Коты и их люди

Этап 1

201 Большая Садовая ул., д. 10  

55.767242, 37.593337 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Арка, ведущая во двор. Плакаты музея

Кроме кота, какие представители семейства кошачьих встречаются на плакатах? (через запятую в алфавитном порядке)

лев, тигр

Историческая справка

Пожалуй, главный московский кот — Бегемот из романа «Мастер и Маргарита», который не шалит, никого не трогает, починяет примус. Его сверхъестественными прототипами стали одноимённое морское чудовище и демон плотских желаний, в особенности — чревоугодия. В числе его литературных предшественников исследователи называют гофмановского кота Мурра.
Основным же реальным прототипом кота Бегемота принято считать Флюшку — серого котёнка Михаила Булгакова и его второй жены Любови Белозерской, жившего с ними на Большой Пироговской улице. Черты шаловливого кота, однажды принесённого домой с Арбата, в герое романа замечала сама Любовь Евгеньевна.
Писатель сочинял записки жене от имени котов. Так, если Любови Белозёрской долго не было дома, коты возмущались:
«Токуйю маму
Выбрассит вяму
Уважающийся Кот...»
Как видите, специфическая котовья орфография — не особенность мемов, а давняя литературная традиция.
Сохранилась даже фотография писателя с собственноручной подписью «Маме Любе, нежно любимой, и её Муке и Флюшке».

«— Ноблесс оближ, — заметил кот и налил Маргарите какой-то прозрачной жидкости в лафитный стакан.
— Это водка? — слабо спросила Маргарита.
Кот подпрыгнул на стуле от обиды.
— Помилуйте, королева, — прохрипел он, — разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!»
Михаил Афанасьевич Булгаков. Мастер и Маргарита.

В 2011 году, к 120-летию со дня рождения Михаила Булгакова, у музея писателя на Большой Садовой улице были установлены скульптуры авторства Александра Рукавишникова, изображающие Коровьева-Фагота и кота Бегемота в человеческом образе.

На илл.: фото Михаила Булгакова с надписью жене и котам.

202 Конюшковская ул., д. 32

55.760054, 37.578835 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Окна с изображениями котов. Окно, где изображён ещё и человек

Что держит рука рядом с котом?

Палочки; палочки для еды

203 Зубовский бул., д. 27/6  

55.736537, 37.587631 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Здание слева от мурала. Вход под козырьком. Вензель над входом

Буквы (без пробела)

АК

Историческая справка

Мурал - разновидность монументальной живописи на габаритных зданиях и сооружениях. Муралы, как правило, наносятся на вертикальные поверхности стен жилых домов или промышленных зданий и обычно имеют эстетическую ценность.

204 Пересечение Большой Никитской ул. и Тверского бул.

55.757649, 37.599292 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Выставка фотографий перед зданием ТАСС. Стенд с фотографией представителя семейства кошачьих

Автор снимка (имя и фамилия)

Татьяна Лобанова

205 Большой Тишинский пер., д. 12  

55.7688, 37.575572 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Одноэтажная постройка с буквами "ТП" через дорогу от здания. Граффити

Количество котов

2

Историческая справка

В Москве конца XXI века будет жить кот Мышка, герой произведений Кира Булычёва “Алиса и дракон” и “Разум для Кота”. Сам писатель Кир Булычёв жил в доме 12 в Большом Тишинском переулке.

«Если я долго не встаю, Мышка подходит к кровати и, зацепив когтями одеяло, осторожно тащит его на себя. Это первое предупреждение. Чаще всего я игнорирую первое предупреждение. Тогда он добирается до руки и дотрагивается лапой. Рука тоже не откликается. Приходится переходить к жестким мерам. Мышка выпускает когти и будит руку всерьез. В конце концов я, конечно, просыпаюсь. Мышка своего добьется.
…
Только тогда идет на кухню. Но не к своей тарелке, это было бы слишком просто, а Мышка не позволяет себе попрошайничать — это оставим для простых котов.
Мышка сидит у холодильника и глядит на меня. Только глядит. Он верит, что я не оставлю его помирать с голоду. Да и получив свою утреннюю рыбу, Мышка не бросается жадно к тарелке. Он сначала постоит рядом, глядя на меня, словно мысленно считает до десяти».

