Бегущий Город

Соревнования => ПоБеГи и нерегулярные БГ => Архив => Нью-Йорк 2о17 => Тема начата: Nbdcsu от 19.04.2017, 20:12:21

Название: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: Nbdcsu от 19.04.2017, 20:12:21
Может, тема и не заладится. А вот стих нашел...
Не обязательно про NY и не обязательно Питер.
А вообще про тех американцев, которые не забыли еще, что они ленинградцы, москвичи и т.д.
И это нас с ними роднит.

Песни, стихи. И проч.

Андрей Тенигин
ДЕВУШКА И БОГ
романс для Ю.Беломлинской

Среди пёстрой толпы, на углу
Сорок третьей с девятой, под вечер,
Отменив долгожданную встречу,
Так некстати сломался каблук.
И тотчас громко вспомнилась мать,
Да и как же тут не материться:
Бедной девушке сильно за тридцать,
А удачи, увы, не видать.
Ни бойфренда, ни старых друзей,
Опостылевший джоб, в Квинсе хата,
Неоплаченный рент, а зарплаты
Лишь хватает на ланч да сабвей.
А когда ты выходишь гулять,
Эти взгляды, плюющие в спину.
И куда не посмотришь: чужбина –
Равнодушная, старая ****ь.
Снявши обувь, всплакнула слегка,
Меж церквушкою и синагогой.
Очень долго искавшая бога,
Вдруг столкнулась с ним у кабака.
В нем от бога почти ничего,
Не считая потертого нимба.
Если даже вы встретились с ним бы,
Нипочем не узнали б его.
Невеселый, помятый старик
Вдруг промолвил, похмельем страдая:
- Мне б поправиться. Слышь-ка, родная,
Я ведь чудо могу сотворить.
Посмотрела, опешив чуть-чуть,
И ответила, вздрогнув душою:
- Это яблоко слишком большое.
Я, пожалуй, его не хочу.
В темном баре, где пьют на убой,
Рассказала, как в исповедальне,
Что в чужих, многочисленных спальнях
Безуспешно искала любовь.
Бог налил и понюхал коньяк.
Выпив залпом, зажег сигарету.
- А чего же искать, как не ЭТО?
Кстати, знаешь, любовь – это я.
И ни в чем я тебя не виню.
Вновь налил и промолвил «Лехаим».
И рванула пролётка лихая
На Фонтанку с седьмой авеню.
А на Малой Конюшенной – стоп!
- Все, приехали, детка, слезаем!
Красота, словно тушь со слезами,
Потекла вдруг с лица на листок…

Как бы ни были вы далеки,
Не отпустит прокуренный Питер,
И хоть горы бабла накопите,
Не откупитесь век от тоски.
Здесь, глотая болотистый смог,
Где-то рядом живет бородатый,
И почти постоянно поддатый,
В ветхом тельнике старенький бог.

Я понимаю, что не Пушкин и не Бродский. Скорее Митяев )
Ну да ладно.
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: rumith от 20.10.2017, 11:37:34
У меня нет цензурных слов. Очень круто.
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 20.10.2017, 12:58:41
Таки да - просто читаю и вижу Митяева )
Поэт живет в Измайлове
Уже семь лет без малого.
Ну надо ж, занесла его
Нелегкая в Москву.
Из города беспечного,
Где камни пахнут вечностью,
И, где по-человечески,
Казалось бы, живут.

Брайтон, кухня, водка, вечер.
Фразы, длинные как годы.
И глаза не человечьи
Серокаменной «Свободы».
Знаешь, хватит о погоде!
Помнишь, мы с тобою жили
В той стране, куда уходят
Умирать автомобили.
В той стране сильнее ветры
Задушевней разговоры,
Там длиннее километры,
Там печальнее миноры.
Там сердца добрей и чище,
Там дожди на сны похожи.
Там меня доселе ищет
Чей-то взгляд в толпе прохожих.
Он неистово красивый,
Этот взгляд из неба соткан.
Там все верят, что мы живы…
Brighton, evening, kitchen, vodka.
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: rumith от 21.10.2017, 11:21:29
Тогда давайте уж и Ершова вспомним :-)

Ты пойми, электричка сюда не дойдет -
Я сюда прилетел самолетом,
Я встречаю неправильный их новый год
Под нормальную нашу погоду

В изумленьи застыл южный город Нью-Йорк,
Эй, Америка, глубже дышите!
Вы не знали зимы - я привез вам её,
Получите и распишитесь.

