Категория 

Старт маршрута

100 Praterwehrbrücke. Точное задание где именно и как необходимо сделать стартовое селфи команды узнают во время своего старта на игровой странице. Искать судей на старте не нужно!

48.136644, 11.589865 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Этап 1

133 Vater-Rhein-Brunnen, Museumsinsel, севернее Ludwigsbrücke  

48.132222, 11.58647 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Роспись ларька рядом со скульптурой фонтана
Количество оливок на всех стенах

Отгадка

21 (12+5+4)

Ответ: 21


21

Историческая справка

Фонтан изначально был создан в 1897–1903 годах для Страсбурга: там он стоял на площади Брольи. Трёхметровую фигуру речного бога Рейна отлили в мюнхенской литейной мастерской Фердинанда фон Миллера.
После вступления французских войск в Страсбург в 1918 году фонтан демонтировали, на постаменте до сих пор сохранилась латинская надпись «Argentorato» — античное название города. В 1929 году фонтан вернулся в Мюнхен, а в 1932 году его заново собрали (частично из оригинальных деталей, частично из новых копий — например, путти) уже на острове посреди Изара.
135 Rosenheimer Str. 1  

48.132093, 11.588343 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Главный вход, барельефы женщин на колоннах
Какое животное держит женщина на западной колонне?
лягушка; жаба

Историческая справка

Бассейн спроектировал и построил архитектор Карл Хоэдер (1854–1917), автор многих других гражданских зданий Мюнхена, включая главное пожарное депо. После открытия в мае 1901 года Фольксбад был крупнейшим и самым дорогим общественным бассейном в мире.
Проект стал возможен благодаря дару инженера Карла фон Мюллера (1821–1909) городу Мюнхену. Он пожертвовал комплекс доходных и торговых домов, приобретённый в 1861–1863 годах, с условием его продажи и использования средств для строительства бассейна для неимущих.
При проектировании Хоэдер соединил с югендстилем элементы римских терм, барочных церквей, хаммамов и мечетей.
162 Zweibrückenstraße 12

48.132575, 11.583805 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стоянка для велосипедов и вход во внутренний двор с юго-восточной стороны. Рельеф на стене.
Сколько лучей отходит непосредственно от лампочки (в ближней к ней окружности)?
40
566 St. Nikolai am Gasteig, Innere Wiener Straße 1

48.132891, 11.59082 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Черная табличка на пилястре
Четвертая строка снизу
errichtet
956 Загадка Рисунок к КП 956

48.134656, 11.589178 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Cм. фрагмент скриншота. Автоматический перевод, как видите, несовершенен. Объект, которому на самом деле посвящена эта статья. Табличка на столбе к северу от западной оконечности объекта.
Сколько восклицательных знаков на табличке?

Отгадка

Вантовыми бывают мосты. А этот, раз перевод несовершенен, не вантовый, а Кабельный. Загадан Kabelsteg.

Ответ: 7


7
960 Загадка

48.13094, 11.587583 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

На прошлой неделе мир утратил великих: певицу (и временами актрису) и актёра (и временами певца). Здание, где последний блистает в обоих качествах уже почти полвека каждый уик-энд. Дверь учреждения с восточной стороны.
Надпись на табуретке

Отгадка

25 августа мир потерял певицу Долли Партон и актёра Тима Карри. Фильм «Шоу ужасов Рокки Хоррора» с 1977 года крутят в «Museum Lichtspiele» по пятницам и субботам. Даже логотип кинотеатра из фильма позаимствован. Загадан вход со стороны Лилиенштрассе.

Ответ: Bühne; Buhne; Buehne


Bühne; Buhne; Buehne
345 Kegelhof 8

48.127295, 11.586311 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Граффити на доме. Изображение балконов с лозунгами.
Последнее слово в надписи на правом нижнем балконе
Miete

Этап 2

233 Am Neudeck 1  

48.123832, 11.584184 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Медальон на фасаде
Имя на медальоне
Eduard

Историческая справка

Большую прилегающую территорию занимает администрация округа Landkreis München — территории, окружающей город и объединяющей 29 общин; не путать с мэрией самого Мюнхена. Комплекс состоит из нескольких корпусов, часть из них — здания бывшего монастыря паулинцев (Paulanerkloster).
455 Falkenstraße 22

48.122362, 11.579175 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Застекленный вестибюль
Чья голова висит у лифта?
павлин
643 Mariahilfpl. 19

48.124608, 11.581246 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фонтан напротив дома через дорогу
Количество рыбок на дне
7
844 Gebsattelbrücke

48.12572, 11.586263 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Западная сторона моста. Решетка слева от центрально стелы. Замок из желтого металла с тремя именами и датой.
Вторая строка
Lexi
955 Загадка Рисунок к КП 955

48.118586, 11.576747 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Мы нарисовали фрагмент большого испанского памятника. Объект дорожной сети, названный в честь того же человека.
Одна из западных опор моста над загаданным объектом.
Написанное вертикально крупными буквами название испанского города

Отгадка

Памятник в Сан-Антонио-Абад представляет собой корабль внутри гигантского яйца. Памятник так и называется — Колумбово яйцо. Колумбово яйцо — это неожиданно простой выход из затруднительного положения.
Загадана площадь Колумба, Kolumbusplatz.