Кир Булычёв. Разум для Кота.

206 Большая Никитская ул., д. 14

55.756603, 37.605911 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Заведение с котом у входа. Вывеска с меню

Бабушкин любимчик (имя и фамилия)

Стен Ли

207 ул. Остоженка, д. 3/14

55.74361, 37.601726 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Сторона дома, выходящая на 1-й Обыденский переулок. Кафе со столом и стульями, нарисованными на стене. Табличка с режимом работы. Последняя строчка.

Перепишите последние пять слов с запятой, но без восклицательного знака

море ласки, тепла и позитива

208 Хилков пер. Сквер с котом между дд. 3 и 5.

55.73837, 37.597581 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Арка в сквере

Селфи команды на фоне арки

селфи

209 Пересечение ул. Арбат и Большого Николопесковского пер.

55.749689, 37.591822 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Театр им. Евгения Вахтангова. Электронные афиши. Афиша, связанная с тематикой игры

Кто занят в ролях (одним словом)?

студенты

210 Спиридоньевский пер., д. 10А  

55.762707, 37.595691 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Звонки перед входом в ресторан. Табличка под звонком Вени

Имя кондитера

Зураб

Историческая справка

Веня — это прежний символ ресторана «Мари Vanna» в Спиридоньевском переулке. Пушистый сотрудник приступил к работе в 2009 году, и посетители шутили, что приходят не поесть, а в гости к Вениамину. Летом 2021 года в соцсетях поднялся шум: Веня пропал. К счастью, кота вернули в целости через три дня. К сожалению, не прошло и года, как Веня отправился гулять по радуге. Но ресторан недолго оставался безхозным: гости подарили ресторану рыжего котёнка. Девочку назвали Кирой, и теперь она работает Хозяюшкой ресторана.

На илл.: Вениамин (фото из социальных сетей заведения).

211 ул. Большая Дмитровка, д. 5/6, с. 3  

55.760146, 37.614363 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Вход в музей

Кто изображён на двери музея?

Пушкин

Историческая справка

Поэт и критик Владислав Ходасевич родился в 1886 году в Камергерском переулке, в одном из домов Синодального ведомства.
«Все эти события допамятные, для меня как бы доисторические. Сюда же относится и рассказ о первом слове, мною произнесенном. Сестра Женя, которой было тогда двенадцать лет, катала меня, как куклу, в плетеной колясочке на деревянных колесах. В это время зашел котенок. Увидев его, я выпучил глаза, протянул руки и явственно произнес:
— Кыс, кыс!
По преданию, первое слово, сказанное Державиным, было — Бог. Это, конечно, не в пример величественней. Мне остается утешаться лишь тем, что вообще
есть же разность
Между Державиным и мной,
а еще тем, что в конце концов, выговаривая первое слово, я понимал, что говорю, а Державин — нет».

Владислав Ходасевич. Белый коридор. Воспоминания.

На илл.: Владислав Ходасевич с котом Налем. 1931 год.

212 Садовая-Кудринская ул., д. 6, с. 2  

55.760274, 37.586017 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Кофейня в здании к северу. Скамейка

Перепишите целиком надпись на спинке

ПЕЙЗДЕСЬКОФЕ )

Историческая справка

В 1887 году Антон Павлович Чехов жил на Садовой-Кудринской улице, поэтому нет оснований сомневаться, что кот-рассказчик из монолога "Весной" - настоящий москвич.

