Home

Events

Running City Stockholm 2016

Results

Lion-Light

Running City Stockholm 2016

Results

The results are considered final.

Category

Show participants

Main ranking
Did not finish

Rank	Team number	Team name	Start	CPs visited
1	L408	Топонимическая комиссия	07:16	44
🔍		Дмитрий Вихорев Saint Petersburg Екатерина Селютина Saint Petersburg		All CPs has been taken.
1	L414	Йошта	07:28	44
🔍		Александр Баранов Saint Petersburg Мария Давыдова Saint Petersburg		All CPs has been taken.
1	L415	Крошки Ру	07:30	44
🔍		Татьяна Стоцкая Saint Petersburg Евгений Стоцкий Saint Petersburg		All CPs has been taken.
1	L418	Железные Пони	07:36	44
🔍		Татьяна Карманова Saint Petersburg Елена Коршунова Saint Petersburg Газар Газарьянц Saint Petersburg		All CPs has been taken.
1	L421	Альма-матер	07:42	44
🔍		Ольга Лаврухина Moscow Валентина Лебедева Peterhof Елена Нечаева Saint Petersburg Наталья Нечаева Saint Petersburg		All CPs has been taken.
1	L445	10 лет Биогеодвижению	08:30	44
🔍		Константин Щербаков Moscow Анна Щербакова Moscow		All CPs has been taken.
7	L404	Большой Львиный прайд	07:08	43
🔍		Антонина Вилкова Moscow Ирина Нецепляева Leningrad Region Алексей Богорац Moscow Леонид Дмитриев Moscow		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns
7	L416	Огни Самайна	07:32	43
🔍		Сергей Реука Saint Petersburg Александра Савина Saint Petersburg Мария Савина Saint Petersburg		CPs missed 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration
7	L420	Бревно	07:40	43
🔍		Ольга Киселёва Saint Petersburg		CPs missed 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration
7	L455	Солнышко	08:50	43
🔍		Пётр Корешонков Saint Petersburg Татьяна Лагуткина Saint Petersburg Марина Корешонкова Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns
7	L471	Орден Лисы-Колбасы	09:22	43
🔍		Евгения Рутковская Saint Petersburg Виктория Сумачёва Saint Petersburg		CPs missed 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration
12	L400	Валенки	07:00	42
🔍		Нина Иванова Saint Petersburg Елена Чухнюк Saint Petersburg Марина Рубина Saint Petersburg Александр Абакумов Saint Petersburg		CPs missed 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 39 Högalids kyrkväg 15 Gated entrance to the territory Number of stars
12	L465	Mormor	09:10	42
🔍		Марина Янковская Moscow Артур Хамитов Moscow		CPs missed 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 42 Västerlånggatan 48 Dragon on a bookshop signboard Number of spikes
12	L473	Тюлени	09:26	42
🔍		Мария Чиркова Moscow Иван Евплов Moscow		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 25 Correct answer: 11,8 m Danviksbron Sign on the bridge elements Clearance value for ships
15	L479	Енот1	09:38	41
🔍		Алексей Кадыров Saint Petersburg Алексей Кадыров Saint Petersburg Елена Кадырова Saint Petersburg		CPs missed 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”
15	L493	Dancing Queen	10:06	41
🔍		Мария Великохатько Moscow		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration
17	L433	Скераси	08:06	40
🔍		Илья Дюжаков Saint Petersburg Елена Яскеляйнен Saint Petersburg Ольга Тихонова Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 07 Blecktornsgränd 3 Sign with a drawing on the gates Number of people depicted on the sign 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”
17	L451	К2	08:42	40
🔍		Екатерина Казакова Saint Petersburg Ольга Казакова Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration
17	L467	Зайцы и Таксы на выезде	09:14	40
🔍		Хайдар Нурлигареев Moscow Елизавета Павлова Moscow		CPs missed 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 63 Skinnarviksringen 6 Park to the south-east of the building, monument in the park Maximum year on the plaque 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”
20	L437	ФТШ — фывапролджэ	08:14	39
🔍		Никита Голиков Saint Petersburg Иван Резник Saint Petersburg Денис Резниченко Saint Petersburg Андрей Стародубцев Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 27 Tideliusgatan 16 Number of French balconies on the building 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 55 Östgötagatan 100 Bicycle parking in the form of a gearwheel segments near the building Number of separate segments 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”
21	L417	Черепахи	07:34	35
🔍		ирина коробкина Saint Petersburg Елена Голубева Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 42 Västerlånggatan 48 Dragon on a bookshop signboard Number of spikes 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”
22	L475	Пеппи Лайт	09:30	34
🔍		Анна Лалетина Moscow		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 25 Correct answer: 11,8 m Danviksbron Sign on the bridge elements Clearance value for ships 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population
23	L419	Двое из Сарова	07:38	30
