Категория
Старт маршрута
- 00 Кеј Ослобођења BB (Kej oslobođenja BB). Klub Radecki Zemun
-
44.849901, 20.409941 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
Этап 1
- 48 Загадка
-
44.845968, 20.408066 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Казалось бы, золотой и серебряный должны встречаться только в Берлине в феврале. На деле же такими нередко бывают обыкновенные - иногда из-за региональных вариаций, иногда из-за близкого родства с белыми. Вам нужен как раз белый - старейший в Земуне.
Стенд с исторической справкой. Текст на английском языке. - Слово во второй строке заголовка после "With a"
-
Отгадка
Василија Василијевића, 10. Кафана "Бели медвед" - старейшая кафана в Земуне. Золотой и серебряный медведь - призы Берлинского кинофестиваля. Обыкновенный (он же бурый) медведь - близкий родственник белого и может с ним скрещиваться, но и без этого в природе водятся подвиды с рыжей, золотистой и "седой" шерстью.Ответ: Dungeon
-
Dungeon
- 54 Земун, Сибињанин Јанка ул., 10А (Sibinjanin Janka 10A)
-
44.849345, 20.409429 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- У восточного края самого ближнего к Дунаю кладбища, рядом с домом 10А найдите красочный дорожный указатель
- До какого места 8802 км?
-
MIAMI
- 79 Земун, Цара Душана 85 (Cara Dušana 85, Zemun)
-
44.851186, 20.396875 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Остатки памятника за автобусной остановкой. Памятная табличка со звездой.
- Дата в нижнем левом углу таблички
-
28.11.86
- 80 Земун, Висока 2 (Visoka 2)
-
44.847462, 20.408103 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Угол улиц Висока (Visoka) и Гробљанска (Grobljanska). Самый верх лестницы, ведущей от Трг Бранка Радичевића (Trg Branka Radičevića).
- Страна на самой верхней ступеньке
-
Србиjа;Сербия;Србија
- 103 Загадка 🎵
-
44.852396, 20.399461 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Прослушайте аудио. Как и более известное произведение того же жанра, эта запись посвящена ЕМУ. ЕГО улиц в городе тоже две - вам нужна та, что в Земуне.
Треугольный знак с котелком на столбе напротив дома 15 - Второе слово надписи
-
Отгадка
Дунавска ул., 15 (Dunavska ul., 15). Таких улицы две - в Земуне и Дорчоле. "Голубой Дунай" Штраусса мы уже когда-то загадывали, поэтому на записи - вальс Valurile Dunării (Волны Дуная) сербско-румынского композитора Йована Ивановича.Ответ: staza
-
staza
- 104 Загадка
-
44.850786, 20.406327 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Люди с такими именами порой становились основателями - например, в 1147 и 1789 годах. Носитель же сербского варианта имени, наоборот, почти ровно между этими двумя оказался последним, кому достался суровый титул. Найдите дом 22 на его улице.
"Железнодорожник" с книгой в очках перед входом в кафе - Сколько у него перстней на пальцах?
-
Отгадка
Ул. Деспота Ђурђа, 22 (Despota Đurđa ul., 22). Речь про Юрия Долгорукого (основателя Москвы) и Джорджа Вашингтона (одного из "отцов-основателей" США) - оба они носили варианты имени "Георгий". Дата ровно между ними - 1468 год. Ђурађ Бранковић считается последним средневековым правителем Сербии в ~1427-1457 годах; в 1459 году деспотия перестала существовать.Ответ: 1;один
-
1;один
- 81 Башня Гардош, Гробљанска 22 (Grobljanska 22)
-
44.848425, 20.409664 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Информационный стенд, рассказывающий про башню. Архитектурный чертёж.
- Номер, которым в легенде обозначена северо-западная башня (Северозападна кула)
-
1
Этап 2
- 10 Градски парк 8, Земун (Gradski Park 8, Zemun)
-
44.841571, 20.407535 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Вход в здание со стороны парка. Барельеф над входом.
