КП 728 (улицы с разными мужскими и женскими именами)

[SergeSPb]

Интернет нам подсказывает, что фамилия Ульянов произошла не от женского имени Ульяна (Ульяна Громова, например), а от забытого мужского имени Ульян (Вильям наш Шекспир). Поэтому, загадка, похоже, некорректна

[Игрик]

SergeSPb а где в загадке "произошла"?

[SergeSPb]

....улицу с мужской фамилией от женского имени

[Игрик]

О происхождении загадка не говорит.

[SergeSPb]

Строго говоря, да, но ощущение того, что сову немного замучали, остаётся. Хотя, в целом, загадка хорошая.

[Awoody]

О происхождении загадка не говорит.

А какое тогда значение несёт предлог "от" во фразе "улицу с мужской фамилией от женского имени"?