Бегущий Город
Соревнования => ПоБеГи и нерегулярные БГ => Архив => Коломна 2о21 => Тема начата: Awoody от 14.03.2021, 10:38:56
-
Кто может пояснить логику этого задания? Во-первых, если после орфографической реформы смысл названия романа "Война и мир" и изменился, то из-за замены "i" на "и". Почему тогда послание обращено к букве "ъ", а не "i"?
Во-вторых, изменение смысла названия после реформы -- не более, чем распространённая легенда: на самом деле Толстой использовал в названии слово "миръ", обозначающее именно отсутствие войны. Это не вопрос "мнений некоторых исследователей", а вопрос фактов :)
-
Вы и пояснили. То есть история была с моим миром и старой орфографией. + я знал эту же историю, что у Толстого как раз на мир реформа не повлияет, но подумал, что орги второй виток истории могут не знать, и поехали проверять Толстого.
А ещё, кстати, подумал, что формально миръ без твёрдого знака тоже не будет прежним;)
-
Слово мирЪ раньше ещё имело значение что-то типо "общества", "народ"...
-
akromanser, это значение слова "мiръ", а не "миръ".
https://www.culture.ru/s/vopros/voyna-i-mir/