А можно узнать, какова связь между Либенбергом и тремя другими товарищами?
Все большевики-коммунисты, если не ошибаюсь.
Ну, кагбе, на взятие это не влияло, в общем-то!
а на ЮАР нужно видимо как-то по другому перейти, тут непонятно .
Ну то есть просто 2/3 текста загадки не имели к ней никакого отношения? Так бывает на БГ, но обычно это называется "бибигон" ЕМНИП.
Нам же хватило Либенберга и Восьмой.
Цитата: Vostochniy express от 06.06.2020, 18:00:40Нам же хватило Либенберга и Восьмой. Я и говорю - бибигон и пальцем в небо. Загадка - полный отстой (а могла бы быть хорошей)
А мне понравилась. И "Ёбург", и Сергий, и несуществующая улица - классика БГ.
Я бы разделил первое место между этим вопросом и Покрас-Лампасом.
Покрас вообще ни о чем. Первое, что приходит в голову, еще до того, как нагугливаешь цитату. Примерно так же было с Экзюпери на "солнечной" игре.
а на ЮАР нужно видимо как-то по другому перейти, тут непонятно ...
Для незнавших и не воткнувших был вариант с брут-форсом поперек паст-ву.
Так Ёбург, Joburg. У них даже сайт такой
Цитата: sivuchi от 06.06.2020, 17:59:02а на ЮАР нужно видимо как-то по другому перейти, тут непонятно ...Но там же прямо сказано, что "в городе Йобург есть дорога Либенберга" - какие ещё города, кроме Йоханнесбурга, походят под это описание?
какие ещё города, кроме Йоханнесбурга, походят под это описание
Екатеринбург называют иногда Ёбургом
"..У нас в Ёбурге...". Екатеринбург называют иногда Ёбургом, для краткости..
Видите ли, идея искать другие ебурги по всему земному шару и так, мягко говоря, не самая очевидная, а бесполезный текст в начале загадки еще и всячески не способствует тому, чтобы она пришла в голову.
Не, я про однофамильца https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3,_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
"дорога" это возможно road
Я думаю, он там не зря и именно с такой целью.
Это не однофамилец
Цитата: Ase от 06.06.2020, 18:48:09Я думаю, он там не зря и именно с такой целью.Вот это в БГ и называется "бибигон"
Ну я бы сначала попросил оргов расшифровать их логику построения вопроса.
правда читается, насколько я помню, все-таки не так
Цитата: litophage от 06.06.2020, 17:51:30А можно узнать, какова связь между Либенбергом и тремя другими товарищами?Собственно, логика такая: в Ёбурге есть улицы Вайнера, Шейнкмана и Либкнехта, а в Йобурге - дорога Либенберга. Не больше, но и не меньше!
Кривовато, но до Бибигона не дотягивает
А как это можно ещё прочитать? Если город Йоханнесбург, то сокращение Йобург.
А по-английски (что вполне можно считать в данном случае языком оригинала) J в названии читается как "дж".
Цитата: Ase от 06.06.2020, 19:24:50А по-английски (что вполне можно считать в данном случае языком оригинала) J в названии читается как "дж".Сложно тут. Оригинал-то из африкаанс. Но англоговорящие, да, будут читать "дж". Ещё сложнее то, что город жутко многонациональный, и родным английский там является только у 30% (и африкаанс - ещё намного меньше, и остальное, видимо, сплошь местные языки).