Ответ: Malaga


Malaga
958 Загадка

48.11163, 11.571454 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Называя себя, он мог поменять местами слоги французского города или сократить французское слово — мы точно не знаем. Зато его чистосердечный заглавный герой подскажет площадь. Дом 11. Cеверный фасад. Розовый объект, инструкция.
Первое слово немецкой инструкции после пиктограммы с масленкой

Отгадка

Он мог поменять местами слоги в названии города Эрво (Airvault) или сократить детское прозвище «маленький доброволец» («le petit volontaire»). Это две из возможных версий появления псевдонима Вольтера (Voltaire). Его самая известная повесть – «Канди́д, или Оптими́зм». Имя заглавного героя говорящее: означает «чистосердечный». Загадана Candidplatz.

Ответ: Kette


Kette
342 Brudermühlbrücke  

48.112595, 11.559821 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Самая западная опора моста со стороны реки. Граффити.
Наибольший год в строке под словом Mitch
1996

Историческая справка

Мост Brudermühlbrücke пересекает Изар в районе Флаухер (Flaucher), к северо-востоку от улицы Tumblinger Straße — считающейся эпицентром мюнхенской граффити-сцены. Массивные бетонные опоры моста уже много лет служат легальной площадкой для стрит-арта: сообщество художников совместно с городом ежегодно обновляет роспись пилонов.

Этап 3

136 Tumblingerstraße 45  

48.12318, 11.554797 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Bорота к югу от дома: войти через них на территорию. Граффити справа.
Головной убор персонажа в очках
панамка; панама; шляпа; пробковый шлем;

Историческая справка

Bahnwärter Thiel — культурно-развлекательный центр, бывший железнодорожный объект (будка путевого обходчика, отсюда и название — «путевой сторож Тиль»), переоборудованная под бар, летнюю террасу и место для концертов, вечеринок и культурных мероприятий под открытым небом.
142 Lagerhausstraße 15  

48.119812, 11.556382 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Южный вход, табличка
Сколько раз на плане (Lageplan) обозначен туалет (WC)
4

Историческая справка

Судно было построено в 1949 году и использовалось как пассажирский теплоход MS Utting на озере Аммерзее в с 1950 по 2016 год. В 2018 года бывшее судно было официально переименовано в Alte Utting (Старый Уттинг) прямо на мосту, и с того времени площадка открыта ежедневно и используется преимущественно как бар, ресторан, дискотека (в машинном отделении), концертная площадка и кабаре.
236 Implerstraße 35

48.120739, 11.548707 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Белая памятная доска на западной стороне здания
Последнее слово
Gasteig
803 Gotzinger Pl. 1a

48.117575, 11.550135 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Серебристо-черная табличка на стене справа от входа
Слово на букву С
Courage
954 Загадка Рисунок к КП 954

48.131874, 11.553913 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Традиционный перевод скрытого нами слова и сам предмет (без перевода) подскажут топоним. Дом 25. Калитка на северной стороне участка
Количество сквозных отверстий в виде гранатов

Отгадка

Мы скрыли с эмблемы название “Bayern”. На русский название футбольного клуба традицонно переводится как “Бавария”. Предмет, то есть кольцо, по-немецки Ring. Загадана Bavariaring, дом 25.

Ответ: 2


2
295 Nußbaumstraße 7

48.132787, 11.559615 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Столб с камерами наблюдения перед входом
Висящее на нем животное
дельфин; кит; акула

Этап 4

101 Marienplatz  

48.137232, 11.576183 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фонтан со скульптурами рыб. Арочный проход сзади фонтана. Схема Rathaus на правой стене.
Слово на желтом фоне
Hausordnung

Историческая справка

Рыба напоминает о временах, когда на Мариенплац был рынок, и торговцы рыбой держали живой товар в корзинах в свежей воде фонтана. Три мясника льют воду из ведер, что отсылает к традиции «Прыжка мясников» — аналога современного вручения свидетельства об окончании обучения. В определенный день подмастерья мясников прыгали в воду фонтана и погружались с головой. После выныривания новоиспеченные мясники бросали в толпу зрителей яблоки, орехи и монеты, и обрызгивали их водой.
104 Residenzstraße 1  