"Но ни одному из вас не приходит в голову спросить, какою ценою достается нам счастье. Так дайте же я вам расскажу, во что обходится котам счастье! Вы увидите, что в погоне за ним кот борется, рискует и терпит гораздо больше, чем человек! Слушайте же… Обыкновенно в 9 часов вечера наша кухарка выносит помои. Я выхожу за ней и пробегаю через весь двор по лужам. У котов не принято носить калоши, а потому волей-неволей приходится забыть на всю ночь о своем отвращении к сырости. В конце двора я прыгаю на забор и осторожно ступаю по его краю; внизу злорадно следит за мной сеттер, мой злейший враг, мечтающий, что я рано или поздно свалюсь с забора и позволю ему помять себя. Затем, один хороший прыжок — и я иду уже по сараю. Отсюда с усилием карабкаюсь я по водосточной трубе высокого дома и шествую по узкому, скользкому карнизу. С карниза я прыгаю на соседний дом. Тут на крыше меня обыкновенно встречают мои соперники. О господа, если б вы знали, сколько шрамов, рубцов и шишек прячется за моею шерстью, то у вас волосы стали бы дыбом! В прошлом году у меня едва не вытек глаз, а третьего дня мои соперники спихнули меня с высоты двухэтажного дома. Но к делу. Я начинаю петь. В музыке мы, коты, теоретики и держимся новой школы, родоначальником которой считаем себя: не гонимся за мотивом, а стараемся петь громче и дольше. Обыватели плохие теоретики, а потому не мудрено, что они не понимают нашего пения и швыряют в нас камнями, метлами, обливают помоями и натравляют на нас собак. Петь мне приходится около трех часов, а иногда и дольше, до тех пор, пока ветер не донесет до моего слуха нежное, призывающее «мяу». Как молния, мчу я на этот призыв, встречаю ее…"

Антон Павлович Чехов. Весной: сцена-монолог. 1887 год.

213 Садовая-Кудринская улица, д. 21, с. 4

55.765635, 37.588819 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Западная стена здания. Оформление окна на первом этаже

Количество котов, которых держит в руке человек

4

214 Померанцев пер. Первый дом по нечётной стороне  

55.738218, 37.594817 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Дверь с табличкой, указывающей диапазон квартир 31-50

Первое слово таблички

Парадная

Историческая справка

«В один из сентябрьских дней Сергей предложил Соне и мне покататься на извозчике. День был теплый, тихий. Лишь только мы отъехали от дома, как мое внимание привлекли кошки. Уж очень много их попадалось на глаза. Столько кошек мне как-то не приходилось встречать раньше, и я сказала об этом Сергею. Сначала он только улыбнулся и продолжал спокойно сидеть, погруженный в какие-то размышления, но потом вдруг громко рассмеялся. Мое открытие ему показалось забавным, и он тотчас же превратил его в игру, предложив считать всех кошек, попадавшихся нам по пути. Это занятие нас всех развеселило, а Сергей увлекся им, пожалуй, больше, чем я. Завидев кошку, он вскакивал с сиденья и, указывая рукой на неё, восклицал: «Вон, вон, ещё одна!»…А на следующий день Сергей написал и посвятил мне стихи: „Ах, как много на свете кошек, нам с тобой их не счесть никогда...“ и „Я красивых таких не видел...“»

Из воспоминаний Александры Александровны Есениной.

Сергей Есенин написал стихотворение «Ах, как много на свете кошек» в сентябре 1925 года, когда жил в Померанцевом переулке (соседний дом 3) с женой, Софьей Толстой - перед тем, как уехать в Ленинград.

215 Баррикадная ул., ст. м. "Баррикадная"  

55.760548, 37.581614 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Стена с граффити у станции метро. Информационный стенд о граффити у стены

Название парка

Сайлюгемский

Историческая справка

Первый снежный барс появился в Московском зоопарке в 1901 году. За столетие в зоопарке сменилось не одно поколение этих хищных кошек — многие из них здесь и родились. В местах, где содержатся дикие представители семейства кошачьих, не должно быть бродячих кошек. Чтобы охранять от них территорию, в зоопарках заводят собственный штат кошек-сотрудников. Так, в 2005 году в зоопарке начала работать домашняя кошка по имени Валяка. За её многолетний труд и манеры её назвали царицей барсятника.

216 Трехпрудный пер., д. 8  

55.765401, 37.598755 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Кафе "Дом поэтов". Главная дверь. Маленькая — почти кошачья — дверь на стене справа

Надпись на двери

Вход

Историческая справка

Марина и Анастасия Цветаевы провели детство в деревянном особняке в Трёхпрудном переулке. Особняк, находившийся на месте современного дома 8, был снесён в первые послереволюционные годы.