- Количество сохранившихся гроздьев с ягодами
-
6;шесть
- 49 Загадка
-
44.846694, 20.41179 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Высоцкий был с ними запросто - видимо, недаром именно ему выпала роль проводника по их стране. Узнав, как их называют в суфизме, найдите дом одноимённой семьи на улице, название которой образовано от того же слова.
Ворота с двумя львами. - Трёхзначное число над воротами
-
Отгадка
Дом семьи Карамата на ул. Караматина, 17 (Karamatina 17). Словом "карамат" в суфизме называется чудо, совершаемое правоверным или происходящее с ним. Речь о песне Высоцкого "Бродят по свету люди..." ("Я с чудесами - запросто!") и его роли рассказчика в аудиоспектакле "Алиса в Стране Чудес".Ответ: 563
-
563
- 52 Земун, Главна ул. 18 (Glavna ul. 18)
-
44.844153, 20.412368 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Дворы с магазинами и офисными помещениями. Старый мурал с изображением города. Изображение ветки с листями, растущей из травы.
- Количество листьев
-
4;четыре
- 117 Земун, Угол улиц Дубровачка и Рабина Алкалаја
-
44.842806, 20.409023 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Памятная доска о синагоге
- Спишите название места на "J"
-
Jaceновац;Јacеновцу;Jaceновац;Јaceновац
- 123 Загадка
-
44.842837, 20.412556 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- На улице, где человек без имени после конфликта остался в подвешенном состоянии, не было адресных табличек, но мы готовы поспорить на название первоисточника, что можем угадать название улицы. Найдите улицу, которая называется так же, но по-сербски.
Стенды на северном углу дома 5. Часть с фото истребителей в центре - Номер "Камаза" на фотографии справа сверху
-
Отгадка
Главна ул, 5 (Glavna ul. 5). "Мейн-стрит" - типичное название (обычно единственной) улицы в городках из вестернов. Речь о сцене в начале фильма "За пригоршню долларов" (1964), в которой главный герой ("Человек без имени") повис на балке над входом в кантину.Ответ: К-6294
-
К-6294
- 124 Загадка
-
44.843628, 20.410398 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Классик описал, что с НЕЙ происходит, когда на неё опрометчиво-безумно набегают. Фамилия другого персонажа русской классики, занимавшегося набегами, образована от чуть другой формы ЕЁ названия. Добавьте к этой форме уменьшительный суффикс и найдите дом 14 на получившейся улице.
Памятная доска над воротами - Спишите самое верхнее слово
-
Отгадка
Дубровачка ул. 14 ( Dubrovačka ul. 14). Имеется в виду стихотворение Тютчева "Дубрава", в котором на дубраву набегает гроза, а также "благородный разбойник" Дубровский.Ответ: заклада
-
заклада
- 666 Земун, Стевана Марковића 10 (Stevana Markovića 10)
-
44.842282, 20.418291 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Двигайтесь от указанного адреса в сторону Дуная. Да-да, в сам Дунай, через заросли и старые лодки. Ищите ржавый механизм и перевёрнутую синюю лодку. А затем доверьтесь знакам на своём пути. На этом КП вас будут ждать наши волонтёры. Они покажут вам The Dark side of Zemun.
- Волшебное слово от волонтёров
-
Татаро
Этап 3
- 03 Загадка
-
44.830425, 20.404457 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Человек, в честь которого названа улица, освобождал Белград в 1944 году (за что сразу получил звание национального героя Югославии) и трагически погиб рядом с ним... 20 лет спустя. Дом 4. Бюст рядом с домом
- Первое слово на постаменте
-
Отгадка
Генерал Жданов погиб в авиакатастрофе в 1964 году.Ответ: Сликар
-
Сликар
-
18
Загадка
-
44.836953, 20.419073 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- См. картинку. Информационные стенды на суше к западу от загаданного места. Карта Дунайского маршрута ("Дунавска рута", "Danube route").
