В чем принципиальное отличие приложения от движка на веб, кроме того, что приложение придётся ещё и устанавливать всем?
1) Приложение позволяет реализовать некоторые вещи, которые на мобильном вебе труднодоступны или недоступны вовсе (например, вменяемая работа с геопозиционированием).
2) В приложении проще сделать удобный интерфейс. При всем уважении к разработчикам БГ, дизайн - не самая сильная их сторона, а задизайнить веб-приложение, которое будет адекватно смотреться на всем зоопарке пользовательских устройств - сложно.
То, что сделано сейчас - отлично работает, но пользоваться им на ходу реально неудобно. Мелкий текст, мелкие поля ввода, необходимость использования клавиатуры по поводу и без повода, длинные скролы и так далее. Все это можно решить и средствами веба, но, по моему опыту - чисто организационно приложение сделать быстрее и проще. Хотя бы потому, что фремвормки для мобильной браузерной разработки пока слабее, чем девкиты для "толстяков".
Ну и еще одна вещь - сайт с маршрутником делит браузер с поисками, справочниками и т.д. Скакать между закладками в мобильном браузере существенно менее комфортно, чем между запущенными приложениями.
В общем, я бы с удовольствием пользовался специализированным приложением, хотя острой необходимости в нем и нет.