, -122.670204 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Почтовый ящик
Количество пальцев, поднятых вверх
3
86 3020 SE 11th Ave.

45.500698, -122.654717 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити на здании
Музыкальный инструмент справа от лапы с тремя когтями
гитара / guitar

Финиш маршрута

99 625 NW Everett St. #111

45.525375, -122.677315 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

MarkovCo Gallery
Finish