Старт маршрута

00 Невский пр., д. 22-24. Лютеранская церковь святых Петра и Павла

59.936586, 30.323993 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Выставочный зал. Вход со стороны Невского проспекта

Этап 1

01 7 линия В. О., д. 16/18  

59.938202, 30.283825 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Подъезд, выходящий на 7 линию. Табличка с номерами квартир
На каком этаже находится квартира с минимальным номером?
IV (4)

Историческая справка

Среди романтичных петербуржцев аптека Пеля считается одним из самых сказочных и таинственных мест в городе. Здесь во дворе находится так называемая «башня грифонов» — высокая труба с пронумерованными кирпичами. Согласно городской легенде, Пель в ходе алхимических экспериментов выводил невидимых химер, которые теперь охраняют здание и изредка исполняют желания, а в цифрах на башне зашифрованы тайные заклинания.

Действительность, как водится, ничуть не менее интересна.

В 1850 году выпускник медицинского факультета Дерптского университета Вильгельм (Василий Васильевич) Пель приобрёл в собственность помещение аптеки и химической лаборатории на 7-й линии Васильевского острова. Талантливый провизор оснастил аптеку новаторскими приборами, ввёл контроль качества сырья и создал склад доброкачественных препаратов. В 1867 году Пель основал Русское общество торговли аптекарскими товарами, с 1871 года аптека поставляла лекарственные препараты к императорскому двору, а в 1875 году дело отца продолжил Александр Васильевич Пель.

Впервые в России он ввёл в употребление таблетки и гранулы с дозированным содержанием лекарственных веществ, внедрил в практику методы асептики и антисептики, изобрёл и применил на практике ампулу для дозирования и хранения стерильных инъекционных растворов. К концу XIX века аптека превратилась в целый комплекс — научную библиотеку, фармацевтическую фабрику и исследовательскую лабораторию, в которой часто бывал Д. И. Менделеев (как видим, без прямоугольников с цифрами, хранящих особые знания, тут и вправду не обошлось).
02 6 линия В. О., д. 61  

59.949369, 30.271765 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Элементы крепежа, расположенные на уровне глаз, декорирующие фасад со стороны 6 линии
Количество гаек
10

Историческая справка

Основанное в 1847 году Вернером Сименсом и Иоганном Гальске предприятие «Telegraphen-Bauanstalt Siemens & Halske» к началу 50-х годов XIX века переживало тяжёлые времена — конфликт с прусским телеграфным ведомством привёл к отмене всех контрактов в Германии. Молодую фирму спасли иностранные заказы — в 1852 году Сименс (тогда ещё не «фон») приезжает в Россию, и, по его собственным словам, этот год становится ключевым для дальнейшего развития компании.

Сначала были тысячи вёрст телеграфных линий от Финляндии до Тавриды. С 1883 года — лицензия на использование в России ламп Эдисона, производство электродвигателей и запуск первых трамвайных линий, электрификация Невского проспекта и Зимнего дворца. К рубежу века «Акционерное общество Русских Электротехнических заводов Сименс и Гальске» — промышленный гигант с отделениями в Москве, Варшаве, Одессе и Харькове. Правление компании, разумеется, располагалось в столице — на 6-й линии Васильевского острова, на территории «сименсовского» же завода, который позже получит имя работающего тут же революционера Козицкого.
03 14 линия В. О., д. 39  

59.939803, 30.269317 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятная табличка на фасаде слева от входа
Сумма всех цифр на табличке
76

Историческая справка

22 сентября 1856 года по инициативе нескольких немецких семейств в надворном флигеле дома № 56 по 1-й линии Васильевского острова была открыта частная немецкая мужская школа. Её возглавил талантливый педагог-практик Карл Иванович Май. Позже, в 1910 году, школа переезжает на 14-ю линию Васильевского острова, где специально для неё было построено четырёхэтажное здание по проекту архитектора Германа Гримма.

Девизом школы было изречение «Сперва любить — потом учить». Система воспитания и образования предусматривала взаимное уважение и доверие учителей и учеников, постоянное взаимодействие с семьёй, стремление педагогов учесть и развить индивидуальные способности каждого ученика, научить их самостоятельно мыслить. Состав учащихся был весьма разнообразен как по социальному положению, так и по национальному признаку, без какой-либо дискриминации.

