Автор Тема: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18  (Прочитано 6594 раз)

Trotil

  • Сэнсей
  • Сообщений: 1 248
    • Просмотр профиля
КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« : 15.05.2011, 13:24:21 »
Исправьте, пожалуйста, опечатку в ответах:

вместо "Мечтаем, учимся, дерзаем" там было написано "Мечтаем, учимєя дерзаем" - нет второй запятой и одна буква другая. Поэтому иное написание не соответствует ответу на задание. Фото, к сожалению, нет.

Пользуясь случаем, спрошу: "учимєя" - это просто каким-то макаром поставили другую букву, или это слово, написанное по правилам украинского языка?

Любитель Петербурга

  • Консультант
  • Сэнсей
  • Сообщений: 3 795
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #1 : 15.05.2011, 16:05:15 »
очередной КП, вокруг которого грозит развернуться дискуссия...

На мой взгляд, вопрос "Девиз" не требует точного переписывания, а лишь передачи смысла, тем более в ситуации, когда в самой надписи грамматические ошибки. Впрочем, окончательное решение за судьями.

Trotil

  • Сэнсей
  • Сообщений: 1 248
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #2 : 15.05.2011, 16:20:28 »
Любитель Петербурга, бывалой дискуссии не будет, так как КП был всего у 14-ти команд, не те масштабы. :) Тем более, оглашение результатов и награждение состоялось после финиша. :)

Посмотрел в правила во избежание трактовок. Тем написано:

Цитировать
8.7.2 Задание, указывающее, какого рода информацию требуется получить в указанном месте. Возможны следующие варианты задания:

    «Подпись судьи». Требуется получить подпись судьи, находящегося на КП.
    «Знак». Требуется зарисовать знак - графическое изображение, установленное судьями в указанном месте.
    Любая информация, изначально присутствующая в указанном месте.: фрагмент надписи, свойство какого-либо объекта, количество каких-либо объектов, и т.д. Требуется занести в маршрутную книжку указанную в задании информацию, или ответ на сформулированный в задании вопрос.

Информация, изначально присутствующая в указанном месте - это вот та, которую я указал. А про "передать смысл" - никогда не понимал, зачем фантазировать и искажать текст. Это же не школьное сочинение или изложение. Одно дело - изображён коряво духовой инструмент и стоишь и думаешь - это труба, туба или валторна? (привет Львову!) А другое дело - перед тобой текстовая информация, которая в точности соответствует тому, что требуется в задании.

likki

  • Болтун
  • Сообщений: 57
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #3 : 15.05.2011, 17:29:31 »
Сегодня специально съездили проверить. Нет там буквы є, это освещение такое, и если отходить из-под стены, то заметно, что "палочка" сдвигается и исчезает, в то время как буква С остается на месте.

Фото тоже нет, как и палочки.

Trotil

  • Сэнсей
  • Сообщений: 1 248
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #4 : 15.05.2011, 17:39:45 »
Прикольно. :)
Лида, а от какого элемента там такая тень падает?
Тогда нам нужно не засчитать как минимум одно КП. :)
« Последнее редактирование: 15.05.2011, 17:44:01 от Trotil »

Любитель Петербурга

  • Консультант
  • Сэнсей
  • Сообщений: 3 795
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #5 : 15.05.2011, 17:58:06 »
Trotil, разница всё-таки есть. Был бы вопрос "Надпись" - это одно, а вопрос "Девиз" - это другое. Нельзя же утверждать, что "Мечтаем, учимся, дерзаем" - неверно, потому что в действительности написан другой девиз. Написан тот же самый, только с ошибкой (нет запятой). А вот вопрос "Надпись" предполагает точное копирование, поскольку не содержит указаний на смысл.

Я не утверждаю по данному КП конкретно, но с подобной трактовкой судьями в предыдущих соревнованиях приходилось сталкиваться. Пункт правил - вряд ли железный аргумент, ибо в нём присутствует многозначительное "и т.д."

Hron

  • Флудер
  • Сообщений: 104
  • Дш!-Дш!...и иногда другие команды))
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #6 : 15.05.2011, 18:22:42 »
Всё-таки  там написано именно "Учимся". Вся фишка в том, что буква "С" видимо, неплотно прилегает к стене, особенно верхняя часть и на солнце бросает тень, из-за чего становиться похожей на перевернутую "Э". При увеличении видно это хорошо:



Trotil

  • Сэнсей
  • Сообщений: 1 248
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #7 : 16.05.2011, 01:44:36 »
Hron

Спасибо за фотографии. Вопрос исчерпан. Действительно, написано именно "учимся". Других вариантов быть не может. Превосходный КП с обманом зрения и массовой галлюцинацией. :) И на местности вполне можно было, посмотрев на надпись под разными углами, определить, что палочка не является элементом буквы. Те, кто это не сделал - сами редиски. :)

Храмов Александр

  • Оргкомитет
  • Сэнсей
  • Сообщений: 6 193
    • Просмотр профиля
Re: КП61 Ул. Ломоносова, д. 18
« Ответ #8 : 16.05.2011, 11:04:21 »
Цитировать
Превосходный КП с обманом зрения и массовой галлюцинацией. :) И на местности вполне можно было, посмотрев на надпись под разными углами, определить, что палочка не является элементом буквы. Те, кто это не сделал - сами редиски. :)

2 комментария.
1. Мы вот сидим и ломаем голову, а какая это буква написана в маршрутниках у участников?
Пришли к выводу:  "учимєя" получилось из-за того, что сначала в поле ответа случайно чиркнули ручкой, оставив небольшой след, а потом написали ответ, вот вместо "с" получилось "є".

2. В Одессе:
- Скажите, как пройти на Дерибасовскую?
- Пройдите прямо, потом направо, затем вниз, два квартала налево, зайдите на рынок, спросите тетю Песю, купите у неё селедку и морочьте ей голову сколько захотите! Вы уже на Дерибасовской.

ПС. Все это шутки юмора, а по теме - не морочьте голову ни оргкомитету, ни самим себе.