🔍		Елена Сальникова Moscow валентина кузнецова Саров		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 07 Blecktornsgränd 3 Sign with a drawing on the gates Number of people depicted on the sign 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 43 Hjalmar Cederströms gata 13 Summer terrace of a cafe, slab at the beginning of the path leading down Year on the slab 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population
23	L463	Красная трансформаторная будка	09:06	30
🔍		Дмитрий Ерохин Moscow		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 38 Blecktornsstigen 6 Children’s playground to the south of the indicated address Number of flowers on the stadium fence 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”
25	L499	WGS84	10:18	27
🔍		Gleb Glushanok Saint Petersburg Matvei Glushanok Saint Petersburg Mariia Nikolaeva Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 04 Correct answer: 28 maj 1853 Prästgatan 78 Memorial plaque on the building Date on the plaque 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 14 Sven Vintappares gränd 3 Signboard on the building Foundation year of the establishment 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 29 Kornhamnstorg 4 Telephone booths near the building Number of isolators on the roof 30 Tage Erlanders plats Signature of an official 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 42 Västerlånggatan 48 Dragon on a bookshop signboard Number of spikes 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population
26	L402	Drömmare	07:04	25
🔍		Марк Мандельбаум Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 18 Tantogatan 77 Bridge pillar near the indicated address, inscription King’s name 19 Hornstulls strand 4К Café photograph over the pier entrance Inscription in red letters 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 34 Tantogatan Area between houses No. 19 and 27 Number of cat statues 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 39 Högalids kyrkväg 15 Gated entrance to the territory Number of stars 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 41 Intersection of Högalidsgatan and Bergsunds strand Reimersholme island information board at the intersection Modern name of the drink 42 Västerlånggatan 48 Dragon on a bookshop signboard Number of spikes 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population 58 Bergsunds strand 35 Guest house window case Number on the kerosene lamp
27	L412	Коза Пуховая	07:24	24
🔍		Анна Кузина Saint Petersburg Лена Кузина Saint Petersburg		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 04 Correct answer: 28 maj 1853 Prästgatan 78 Memorial plaque on the building Date on the plaque 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 07 Blecktornsgränd 3 Sign with a drawing on the gates Number of people depicted on the sign 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 14 Sven Vintappares gränd 3 Signboard on the building Foundation year of the establishment 22 Wooden bridge along the bay near Rackarbacken Boating club sign on the pier door Year on the sign 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 27 Tideliusgatan 16 Number of French balconies on the building 29 Kornhamnstorg 4 Telephone booths near the building Number of isolators on the roof 31 Ansgariegatan 5 Sign to the left of the gate Number of lanterns on the picture of the estate 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 42 Västerlånggatan 48 Dragon on a bookshop signboard Number of spikes 43 Hjalmar Cederströms gata 13 Summer terrace of a cafe, slab at the beginning of the path leading down Year on the slab 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population 63 Skinnarviksringen 6 Park to the south-east of the building, monument in the park Maximum year on the plaque
28	L4101	Круты как огурцы	10:22	21
🔍				CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 04 Correct answer: 28 maj 1853 Prästgatan 78 Memorial plaque on the building Date on the plaque 05 Correct answer: Bellmansgatan 22B Intersection of Hornsgatan and Bellmansgatan Restaurant advertisement on the fence Restaurant address 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 07 Blecktornsgränd 3 Sign with a drawing on the gates Number of people depicted on the sign 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 11 Pustegränd 7 Monument near the building Sum of digits on the plaque 14 Sven Vintappares gränd 3 Signboard on the building Foundation year of the establishment 22 Wooden bridge along the bay near Rackarbacken Boating club sign on the pier door Year on the sign 23 Hornsgatan 4 Decoration of the street façade on the ground floor level Number of faces 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 26 Brännkyrkagatan 20 Doors of the building Number of people depicted 29 Kornhamnstorg 4 Telephone booths near the building Number of isolators on the roof 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 42 Västerlånggatan 48 Dragon on a bookshop signboard Number of spikes 43 Hjalmar Cederströms gata 13 Summer terrace of a cafe, slab at the beginning of the path leading down Year on the slab 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population