В конце 1850-х годов один из школьных спектаклей открылся шествием герольдов с флагами, на которых был изображён майский жук. Этот символ очень понравился директору и всем присутствующим. С тех пор учившиеся в этой школе на протяжении всей жизни называли себя «майскими жуками». «Жуки» достигали больших успехов в различных отраслях науки и культуры: более 100 из них стали докторами наук, 29 были избраны действительными членами Академий.

В ясный прохладный день 12 мая 1995 года старейший ученик школы академик Дмитрий Сергеевич Лихачёв открыл мемориальную доску, возрождённый барельеф майского жука и музей.
04 Наб. Макарова, д. 4  

59.94481, 30.301396 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Памятник перед главным входом в здание. Надписи на памятнике
Общее количество букв "К"
15

Историческая справка

Одна из любопытных страниц истории российско-германских отношений — «немецкая Пушкинская премия» гамбургского предпринимателя Альфреда Тепфера.

Первая Пушкинская премия появилась в 1881 году, под патронатом отделения словесности Императорской Академии Наук. Фонд премии — 19 064,04 рубля — составили средства, оставшиеся от пожертвований на сооружение памятника Пушкину в Москве. Присуждение происходило каждые два года, размер составлял 1000 рублей, однако чаще отмечались два номинанта, и сумму делили пополам. Тексты отбирались строго и тщательно: в разное время лауреатами становились Иван Бунин, Александр Куприн, Антон Чехов, Аполлон Майков, Яков Полонский... Но вместе с Императорской Академией прекратилась и премия.

На закате советской эпохи, в 1989 году, одноимённую награду в области литературы учредил фонд Альфреда Тепфера. Хлеботорговец из Гамбурга с 20-х годов прошлого века был тесно связан с Россией, и вполне вероятно, что идея поощрять русских писателей родилась из чувства памяти и благодарности 95-летнего коммерсанта. «Немецкая» Пушкинская премия оказалось одной из престижных в те времена, когда российские бизнесмены ещё не вполне готовы были поощрять достижения своих соотечественников. Отмечались не отдельные произведения, а совокупность литературных заслуг, знаменуя классиков уже современной литературы: Битов и Петрушевская, Пригов и Кибиров, Ахмадулина и Астафьев, Чухонцев и Кушнер, Алешковский и Рейн… Премия вручалась до 2005 года, пережив мецената-основателя на 12 лет.
05 Угол Среднего пр. и 3 линии В.О., собор Святого Михаила  

59.944335, 30.283513 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Застекленный информационный стенд со стороны Среднего проспекта
Сколько лет прошло со дня основания до возрождения прихода?
260 (лет)

Историческая справка

Петербургские немцы жили на Васильевском острове с момента основания города. Жили, работали, умирали — одно из главных лютеранских кладбищ города находится тут же, на острове — и, разумеется, молились. Лютеранская община оформилась к 1731 году, но отдельного церковного здания поначалу не было. Долгое время василеостровские немцы собирались на богослужения в частных домах.

Община, получившая в 1834 году имя архистратига Михаила, насчитывала до 2000 человек и собиралась в доме, снятом у госпожи Тиблен на 3-й линии Васильевского острова. Для такого количества людей здание было тесноватым, и через тринадцать лет новая лютеранская церковь была освящена в перестроенном корпусе кадетского училища.

Лишь к 1874 году прихожанам удалось собрать средства на строительство отдельного просторного здания, куда бы вместились все желающие. Каменный храм на 800 мест был спроектирован в стиле неоготики военным инженером Карлом Бульмерингом, а в 1886 году Рудольф Богданович Бернгард — директор Института гражданских инженеров, почётный член Петербургского общества архитекторов и крупный специалист в области церковного зодчества — перестроил фасад, придав кирхе её современный вид.
06 Пер. Гривцова, д. 10  

59.930462, 30.314062 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Северо-западная стена здания Русского Географического Общества
Количество окон
47 (+1)

Историческая справка

В 1808 молодой уроженец Альтоны (ныне — район Гамбурга) Фридрих Струве, желая избежать призыва в наполеоновскую Великую Армию, бежит из родного города в далёкий Дерпт. Он поступает в местный университет, поначалу получает филологическое образование, но уже в 1813 году защищает диссертацию по астрономии. В 26 лет Струве — директор Дерптской обсерватории и ординарный профессор университета. В 1830 году он предоставляет императору Николаю I доклад о задачах новой большой астрономической обсерватории под Санкт-Петербургом.

