КП 552 (выводы транзистора)

[Arthenice]

Это очень плохо. Source - источник чего-то (света, воды, информации). Water source - нормальное английское словоупотребление (www.collinsdictionary.com/dictionary/english/water-source), но одиночное source, по-моему, не употребляется носителями для обозначения источника-родника. А у воды "Святой источник" есть свой перевод названия - Saint Spring, который указывается на этикетках бутылок и который все видели хотя бы в магазинах. Он не идеален (https://dzen.ru/a/XyJRcCB1YEivGVEp), но он официально используется компанией-производителем. Естественно, по gate, drain, spring нужная информация не гуглится.

[sergey0]

Как исток реки употребляется.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/source
Но не каждый источник - исток.