29	L477	Максимальный Полином +	09:34	15
🔍		Максим Назаров Other cities Аня Назарова Other cities Эмма Назарова Other cities Полина Спорышева Other cities		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 04 Correct answer: 28 maj 1853 Prästgatan 78 Memorial plaque on the building Date on the plaque 05 Correct answer: Bellmansgatan 22B Intersection of Hornsgatan and Bellmansgatan Restaurant advertisement on the fence Restaurant address 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 07 Blecktornsgränd 3 Sign with a drawing on the gates Number of people depicted on the sign 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 14 Sven Vintappares gränd 3 Signboard on the building Foundation year of the establishment 15 Tegelviksgatan 22 Model of a bus in the hall Route number 18 Tantogatan 77 Bridge pillar near the indicated address, inscription King’s name 19 Hornstulls strand 4К Café photograph over the pier entrance Inscription in red letters 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 25 Correct answer: 11,8 m Danviksbron Sign on the bridge elements Clearance value for ships 26 Brännkyrkagatan 20 Doors of the building Number of people depicted 29 Kornhamnstorg 4 Telephone booths near the building Number of isolators on the roof 34 Tantogatan Area between houses No. 19 and 27 Number of cat statues 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 39 Högalids kyrkväg 15 Gated entrance to the territory Number of stars 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 41 Intersection of Högalidsgatan and Bergsunds strand Reimersholme island information board at the intersection Modern name of the drink 43 Hjalmar Cederströms gata 13 Summer terrace of a cafe, slab at the beginning of the path leading down Year on the slab 50 Bondegatan 75 Signboard with animals Website not corresponding to the animal image 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population 58 Bergsunds strand 35 Guest house window case Number on the kerosene lamp 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”
	L453	Солнечные зайчики Out of ranking	08:46	22
🔍		Катерина Пугина Moscow Мария Степанова Moscow Екатерина Чурилло Moscow		CPs missed 01 Lantmäteribacken 1 Coat of arms on the plaque to the left of the entrance to the building Number of crowns 02 Еrstagatan 1 Cross on the territory of the building Date on the plaque 03 Correct answer: 1813 Skeppsbrokajen embankment to the east of the Royal Palace Gustav III monument Sum of the Roman digits on the pedestal 04 Correct answer: 28 maj 1853 Prästgatan 78 Memorial plaque on the building Date on the plaque 06 Fjällgatan 16 Entrance to the theatre Number of silhouettes in the windows 09 Österlånggatan 19 Model of a lightship in the shop window Inscription on the ship 11 Pustegränd 7 Monument near the building Sum of digits on the plaque 14 Sven Vintappares gränd 3 Signboard on the building Foundation year of the establishment 22 Wooden bridge along the bay near Rackarbacken Boating club sign on the pier door Year on the sign 23 Hornsgatan 4 Decoration of the street façade on the ground floor level Number of faces 24 Medborgarplatsen 2 Balcony on the first floor level Number of human figures in the balcony grate decoration 27 Tideliusgatan 16 Number of French balconies on the building 29 Kornhamnstorg 4 Telephone booths near the building Number of isolators on the roof 30 Tage Erlanders plats Signature of an official 35 Tjärhovsgatan 4 Public garden on the opposite side of the street Number of red bears 36 Strömsborg island Building on the island Number of spherical lights on the façade facing the Stockholm city hall 37 Kocksgatan 18 Entrance not in use on the corner of the building, painting Paint brand 40 Slottsbacken 2C One-storey building in the yard Letters on the black plaque on the doors 42 Västerlånggatan 48 Dragon on a bookshop signboard Number of spikes 52 Skaraborgsgatan 9 Sculpture near the building, plaque on the foundation Second line on the plaque 56 Katarina gångbro Information boards on the southern side of the bridge, board with the year 1850 on it Stockholm’s population 73 Götgatan 105 Inscription made with white paint on the wall Number of letters “A”

Number	Team name	Start
L461	Божьи одуванчики	09:02
🔍	Виктория Тихонова Saint Petersburg Татьяна Чурбакова Saint Petersburg
L469	Массандра	09:18
🔍	Мария Морозова Saint Petersburg Людмила Михеева Saint Petersburg Татьяна Петривляк Saint Petersburg Анастасия Смирнрова Saint Petersburg
L491	Конфетки	10:02
🔍	Татьяна Франус Saint Petersburg Арина Козерог Moscow Ирина Козерог Moscow Ирина Франус Saint Petersburg