1
Производственный роман / Re: КП 314 Истра, существа на постаменте скульптуры Леонардо
« : 06.09.2023, 18:26:09 »Интересно другое. Почему все креативят вокруг песца - ящерица точно кажется более точно идентифицированной (идентифицируемой)?
У нас по ходу случилось переосмысление - сначала мы решили, что ящерица - точно идентифицируемое животное, а со вторым непонятно - горностай? песец? выдра? Но мы не могли понять, что же из этого "креативное" название, ни одно из них не подходило на роль "креативного". Потом мы вспомнили про "Даму с горностаем", и решили, что коли горностай явно имеет отношение к Леонардо, то горностай и есть точно идентифицированное животное. И тут родился вариант "саламандра", которая есть фантазийное животное в представлении Леонардо, и поэтому годилась на роль "креативного названия". Поэтому мы в итоге решили, что точно идентифицируемым является горностай, а креативное название - саламандра.
Хотя отправляя ответ я был уверен, что зачтут всё подходящее по смыслу, иначе ну совершенно невозможно понять точный замысел автора. Так и произошло.