1
БГК-2oo9 / Re: Впечатления
« : 01.07.2009, 08:56:15 »
Я не местная, но "ORANGEвый путеводитель" - действительно гадость редкостная. Начиная с языка, которым он написан (попытка "разговорного" описания выливается в использование слов типа "стремно" и "существенно" в одном предложении) и заканчивая перевранными фактами (в пещерах Лавры покоятся не только монахи, но и историки, деятели литературы и т.д., например, летописец Нестор" - ага, летописец Нестор не был монахом...). Это великолепие ко всему в некоторых местах от души сдобрено "великорусским" снисхождением.