- Число справа снизу от Белграда
-
Отгадка
"Лимон-Чили" - плавучий ресторан около набережной Кеj Ослободженьа.Ответ: 69
-
69
- 34 Луја Адамича 24 (Luja Adamiča 24)
-
44.834549, 20.405206 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Граффити на стене здания. Изображение собаки в будке.
- Имя собаки согласно надписи на табличке
-
Hope;Норе
- 44 Отона Жупанчича 19 (Otona Župančiča 19)
-
44.828751, 20.406376 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Двор учебного заведения. Граффити в виде транспортного средства.
- Регистрационный номер
-
BGGMS;BG GMS;BGGMŠ;BG GMŠ;BGGM5;BG GM5
- 128 Загадка
-
44.834825, 20.41191 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Может показаться, что в названии этой улицы сразу два города. На самом же деле город, знаменитый своими вазами, назван в честь того же человека, что и улица. Найдите на ней дом 68А.
Доска с надписями и рисунками слева от входа в детский сад. Рисунок с надписью "Како се зове... а само jeдан важан се прави?" - Сколько лет имениннику?
-
Отгадка
Ул. Палмира Тољатија, 68А. К Пальмире улица не имеет отношения, а город Тольятти (родина автомобильной марки ВАЗ) тоже назван в честь итальянского революционера Пальмиро Тольятти.Ответ: 5;пять
-
5;пять
- 19 Париске комуне 7 (Pariske komune 7)
-
44.82471, 20.411145 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Фонтан рядом с загаданным зданием. Табличка в основании.
- Второе слово в первой строке
-
скулптуре
Этап 4
- 15 Булевар уметности 10 (Bulevar Umetnosti 10)
-
44.818478, 20.413355 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Памятник сбоку от входа в здание. Надпись на памятнике.
- Год в четвёртой строке
-
1898;1898г
- 25 Загадка
-
44.812352, 20.424117 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- В названии этой улицы есть как описание деятельности, так и указание, на кого она направлена. Чтобы с определением целей не возникало путаницы, желающим заняться такой деятельностью советуют сперва прочитать, например, известное эссе автора, закрутившего остросюжетный детектив вокруг поэтики.
Дом 33 на загаданной улице.
Синяя табличка с номером дома на колонне, выходящей на улицу. - Перепишите строку под номером
-
Отгадка
Ул. Антифашистичке борбе, 33. Автор "Имени розы" (средневекового детектива, сюжет которого крутится вокруг тома "Поэтики" Аристотеля) известен также своим эссе "Вечный фашизм", которое часто используют при необходимости определить, с кем же, собственно, стоит бороться.Ответ: Пролет. солидарности
-
Пролет. солидарности
- 28 Булевар др. Зорана Ђинђића, 44Б (Dr Zorana Đinđića 44B)
-
44.814041, 20.427937 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Граффити с мужчиной в чёрной футболке с рисунком. Надписи справа от граффити, под кондиционером.
- Количество строк
-
24
-
101
Загадка
-
44.811353, 20.428328 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- См. картинку. Подскажем, что цвет не случаен. Вам нужен заставший наш век. Дом 53.
Альтернативная адресная табличка слева от входа - Спишите все сохранившиеся буквы после слова "Bulevar"
-
Отгадка
Булевар Зорана Ђинђића, 53 (Bul. Zorana Đinđića, 53). Все четыре зелёные линии - бульвары с годами жизни людей, в честь которых они названы.Ответ: AVNOJ
-
AVNOJ
- 70 Булевар Михајла Пупина 4 (Bulevar Mihaila Pupina 4)
-
44.814733, 20.437028 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Пешеходная зона в южной стороне ТЦ Ушче. Абстрактные скульптуры по пути к круговому перекрёстку.