Мы друзей соберем, мы накроем на стол,
Мы споём наши старые песни,
Только все здесь не так, абсолютно не то,
Даже снег здесь - и тот неуместен.

Здесь они никогда не видали пургу,
Кое-кто о ней даже не слышал,
Но Манхеттен стоит по колено в снегу,
Значит всё остальное по крышу.

На Бродвей новогодний спускается шар,
Оставаясь в стеклянных аллеях
Черно-белые дворники метут тротуар -
Бесполезно, заносит быстрее!

Скоростные дороги заносит совсем,
В снежной вате буксуют колеса,
Забирай меня, Боинг 767,
Мне в Дубну на 7:48.
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 21.10.2017, 13:37:48
Давид, последнее четверостишие добивает. Хотел было поправить 767 на 737, но последняя строчка сказала мне "не парься, это такие стихи, для друзей"

Мой старый друг на пенсии стал стихи писать. Когда ему говорю про ритм в строчке и рифмы, он отвечает: это не главное, было бы содержание )

Может, заменить "в Дубну" на "на Дубну"?
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: MegaManiac от 21.10.2017, 18:33:22
rumith, а чё-то у меня не гуглится: это тот самый Ершов или однофамилец?
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 21.10.2017, 18:56:07
А какой - "тот самый" ?

По крайней мере вот это (http://www.bards.ru/archives/part.php?id=33159) другого качества.
Не тот? Владимир Данилович (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%88%D0%BE%D0%B2,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87#cite_note-3)
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: MegaManiac от 21.10.2017, 19:05:17
А какой - "тот самый" ?
Для меня - если не Ершов, который "Конек-Горбунок", то по умолчанию - этот (http://lib.ru/MEMUARY/ERSHOW_W/).
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 21.10.2017, 20:20:37
MegaManiac
Не читал, пока. Но явно не поэт. Так что, может быть, стихи-таки его)
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: MegaManiac от 21.10.2017, 20:23:40
Так что, может быть, стихи-таки его)
Угу, и я о том. :)
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: rumith от 21.10.2017, 23:23:22
MegaManiac, http://www.bards.ru/person.php?id=1860 вот этот Ершов (хотя там профиль полупустой).
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: rumith от 21.10.2017, 23:33:17
Хотел было поправить 767 на 737

Хотел было сказать, что 737 - среднемагистральный, и до Москвы не долетит, но вики утверждает, что более новые версии вполне. Так что да, можно заменить: стихаси действительно станет ровнее, и физсмысл не пострадает.

заменить "в Дубну" на "на Дубну"?

Можно, я не возражаю :) Я человек грубых и приземленных вкусов, так что мне (по крайней мере при исполнении под гитару) ухо не режет.

И там вместо "дворники" в оригинале другое слово, но оно нынче неполиткорректное, так что вот.

Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 22.10.2017, 12:42:26
MegaManiac
Не моряк и не лётчик, а физик-ядерщик.
Ну... главное, чтобы войны не было. А стихи любые пойдут.
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 22.10.2017, 12:45:14
rumith
по крайней мере при исполнении под гитару

Сам играешь?
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: rumith от 22.10.2017, 19:06:55
Играю "для друзей" :). Хотя можно поспорить, что на самом деле мне лучше для врагов играть - их не так жалко.
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 22.10.2017, 19:21:22
rumith   Может будет случай? — тогда и решу, кем мне лучше быть)
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: rumith от 22.10.2017, 19:29:53
M_R Я твердо постановил начать в 2018 уже активнее лечить накопившийся за крайнее время дефицит СпБ в организме, так что, думаю, случай представится :)
Название: Re: НЬЮ-ЙОРК И ПИТЕР. В ПОЭЗИИ И ПРОЧ.
Отправлено: M_R от 22.10.2017, 22:43:50
Не начинай тему дефицита. У меня столько дефицита, слушай... И чем больше езжу, тем больше дефицита (