Начиная с 1833 года Василий Яковлевич — так теперь зовут учёного его коллеги — наиболее активный участник сооружения Пулковской обсерватории, открытой 19 августа 1839 года. Он же становится её первым директором. Благодаря его усилиям Пулковская обсерватория оборудуется совершенными инструментами, в том числе самым большим на то время в мире рефрактором с 38-сантиметровым объективом.

Из многочисленных трудов Василия Яковлевича Струве наиболее масштабной и впечатляющей становится совместная с геодезистом Карлом Теннером работа по градусному измерению дуги меридиана на огромном пространстве от Ледовитого океана до устья Дуная, давшая ценные материалы для определения формы и размеров Земли.

В августе 1845 года Василий Яковлевич Струве становится одним из 17 членов-учредителей Русского Географического Общества — вместе со своим учеником Фердинандом Врангелем, адмиралом Иваном Крузенштерном, Владимиром Далем и другими.
07 Исаакиевская пл., д. 11  

59.932473, 30.306615 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Таблички на фасадах здания по Исаакиевской площади и Большой Морской улице
Сколько раз повторяется слово "управление", написанное кириллицей?
4

Историческая справка

К началу двадцатого столетия германское посольство располагалось на углу Большой Морской улицы, в доме, построенном ещё в XVIII веке. Старое здание было тесным для увеличившегося штата дипмиссии, да и внешним обликом уже не соответствовало престижу и амбициям могучей Германской империи. После длительных переговоров было решено строить новое здание на прежнем месте, на эти цели в 1911 году Рейхстаг выделил колоссальную сумму в 1,7 млн. рублей.


Перед уроженцем Гамбурга Петером Беренсом поставили задачу построить не только вместительное и удобное здание, но и создать произведение в «национальном стиле», при этом выделив его в ряду городской застройки. Строительство было завершено зимой 1912—1913 годов, в нем также принимали участие выпускник Петришуле зодчий Василий Шёне и молодой Людвиг Мис ван дер Роэ. Архитектор использовал неоклассицистические приёмы: массивные колонны и облицовка из темно-красного финского гранита, вытянутые окна, заглублённый вход. Огромные фигуры «нордических диоскуров» с лошадьми работы Эбхарда Энке завершали замысел.

Новый век окажется жесток к амбициям держав. Скоро, всего через год после окончания строительства этого символа имперской мощи, ветер войны скинет со здания фигуры атлетов-исполинов, а затем раздует пожар революций — которые обрушат сначала одну, а затем и другую империю.
08 ул. Фурштатская, д. 52  

59.945324, 30.364822 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Табличка "Режим работы" на фасаде здания
Самое длинное слово на букву "В"
Выходных

Историческая справка

Исторически улица Фурштатская, несмотря на своё «немецкое» название, прямого отношения к Германии не имела. Немецкий язык — язык военной терминологии XVIII века, и слово «фурштат» означало попросту «обоз», по обозу Преображенского полка.

То же и с постройками на Фурштатской. Особняки и доходные дома этого престижного с XIX века района то и дело мельтешат немецкими фамилиями архитекторов. Юргенс, Брандт, Морган, Мельцер… Но все они оказываются родившимися уже в России. Как и Александр фон Гоген. Уроженец холодного Архангельска, он и в архитектуре предпочитал «русский стиль», умело дополняя его элементами северного модерна. Музей Суворова, Дом офицеров, особняк Кшесинской, Соборная мечеть…

Впрочем, если заказчик хотел эклектики — Александр Иванович прекрасно справлялся с задачей. Здание особняка Варгуниных было построено им в 1896—1899 годах для семьи предпринимателей в соответствии с пожеланиями заказчика. Над окнами эркера оформлен вензель «КВ», в оформлении гостиной присутствуют головы Меркурия, а на живописном плафоне — фигуры Минервы и Меркурия, олицетворяющие триумф искусства, торговли и промышленности. Благодаря своей яркой архитектуре, особняк выделяется из общей череды доходных домов Фурштатской улицы.