«В одном из Марининых юношеских стихов есть слово «курлык»... Вот происхождение этого слова: зимними вечерами мы любили прилечь возле мамы на ее постели, в тихой спальне, в час, когда угасали звуки дня и дом еще не ожил, — в вечер. Под меховой шубой (в нижних комнатах было холодно) мы лежали втроем, мама и мы обе, говоря о чем вздумается, пока не приходил сон. С нами засыпал черный кот Вася, и когда, в общем тепле и уюте, его кто-нибудь трогал, он еще глубже уходил в теплую раковину своего тела и, еще круче вывернув мордочку кверху, из теплоты пушистого живота, односложно промурлыкивал одно и то же. Мы это переводили «курлык». От него и все наши сонные короткие вечера стали зваться «делать курлык». Он нарушался приходом папы, оживанием вечера, ужином».

Анастасия Ивановна Цветаева. Воспоминания.

В 1905 году Иван Владимирович Цветаев «получил просьбу» от жены и дочерей из-за границы - сфотографировать кота Ваську. Пожилой профессор поймал Василия в шляпную коробку и повёз к фотографу Фишеру. Посреди Кузнецкого моста кот едва не удрал, но, к счастью, Иван Владимирович успел его поймать (чуть ли не за хвост). А фото удалось.

На илл.: фото кота Васи 1905 года.
Фото кошки Кисы, сделанное Анастасией Цветаевой в 1980 году.
Анастасия и Марина Цветаевы в детстве.

217 ул. Знаменка, д. 10  

55.75046, 37.604912 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Сквер к северо-западу от здания

Количество скамеек

17

Историческая справка

Юрий Валентинович Кнорозов, дешифровавший иероглифическую письменность майя, в интернете известен ещё и великой фотографией с кошкой Асей, которую ему подарила ученица, Ирина Фёдорова.
За полтора десятилетия до этого легендарного подарка, сделанного в Ленинграде, Юрий Валентинович защитил свою диссертацию в Москве. Защита проходила в Институте этнографии (улица Знаменка, дом 10).
Рассказывали, что свою речь Кнорозов начал со слов: «Я вот занимался дешифровкой, получил результаты. Кому интересно, тот, наверное, все уже прочитал, ну оппонентам положено прочесть, а кому интересно, так что ж и рассказывать. Всё изложено в автореферате». Вероятнее всего, защита проходила иначе (как-никак, в том же году учёный в обход степени кандидата стал доктором исторических наук), но байка во многом отражает впечатление современников о характере Кнорозова.

«Друзей у него было мало, а вот кошек он любил, и разве это удивительно? …У Юрия Валентиновича были похожие глаза. На его лице обычно была печать усталости от научной работы по ночам, но его зеленоватые глаза всегда упорно сверлили собеседника».
Ирина Константиновна Фёдорова.

На илл.:
Колода карт, выпущенная в СССР по случаю дешифровки письменности майя.
Юрий Валентинович Кнорозов с кошкой Асей

218 Большая Садовая ул., д. 2/46, стр. 1

55.765759, 37.591192 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Ассортиментный кабинет со стороны Малой Бронной ул. Окна слева. Обложки с котами

Фамилия с обложки, которая не повторяется

Сирис

219 3-й Неопалимовский пер., д. 1  

55.738859, 37.583862 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Мемориальная доска на углу с ул. Бурденко

Сумма цифр на табличке

66; 68

Историческая справка

В 1915—1921 годах художник Василий Кандинский жил у Зубовской площади и писал Москву. Однако "кошачий" период в жизни художника связан в первую очередь с Францией. Кандинский писал Габриэле Мюнтер, что единственным его другом в период одиночества в Севре был кот Васька. Исследователи предполагают, что именно Васька стал прототипом кота на картине "Пёстрая жизнь". Впрочем, есть также версия, что кот на картине отражает некие финно-угорские верования в "кошачьего духа".

На илл.: Василий Кандинский с котом Васькой. 1907 год.
Василий Кандинский. Зубовская площадь. 1916 год
Василий Кандинский. Пёстрая жизнь. Фрагмент.