48.141064, 11.578705 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятная табличка рядом со входом в Staatliche Münzsammlung
Количество строк
18

Историческая справка

На месте Фонтанного двора проходили придворные турниры. При создании дворового ансамбля в начале XVII века сохранили память о рыцарстве.
Самый верхний гвоздь вбит на высоте 3,6 м от земли. На такой высоте рыцарь — Кристоф из семьи Виттельсбахов — мог ударом ноги выбить его из стены.
Участники разбегались, поднимались по стене, ударяли по гвоздю ногой, отталкивались и приземлялись, делая при этом сальто назад.
588 Kreuzstraße 7A

48.135466, 11.56905 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Клумба во дворе перед домом
Количество рогов у коз
3
952 Загадка

48.138188, 11.578004 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Если в Баварии детей обычно похищает Крампус, то в Англии – фэйри. А вот будущего Лорда-протектора из колыбели, по легенде, стащило и вовсе животное. Похожий случай якобы был и в Мюнхене – с такой же виновницей. И всё тоже разрешилось благополучно. Отправляйтесь к мюнхенскому месту происшествия.
Металлическая стойка с домофоном. Второй звонок, первое слово в третьей строке.

Отгадка

По легенде, маленького Оливера Кромвеля из колыбели стащила обезьяна. Но вернула после уговоров. За несколько веков до того похожая история, по другой легенде, произошла и в Мюнхене с маленьким Людвигом IV Баварским. Загадана Обезьянья башня, названная по этому происшествию.

Ответ: nicht


nicht
953 Загадка

48.142437, 11.582363 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

С Виттельсбахербрюкке Он как будто направляется на северо-восток. А в загаданном месте Он смотрит на запад. Мы дважды пропустили по три буквы. Участок брусчатки между спиной и ступенями. Канализационная решётка
Число после буквы С

Отгадка

Пропущены три одинаковые буквы: тто. Загадан Оттон I и памятники ему на Виттельсбахербрюкке и в Хофгартене. Решётку надо было найти на брусчатке между спиной памятника Оттону I и ступенями здания Баварской государственной канцелярии.

Ответ: 250


250
962 Загадка

48.141308, 11.577321 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Если бы популярный изготовитель кубинского национального напитка решил производить шотландский, то новую марку могли бы назвать именно так. Но на самом деле это фамилия – по ней и назван переулок. Фасад дома 26, выходящий в этот переулок
Белая табличка с черными буквами. Второе слово.

Отгадка

Пожалуй, самый популярный ром – «Bacardi». Если бы компания решила производить виски, то название «Вискарди» было бы не хуже прочих. На деле это, конечно, фамилия архитектора. Загадан Viscardigasse.

Ответ: keine


keine
964 Загадка Рисунок к КП 964

48.13603, 11.577198 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинки и объедините их в одну актрису. Её изображение – часть сооружения. Найдите примерно в 150 метрах к северо-северо-востоку схожее сооружение, где сидит её коллега
Слово перед словом "melden" на одной из табличек

Отгадка

Девушку зовут Ида Галич, мужчину – Джоэл Шумахер. Получаем актрису Иду Шумахер. Памятник ей – это фонтан. Примерно в 150 метрах к северо-северо-востоку от неё есть фонтан с изображением другой актрисы – Элизы Аулингер. Он и загадан.

Ответ: bitte


bitte
110 Geschwister-Scholl-Platz 1  

48.150718, 11.580564 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Одиночный текстовый фрагмент на мостовой между парковочными столбиками у входа в здание
Номер газеты
53

Историческая справка

Подпольная антинацистская группа, возникшая в 1942 году: Ханс и Софи Шолль, Кристоф Пробст, Александр Шморель, Вилли Граф и профессор Курт Хубер печатали и распространяли листовки против режима. 18 февраля 1943 года Ханса и Софи Шолль арестовали за раздачу листовок в здании университета; 22 февраля их вместе с Пробстом казнили на гильотине. На площади Geschwister-Scholl-Platz у входа в университет в брусчатку вмонтированы копии листовок.

Само здание — главный корпус Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана — построено в 1835–1840 годах по заказу короля Людвига I архитектором Фридрихом фон Гертнером, тем же зодчим, что строил Баварскую государственную библиотеку и северную часть Людвигштрассе в его фирменном «рундбогенстиле» (стиле круглых арок).

