По-моему, вопрос не стоит выеденного яйца, налицо ошибка постановщиков/тестировщиков, хоть и странная - но все мы люди и можем ошибаться. Вопрос сформулирован корректно и однозначно, адрес указан четко, по адресу "9-я Красноармейская ул., д. 10а" у входа есть ровно одна табличка, насколько я помню - остальные двери относятся к другим домам. На табличке самое длинное слово также однозначно определено, это слово "римско-католическая", это нормативное слово русского языка, присутствует в словарях, так что никакой дуали тут нет в помине, и ответ должен засчитываться ровно один.
Если вдруг кто-то нашел на именно этом доме еще одну табличку у входа - то тогда да, дуаль имеет место, но пока что подтверждений ее наличия я тут не видел.