220 Большой Афанасьевский пер., д. 33  

55.749256, 37.596996 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Самая северная стена здания

Количество кондиционеров

1

Историческая справка

Михаил Афанасьевич Булгаков, автор великолепного Бегемота, сам не был большим поклонником кошек. Считается, что кошатницей была его вторая жена, Любовь Евгеньевна. Когда пара жила в двух комнатах в Малом Лёвшинском переулке, в их жизни появилась кошка Мука (ударение на первый слог).
Писатель изначально отказывался брать кошку на руки, но сидеть на своём рабочем столе позволял. И даже подкладывал под неё бумагу. Перед родами кошка сама приходила к Михаилу Афанасьевичу, и тот её массировал.
Первенца Муки назвали Аншлагом — в ознаменование театральных успехов хозяина. Как и другие булгаковские звери, Аншлаг «писал» письма «маме» (то есть Михаил Афанасьевич сообщал новости Любови Евгеньевне в специфической котовьей орфографии).

«Дорогая мама!
Наш миый папа произвъ пъръстоновку в нешей уютной кварти. Мы очень довольны (и я Аншлаг помогал, чуть меня папа не раздавил, кагда я ехал на ковре кверху ногами). Папа очень сильный один все таскал и добрый не ругал, хоть он и грыз крахмальную руба, а тепър сплю, мама, милая, на тахте. И я тоже. Только на стуле. Мама мы хочем, чтоб так было как папа и тебе умаляим мы коты все, что папа умный все знаит и не менять. А папа говорил купит. Папа пошел а меня выпустил. Ну целуем тебе. Вы теперь с папой на тахте. Так что меня нет.
Увожаемые и любящие коты».

Аншлага потом отдали хорошим знакомым. У них он вырос, похорошел и неожиданно окотился. Так кот Аншлаг стал кошкой Зюнькой.

Об отношениях Булгакова с Мукой Владимир Долгорукий (Вэдэ) и художница Наталия Ушакова сделали рукописную книжку «Мука Маки». Мака — прозвище Михаила Афанасьевича. Среди стихотворений есть, например, такое:

Почему у дяди Маки
Нету сторожа-собаки?
Потому что дяде внука
Родила недавно Мука.

На илл.: художница Наталия Ушакова с кошкой Мукой

221 Большая Никитская ул., д. 2  

55.75577, 37.608885 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Вход в здание, охраняемый двумя сидящими сверху хищниками. Табличка слева от входа

Сколько часов работает касса в четверг?

7

Историческая справка

В здании Зоологического музея, в квартире Северцовых-Габричевских, летом 1940 года жили Марина Цветаева с сыном Муром. Квартира принадлежала художнице Наталье Северцовой, дочери знаменитого биолога Алексея Северцова и жене искусствоведа Александра Габричевского.
Именно здесь поэтесса в последний раз жила под одной крышей с котом.
«Лето хорошо прошло: дружила с 84-летней няней, живущей в этой семье 60 лет. И был чудный кот, мышиный, египтянин, на высоких ногах, урод, но божество. Я бы – душу отдала – за такую няню и такого кота».
Марина Цветаева — Вере Меркурьевой. Август 1940 года.

222 ул. Воздвиженка, д. 10  

55.753711, 37.606823 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Дворовая территория. Кафе, рядом с которым дежурят кошки

Общее количество пальцев на всех логотипах кафе (то что видно на улице, то что видно внутри кафе - не считать)

30

Историческая справка

Невероятно московский кот, заглавный герой романа Григория Служителя «Дни Савелия», родился в Шелапутинском переулке, жил на Таганке, на Якиманке и много где ещё. Ему даже довелось трудиться в Третьяковской галерее. Мы уверены, что и на Воздвиженке он тоже бывал.

«А я был молод, и я был здоров. Я наслаждался бездельем. Дни напролет я созерцал людей и улицы. Я шатался по городу от Басманной до Полянки и обратно. Я изучил каждую подворотню, каждую арку и проулок. Я завел знакомство с некоторыми прайдами, бронируя себе место на тот случай, если зима выдастся чересчур морозной и голодной.
Я разучил сложную геометрию помеченных территорий. Запах безошибочно сообщал мне о свирепости здешних котов, их привычках, возрасте, повадках; феромоны даже могли предупредить меня о характере побоев, которые мне будут нанесены, если я переступлю границу. Такие районы я обходил стороной».

Григорий Служитель. Дни Савелия.