Позже здание сменило нескольких владельцев. В 1912—1916 годах здесь размещалось посольство Испании, а с начала 1950-х — Ленинградское отделение Союза обществ дружбы и культурных связей с зарубежными странами. Ну и наконец, в феврале 1963 года в здании особняка был открыт второй в городе Дворец бракосочетания.

А от «немецкой сущности» Фурштатской улице уйти так и не удалось — в чем мы с вами можем убедиться и сегодня, просто поглядев на другую её сторону.
09 Юсуповский сад  

59.923969, 30.312052 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Ворота сада, выходящие на Садовую улицу. Памятная табличка справа от ворот
Слово с опечаткой
минифест

Историческая справка

Букет от Эйлерса! Вы слышите мотив
Двух этих слов, увы, так отзвеневших скоро?
Букет от Эйлерса, того, что супротив
Многоколонного Казанского собора!..

Николай Агнивцев

Всё началось со знакомства молодого садовника Германа Фридриха Эйлерса с князем Николаем Юсуповым. Подающий надежды специалист был приглашён для работы в Санкт-Петербург, где в течение десяти лет ухаживал за садом при дворце Юсуповых на Мойке. Позже, в 1869 году, уже в качестве самостоятельного садовода Эйлерс открыл цветочный магазин и взял в аренду у Министерства путей сообщения место по Садовой улице.

К 1892 году ему принадлежит уже одно из самых крупных цветочных заведений в столице. Букетик от Эйлера — не просто знак качества, это своего рода стиль жизни, почерк утончённого человека, образец качества и элегантности. А в 1895 году Герман Эйлерс получает дипломы Поставщика Двора Его Императорского Величества и… британский, поставщика Его Королевского Высочества принца Уэльского.

В 1911 году на огромном пустыре на Полюстровском участке было разбито третье садоводство Эйлерса, оборудованное по последнему слову техники. Всё необходимое для хозяйства изготовлялось здесь же, в собственных мастерских, а особый интерес для своего времени представляли большие холодильники для растений, где, благодаря превосходной изоляции, низкая температура поддерживалась без потерь и колебаний в самое жаркое время. И сейчас на месте бывшего садоводства Эйлерса, на участке между улицей Лабораторной, проспектом Металлистов и проспектом Блюхера существует объединение под названием «Цветы». Говорят, что где-то там и сейчас прячутся кусты голубой сирени с необычным ароматом.
10 Вознесенский пр., д. 34а  

59.925549, 30.308452 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Деревья между зданием и проезжей частью
Сколько тополей с диаметром ствола от полуметра?
6 (5+1)

Историческая справка

КП 10 - Обрусевший

«...Стройное дерево высотой до 30 метров, с узкой, почти цилиндрической густой кроной и светло-серой корой. [...] Растёт быстро. Мирится с избыточным увлажнением. Хорошо переносит обрезку и формовку кроны. Отличается значительной зимостойкостью и нетребовательностью к почве…».

Звучит так, будто это дерево почти идеально подходит для непростого климата северной столицы, не правда ли? Это Populus Berolinensis, тополь берлинский, один из первых гибридных видов, выведенный Леопольдом Диппелем в 1891 году.

Именно тополям, которые очень быстро размножаются черенками — как этому уроженцу берлинского ботанического сада, так и другим, в том числе полученным на его основе непылящим гибридам — было суждено стать первыми деревьями, с помощью которых решалась проблема озеленения Ленинграда в послевоенные годы.
11 Лиговский пр., д. 2/4  

59.937558, 30.365222 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Мемориальная доска на здании напротив (через дорогу) от входа
Последнее слово во второй строке
нелегального

Историческая справка

К последней четверти XIX века в начале Лиговской улицы складывается своеобразный «медицинский кластер». В конце 1860-х годов Петербургская городская управа передаёт участок земли Евангелическому обществу под постройку нового здания для женской больницы и приюта (до того времени момента уникальное лечебное заведение, основанное доктором Карлом Карловичем Майером, располагалось в деревянном доме на Кирочной). Здание больницы с домовой лютеранской церковью по проекту Рудольфа Богдановича Бернгарда и Отто Густавовича фон Гиппиуса возводится к 1871 году в стиле ложной готики: стрельчатые арки, высокие окна, щипцовый фронтон.