Этап 5

111 Amalienstraße 81

48.151079, 11.579325 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Вход в здание университета напротив
Животное, две скульптуры которого украшают правую дверь
морж; Морж
114 Georgenstraße 10

48.154608, 11.580854 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Проход вдоль западной стороны дома, столб с табличкой снаружи ограды
Черная цифра на белом фоне
1
117 Römerstraße 11  

48.159353, 11.577023 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Серая плашка на канализационной крышке справа от входа
Пятизначное число
48308

Историческая справка

Архитекторы Хельбиг и Хайгер решили соединить в одной постройке древнеегипетское, римское и греческое искусство в новой трактовке.
Круглый рельеф над входом напоминает маску фараона, рядом — профиль мужчины с пальмовой ветвью в египетском стиле. Каннелированные пилястры тянутся от цоколя до четвёртого этажа, капители украшены античным иоником и листьями аканта, выше — греческий меандр. В вертикальных осях пилястры разделены рельефными сине-золотыми масками, снова отсылающими к Египту.
Египетские мотивы, вероятно, навеяны Всемирной выставкой 1893 года в Чикаго, где была представлена иммерсивная «Каирская улица». Четыре центральных рельефа изображают мифологические сцены (в частности, суд Париса), зеркально повторяющиеся и подчёркивающие симметрию фасада.
Любопытная деталь судьбы авторов: Эрнст Хайгер позже работал уже при национал-социалистах в стиле неоклассицизма, оставив красочный югендстиль в довоенном прошлом.
120 Kaiserstraße 14

48.160806, 11.58417 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Существо над входной дверью
Животное, которого оно ест
ящерица; тритон; саламандра;
581 Leopoldstraße 77  

48.162378, 11.586 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Фонтан перед домом
Сумма чисел на табличках

Отгадка

1922+1982+1992+77

Ответ: 5973;3981


5973;3981

Историческая справка

Роскошный доходный дом в стиле югендстиль, построенный в 1902 году по проекту архитектора Мартина Дюльфера.

Перед домом с 1992 года стоит фонтан с бронзовой скульптурой женщины в пышном платье, короне и широкой ленте. Он посвящён баварской певице и юмористке Балли Прель (Bally Prell) — она родилась в этом доме в 1922 году, впервые вышла на сцену в пять лет и прожила здесь почти всю жизнь.
959 Загадка

48.158622, 11.58689 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

За неимением статьи про топоним онлайн-энциклопедия предложила нам почитать про генерала Зарубаева, публициста Огарёва и почему-то арбитра Латышева и золотопромышленника Латкина. А вам нужен дом 1b. Застекленные информационные щиты справа от ворот.
Название дуэта скрипки и клавира

Отгадка

Нам предложили следующие статьи:
Nikolai Platonowitsch Ogarjow
Nikolai Platonowitsch Sarubajew
и почему-то
Nikolai Gawrilowitsch Latyschew
и
Nikolai Wassiljewitsch Latkin .
Видимо, чтобы совпало как можно больше букв. А искали мы Nikolaiplatz.

Ответ: Avelia; Duo Avelia


Avelia; Duo Avelia
961 Загадка Рисунок к КП 961

48.15886, 11.580909 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. падение света в Базеле. А теперь представьте цвет внутри. Улица имени мастера позапрошлого столетия, дом 22. Ворота справа от здания.
Количество окрашенных золотом цветов

Отгадка

Если снаружи свет, а внутри – цвет, то речь о витражах. В XIX веке Базельский собор был украшен витражами Максимилиана Эммануэля Айнмиллера. Его улица и загадана.

Ответ: 5


5
122 Gedonstraße 4

48.155914, 11.58712 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятная металлическая табличка на фасаде
Последняя цифра
3

Этап 6

126 Monopteros im Englischen Garten

48.149859, 11.590944 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Сделайте селфи всей команды на фоне беседки (можно при желании также подняться на небольшой холм и сфотографироваться внутри нее так, чтобы были видны части беседки)

Финиш маршрута

923 Englischer Garten 3. Участок вокруг Китайской пагоды. Точное задание как необходимо сделать финишное селфи команда узнает на последнем этапе маршруте.  

48.152549, 11.592107 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Историческая справка

Китайская башня — деревянная пагода высотой около 25 метров, построенная в 1789–1790 годах плотником Иоганном Баптистом Лехнером по проекту Йозефа Фрая. Образцом послужила вдвое более высокая пагода в лондонском Кью-Гарденс (которая, в свою очередь, была подражанием майоликовой пагоде в Пекине). Башня открылась для публики в 1792 году вместе с самим Английским садом как смотровая площадка — тогда деревья парка ещё не заслоняли вид. Во время Второй мировой войны, в июле 1944 года, башня сгорела дотла после авианалёта, но уже в 1952 году была точно восстановлена по первоначальному облику. С 1970-х годов подниматься на смотровую площадку могут только духовые оркестры, которые по выходным играют баварскую музыку.