223 ул. Арбат, д. 45/24  

55.748134, 37.587767 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятник к юго-западу от здания

Самое длинное слово на букву «Ш»

шарлатанка

Историческая справка

Со двора подъезд известный
Под названьем Черный Ход.
В том подъезде, как в поместье,
Проживает черный кот.
Он в усы усмешку прячет,
Темнота ему как щит,
Все коты поют и плачут,
Этот черный кот молчит.
Он давно мышей не ловит,
Усмехается в усы,
Ловит нас на честном слове,
На кусочке колбасы.

Он не требует, не просит,
Желтый глаз его горит,
Каждый сам ему выносит
И спасибо говорит.
Он и звука не проронит,
Только ест и только пьет.
Грязный пол когтями тронет,
Как по горлу поскребет.
Оттого-то, знать, не весел
Дом, в котором мы живем.
Надо б лампочку повесить,
Денег все не соберем.


Булат Окуджава. Песенка про черного кота.

224 Загадка

55.747468, 37.585608 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинки из поисковой выдачи. Мы искали автобиографическое произведение, но совершенно случайно пропустили в начале запроса имя, а в конце – фамилию. Здание, в котором находится музей автора этого произведения.
Табличка с регистрационным номером

Слово, написанное в кавычках

Отгадка

Поисковой запрос вида "имя БЕЛЫЙ КОТИК фамилия" на самом деле выглядел так: "Андрей Белый Котик Летаев". Но мы не удержались и стали смотреть белых котиков вместо чтения московского романа с элементами философского трактата. Загадан музей Андрея Белого на Арбате.

Ответ: Аргонавты

Аргонавты

225 Загадка

55.758123, 37.604388 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Что известно про ТАКИХ:
– среди них немало хищников,
– они бывают морскими,
– у них бывают усики,
– некоторые из них могут достигать скорости почти 100 км/ч,
– у некоторых ТАКИХ больше тысячи того, что упоминается в названии этого типа.
А у одного автора был почему-то кот ТАКОЙ. Переулок, название которого совпадает с фамилией автора. Дом 7. Ресторан

Предмет у входа, на котором изображены представители семейства кошачьих

Отгадка

Среди типов животных данному описанию соответствуют членистоногие. "Кот членистоногий" был в стихотворении Андрея Вознесенского. Загадан Вознесенский переулок.

Ответ: почтовый ящик

почтовый ящик

226 Загадка

55.74314, 37.595755 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Эту загадку нам помог сочинить один котолюбивый художник. Дом 2. Фасад здания со стороны загаданного переулка

Количество львиных голов

Отгадка

При помощи картины Павла Федотова "Утро чиновника, получившего первый крестик" (или "Свежий кавалер") загадан Пречистенский переулок.

Ответ: 22

22

227 Загадка

55.762886, 37.597261 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Некое соотношение у НИХ составляет 1:3 или даже 1:5, что сильно отличает их от «родственников» – даже от большинства домашних. Это соотношение отражено и в английском названии рыжих ИХ. В общем, исходя из внешнего вида, «дом с НЕЙ» – не вполне точное название. Отправляйтесь к этому дому.
Одна из металлических дверей под козырьком. Табличка на двери

Зеркально отображённая цифра

Отгадка

Соотношение в загадке – длины хвоста к длине тела. Представители семейства кошачьих, отличающиеся длиной хвоста от большинства «родственников» – рыси. В английском языке рыжая рысь – 'bobcat', в отличие от остальных – 'lynx'. А вот на «доме с рысью» хвосты у кошек довольно длинные. Загадан доходный дом Клингсланда в Большом Козихинском переулке.

Ответ: 4

4

228 Загадка

55.738442, 37.599366 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. картинку. Часть названия здания мы убрали, часть — оставили, а оставшееся — перевели, и вот что получилось. Название переулка, в котором это здание находится, сегодняшнему главному герою тоже бы понравилось.
Баннер через дорогу к юго-западу от загаданного здания. Авторский надзор

Фамилия

Отгадка

При частичном переводе части названия здания получился "кот (из) слоновой кости" (на картинке нэцкэ XIX века из слоновой кости, работа Кайгёкусай Масацугу). Переводили мы с французского, а загадано посольство Кот-д’Ивуар в Молочном переулке. Название переулка главному герою сегодняшней игры - коту - наверняка бы понравилось.

Ответ: Шведов

Шведов