Через пять лет на той же стороне улицы на средства принца Ольденбургского начинается строительство новой детской больницы для маленьких пациентов всех сословий. Деятельное участие в проектировании принимает выдающийся детский врач Карл Андреевич Раухфус. Здание, возведённое выпускником Петришуле Цезарем Кавосом, стало выдающимся образцом больничной архитектуры, завоевав в 1876—1877 гг. на Брюссельском конгрессе по вопросам гигиены и спасения от опасностей высшую награду — Почётный диплом за лучшую детскую клинику, а в 1878 году — Большую Золотую медаль на Всемирной выставке в Париже.
12 Загадка  

59.936985, 30.318069 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

В 1930-е кирху переделали в Дом культуры для тех, кого сейчас назвали бы провайдерами. Поэтому вам не туда: отнимите от адреса 50. Плакат над дверями главного входа.
Слово, написанное по-русски
Волонтеры

Историческая справка

Любой петербуржец, хоть раз бывавший на матчах «Зенита», слышал название главного футбольного клуба Гамбурга. В простом, но искреннем тексте неофициального гимна, сочинённого фанатами в далёком 1980 году, упоминается тогдашний финалист кубка европейских чемпионов — и не беда, что «Hamburger SV» и «ФК Зенит» ни до, ни после не встречались на футбольной арене.

Известен питерским болельщикам и другой гамбургский клуб — «Санкт-Паули». Не столько названием, приятно звучащим для жителя города Святого Петра, и уж точно не особыми достижениями во второй Бундеслиге — но преданностью огромной армии болельщиков по всему миру, «веселым Роджером» в качестве фанатского флага и ярко выраженной антифашистской идеологией «пиратов лиги».

Впрочем, если говорить о городе, то играть с гамбургскими футболистами ленинградцам всё-таки доводилось. Правда, в рамках «Турнира городов-побратимов», проводившегося в 1980-е годы, к нам приезжал клуб попроще — окраинный «Луруп», а потом и вовсе составная «Сборная Гамбурга».

Однако главное футбольное событие в Петербурге, касающееся уже не гамбургского, а всего немецкого футбола, пришлось на это лето.
13 Загадка

59.932312, 30.31372 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. схему. Найдите "Рояль в кустах" во дворе
Перепишите строку, написанную латиницей
Steinway & ka'
14 Загадка

59.934508, 30.337399 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Среди горожан считается, что это памятник уроженцу прусского местечка Леобшютц, работавшему в Петербурге в конце XIX - начале XX века. Однако официально памятник назван просто по профессии
Сколько пуговиц на скульптуре?
10
15 Загадка

59.943931, 30.325354 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Когда-то в Петербурге была целая Немецкая слобода, и через которую шла одноименная улица. Улица сохранилась до сих пор, но поменяла своё название. Найдите на ней дом 4. Табличка рядом с домофоном
Слово после числа "13"

Отгадка

Миллионная ул., д. 4/1

Ответ: Вызов


Вызов
16 Загадка

59.934867, 30.289601 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Это место до 2007 года носило вторую по распространенности немецкую фамилию – в честь потомка корабельных дел мастера из Франкфурта-на-Майне, прославившегося тоже по флотской линии, но уже в начале ХХ века. Вам нужны два павильона, один из которых находится на месте бывшей часовни, а на них памятные таблички. Числа, записанные в виде дроби, в золотых венках
Меньшая из двух дробей

Отгадка

Речь идет, конечно же, о Благовещенском мосте, он же - мост лейтенанта Шмидта.

Ответ: 1850/1938


1850/1938

Финиш маршрута

99 Невский пр., д. 22-24. Лютеранская церковь святых Петра и Павла

59.936946, 30.323644 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

Вход со стороны Большой Конюшенной улицы