Просмотр сообщений
1
БГ-2о16 / Re: 708 проспект, фразеологизм и скамейки
« : 09.10.2016, 11:14:10 »
Вот ради интереса залезла в словари (правда, за отсутствием оных, не в бумажные) посмотреть значение фразеологизма "клин клином": результаты какого-либо действия или состояния уничтожаются теми же средствами, которые это действие или состояние вызвали.
Вот ссыль: http://phraseology.academic.ru/5412/Клин_клином_Выбивается
Словари говорят, что этот фразеологизм имеет положительную коннотацию (окраску), то бишь негативные последствия устраняются для получения другого, лучшего результата. Я думаю, что эти оттеночные различия легко улавливаются всеми думающих носителями языка.
Про ириски-семки, курильщика-вейпера, диплом-сопромат еще можно понять, что чем и на что "выбивается". А вот в случае с пылесосом, какой мы, простите, имеем положительный результат и что "выбивается" в итоге "клином"?
Догадаться можно было лишь интуитивно, отыскивая подходящий проспект на просторах карты.
Очень пренебрежительная формулировка. Уважаемые, так нельзя делать.
Вот ссыль: http://phraseology.academic.ru/5412/Клин_клином_Выбивается
Словари говорят, что этот фразеологизм имеет положительную коннотацию (окраску), то бишь негативные последствия устраняются для получения другого, лучшего результата. Я думаю, что эти оттеночные различия легко улавливаются всеми думающих носителями языка.
Про ириски-семки, курильщика-вейпера, диплом-сопромат еще можно понять, что чем и на что "выбивается". А вот в случае с пылесосом, какой мы, простите, имеем положительный результат и что "выбивается" в итоге "клином"?
Догадаться можно было лишь интуитивно, отыскивая подходящий проспект на просторах карты.
Очень пренебрежительная формулировка. Уважаемые, так нельзя делать.