Почему под этой вывской не может скрываться Служба Безопасности Управления
Видимо, потому что под вывеской скрывается строительно-монтажное управление, что вполне недвусмысленно указано на самой вывеске белым по синему. При этом аббревиатура "СБУ" смысла не имеет, поскольку "служба безопасности управления" полным названием без указания, какого конкретно управления, не является. К тому же не кажется ли странным (хотя Вам, наверное, не кажется, поскольку очень хочется отстоять свою правоту), что на табличке строительно-монтажного управления изрядную площадь, по Вашей логике, занимает логотип не СМУ, а службы безопасности? Еще момент - почему у, допустим, службы безопасности, логотип похож на лого строительной фирмы? Могу сама ответить Вашими же словами "потому что он "крышует" строительную фирму". Хотя для охранных предприятий более свойственны милитаризированные символы и "крышуют" они обычно тех, кто платит деньги.
Насчет "общеупотребимости" - тоже весьма спорное утверждение: при беглом гуглеже аббревиатура "СБУ" соответствует исключительно Службе безопасности Украины, тогда как "СМУ", как строительно-монтажное управление, встречается сплошь и рядом и устаревшим никак не является.
вот кстати да, покажи мне этот лого без контекста, я бы сказал сбу.
Без контекста это, конечно, спорный момент. Но, ИМХО, в данном случае контекст был совершенно очевидный.