- Количество скульптур
-
3;три
Этап 5
- 38 Карађорђева ул., 6 (Karađorđeva 6)
-
44.817861, 20.449394 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Большой чёрный четырёхлапый якорь перед зданием портовой администрации Белграда (Lučka kapetanija Beograd).
- Наваренные три большие буквы на якоре
-
JPБ;ЈРБ;JРБ;ЈPБ
- 39 Загадка 🎵
-
44.822104, 20.448432 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Прослушайте аудио. Этот звук некогда служил для отпугивания оленей. Мы предложили бы вам найти в городе его источник, но загаданный объект звучит иначе: ведь там установлена лишь имитация.
Табличка рядом с объектом. - Второе слово в первой строке
-
Отгадка
Фонтан к юго-западу от Калемегдан Горњи град, 14 (Kalemegdan gornji grad 14), по пути от ворот Савы. На записи - японский бамбуковый фонтан "содзу" (он же - "сиси-одоси"). "Jапанска чесма" в парке Доньи град повторяет его облик, но не имеет подвижных элементов.
deerchaser.mp3 by morgantj -- freesound.org/s/58569/ -- License: Attribution 4.0Ответ: чесма;чесма.
-
чесма;чесма.
- 76 Калемегдан, Военный музей (Војни музеј)
-
44.822446, 20.449962 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Выставка оружия к северу от музея. Морские мины в кустах справа от торпед. Любая мина САГ-2. Табличка с названием экспоната.
- Второе слово в предпоследней строке
-
underwater
- 77 Загадка
-
44.822583, 20.453701 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- В итальянском городе, где жила эта поэтесса эпохи Возрождения, её славянское имя локализовали. Получилось не просто поэтично - вдобавок она оказалась почти тёзкой самого города. Попробуйте восстановить оригинал и найти названную в честь неё галерею.
Граффити на западном углу здания. - Верхнее слово, слева от цветов
-
Отгадка
Художественный павильон Ц. Зузорич, Мали Калемегдан 1 (Mali Kalemegdan 1). Во Флоренции, где жила Цвиета Зузорич, её имя перевели как "Флора".Ответ: цвета
-
цвета
- 135 Загадка
-
44.815913, 20.451589 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Было то али не было, а их должно быть три - потому завелись у Милоша побратимы с прозвищами в честь рек. Есть у одного спутника улица да не улица - точно из цветов её свили. На том и загадке конац.
Небольшой рисунок внизу на фасаде дома с бюстом - Сколько окон у "избушки" №13
-
Отгадка
Косанчићев венац, 13 (Kosančićev venac, 13). По былинным канонам богатырей должно быть три - поэтому в легендах у Милоша Обилича стали появляться побратимы. Чаще всего это Милан Топлица и Иван Косанчич - вероятно, названы они в честь рек Косаница и Топлица. Словом "венац" (венец) обозначают как венок, так и круговую улицу.Ответ: 2;два
-
2;два
-
138
Парк Калемегдан, начало аллеи от ул. Пјарона де Мондезира к павиљону "Цвијета Зузорић"
-
44.821315, 20.454334 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Арт-объект "Мрдалица", - человеческая фигура с лопастью на голове, недалеко от входа, в парке
- Количество указательных пальцев
-
4;четыре
-
Историческая справка
Автор этого арт-объекта Милиja Нешич ( Milija Nešić) и это часть серии объектов, которыми можно управлять - "Mrdalice" (марионетки, двигающиеся куклы). По одной из версий эта фигура обозначает управляемого, контролируемого политиками человека, которому в голову вставлен "вертящий его мыслями механизм"
Этап 6
- 999 Цара Уроша ул., 12 (Cara Uroša 12)
-
44.821233, 20.455916 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Книжный магазин "Лав и Жабац". Селфи всей команды внутри магазина с любой книгой в руках на фоне шкафа с рисунком.
Финиш маршрута
- 99 Цара Уроша ул., 12 (Cara Uroša 12). Книжный магазин "Лав и Жабац"
-
44.821237, 20.455824 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)